特朗普政府对伊朗的新制裁是如此广泛，以至于许多人担心，在他们为应对冠状病毒大流行而努力时，这些制裁是直接伤害伊朗人民的。
Yesterday the State Department announced the beginnings of yet more sanctions on Iran, this time targeting the country’s financial industry. Secretary of State Mike Pompeo claimed the move was necessary to “further deprive the
专家警告说，达成《协议》的动机是希望建立一支联合阵线，以对抗潜在的未来战争。相比之下，这场冲突可能会使伊拉克和阿富汗显得温和。
On paper at least, last month’s U.S.-sponsored agreements between Israel, the United Arab Emirates and Bahrain were all about peace. But behind the headlines, a darker, much more worrying picture of regional alliances, weapons deals, destabilization campaigns, and messianic prophecies emerge. The Abraham Accord, as it is known, is likely to
根据国务院的说法，是世界错了，而不是华盛顿。国务卿迈克·庞培（Mike Pompeo）将拒绝接受他们的“合理解决方案”的决定描述为“不可原谅”，而与“世界领先的恐怖主义国家赞助者”并肩作战。
The latest chapter in the sometimes Orwellian world of Middle Eastern politics occurred this weekend, as the Trump administration, which unilaterally walked away from Obama’s Iran deal, attempted to convince the
活动人士，联合国甚至主流新闻媒体对特朗普政府决定任命政权更迭冠军艾略特·亚伯拉罕斯（Elliot Abrahams）担任伊朗特别代表的决定表示沮丧。
The Trump administration has appointed disgraced neoconservative hawk Elliott Abrams to the new position of chief advisor on Iran after former insider Brian Hook handed in his resignation earlier this week. “Special Representative Hook has been my point person on Iran for over two years and he has achieved historic results countering the Iranian
随着2020年到达一半，与伊朗战争的鼓声似乎正在加剧，关于网络攻击将在即将到来的冲突中扮演煽动性作用的叙述正在深入人心。
Israel is believed to be behind several recent acts of sabotage against Iranian civilian and military infrastructure, including a hospital, that have taken the lives of at least 19 people and has
对伊朗的无情侵略运动正进入新阶段，对军事和民用目标进行网络攻击，旨在削弱鲁哈尼的政府，为中东进一步的冲突奠定基础。
Israel is believed to be behind several recent acts of sabotage against Iranian civilian and military infrastructure, including a hospital, that have taken the lives of at least 19 people and has
