Romana Rubeo is an Italian writer and the managing editor of The Palestine Chronicle. Her articles appeared in many online newspapers and academic journals. She holds a Master’s Degree in Foreign Languages and Literature, and specializes in audio-visual and journalism translation.
自 2000 年以来，已有 55 名记者被以色列杀害，数百名记者受伤或被拘留。然而，对于许多巴勒斯坦人来说，与媒体不断剥夺其工作合法性相比，他们所面临的人身伤害显得微不足道。
On January 19, during one of its raids in the Occupied West Bank, the Israeli military arrested a Palestinian journalist, Abdul Muhsen Shalaldeh, near Al-Khalil (Hebron). This is just the latest of a staggering number of violations against Palestinian journalists and freedom of expression. A few days earlier, the head of the Palestinian
以色列定居者殖民主义的性质自成立以来没有改变，它仍然致力于种族清洗和篡夺资源，包括巴勒斯坦劳工。
On Monday, October 31, Palestinians in the town of Al-Eizariya, east of Occupied East Jerusalem, observed a general strike. The strike was declared to be part of the community's mourning of 49-year-old Barakat Moussa Odeh, who was killed by Israeli forces in Jericho a day earlier. This is not an isolated case. General strikes were observed
乔姆斯基认为，将以色列对巴勒斯坦人的政策称为“种族隔离”实际上是“给以色列的礼物”，至少，如果种族隔离指的是南非式的种族隔离。
This is, according to the Italian socialist Antonio Gramsci, the ‘interregnum’- the rare and seismic moment in history when great transitions occur, when empires collapse and others rise, and when new conflicts and struggles ensue. The Gramscian ‘interregnum, however, is not a smooth transition, for these profound changes often embody a
现在以色列似乎已经接受了它几乎无法扭转这个品牌，它正在加速其殖民努力，同时为未来的长期斗争做好准备。
On October 21, Israeli Defense Minister Benny Gantz announced the issuance of a military order designating six prominent Palestinian human rights groups as ‘terrorist organizations’. Gantz claimed that they are secretly linked to the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP), a socialist political group that Israel considers, along with
随着莫斯科继续巩固其在中东的存在，哈马斯看到了难得的摆脱美国-以色列强加孤立的机会。
On February 4, representatives from the Palestinian Movement, Hamas, visited Moscow to inform the Russian government of the latest development on the unity talks between the Islamic Movement and its Palestinian counterparts, especially Fatah. This was not the first time that Hamas’s officials traveled to Moscow on similar missions. In fact,
“这将改变游戏规则，将迫使该地区乃至全世界的每个人对巴勒斯坦问题的看法大相径庭。” -伊兰·帕佩（Ilan Pappe）
As the US ruling elites have fully succumbed to Israel’s political discourse on Palestine, the Israeli government of right-wing Prime Minister, Benjamin Netanyahu, may feel that it, alone, is capable of determining the future of the Palestinian people. This conclusion is, perhaps, gleaned from Israel’s behavior in recent years and months.
尽管加拿大对以色列的支持在一定程度上与加拿大自己过去和现在的殖民主义外交政策相吻合，但加拿大人民和国际社会仍然是主要障碍，挑战了渥太华和特拉维夫之间的有毒亲和力。
The notion that ‘Canada is better’, especially when compared with US foreign policy, has persisted for many years. Recent events at the United Nations have, however, exposed the true nature of Canada’s global position, particularly in the matter of its blind and unconditional support for Israel. On June 17, Canada lost its second bid for the
