被占领的巴勒斯坦杰宁——以色列宣布不会对半岛电视台著名记者希琳·阿布·阿克勒被杀一事进行调查,这并不令人意外。它给出的证明该决定合理的具体原因几乎没有什么不同。然而,有一件事是肯定的:像 Shireen Abu Akleh 这样的记者被杀的可能性极小,不可能是一名士兵或地面指挥官的决定。 Abu Akleh 是众所周知的,受人尊敬。可以清楚地看出她是一名非战斗人员和一名对以色列军队没有威胁的记者。她以前也遇到过类似的情况,知道如何采取必要的预防措施,包括戴头盔和防弹背心。她必须被训练有素的狙击手射杀,以色列当局必须知道他们的身份。
在狙击手执行这次暗杀之前,必须有以色列国防机构最高级别的命令或至少是批准,最高级别包括国防部长甚至总理。然后,为了掩盖暗杀事件,以色列假装想要进行调查,并要求进行尸检的巴勒斯坦权力机构交出杀死阿布·阿克勒的子弹。 《以色列时报》援引一名以色列军方官员的话说,“以色列军方已经确定了一支士兵的步枪,该步枪可能杀死了半岛电视台记者希琳·阿布·阿克勒。”然而,它继续声称“除非巴勒斯坦人交出子弹进行分析,否则无法确定”。在此声明中,欺骗的企图非常明显。由于必须是狙击手瞄准然后射击,所以毫无疑问是谁扣动了扳机。
巴勒斯坦武装分子?
英国报纸《卫报》最近写道,“Abu Aqleh [原文如此] 在以色列突击队对巴勒斯坦武装分子的一次逮捕突袭中丧生。”像这样的陈述说明了更大的问题。以色列突击队的袭击没有任何正当理由,而且要对无数巴勒斯坦平民的死亡负责。将巴勒斯坦战士——他们营地、城市和人民的捍卫者——视为“武装分子”,将以色列入侵者视为“突击队”,立即将责任归咎于巴勒斯坦人,并为以色列的袭击辩护,从而为以色列的每次袭击辩护。 [标题 id="attachment_280919" align="aligncenter" width="1366"] 2022 年 5 月 13 日,巴勒斯坦青年将武器瞄准在杰宁占领的以色列军队。Majdi Mohammed |美联社[/caption] 这种典型的媒体框架允许以色列不断地、永无止境地杀害年轻的巴勒斯坦人。这就引出了一个问题:需要多少巴勒斯坦人死去才能诚实地报道,以色列被迫停止杀戮?每隔一段时间,就会有一件事件让人们抬起头来,承认以色列走得太远了,也许需要做点什么。当 Shireen Abu Akleh 被谋杀时,就有这样的时刻。当杀戮发生几天后,她的送葬队伍遭到以色列军队的残暴袭击,那是另一个这样的时刻。但这些时刻很少而且相去甚远。而这些时刻,即使真的来了,也不会持续很长时间,也不会产生真正的结果。有时一封信是由美国国会议员寄出的;有时会发表一些声明,要求对所发生的事情进行调查。然后人们继续前进并忘记,巴勒斯坦人的血脉——主要是年轻有为的男人——继续有增无减。被以色列杀害的年轻巴勒斯坦人的名单太长,无法列出;此外,当您尝试将其写下来时,会添加更多内容。年龄各不相同,但许多都在 21 岁以下。哭泣的父母和兄弟姐妹——有时是妻子和孩子,如果他们已经到了可以结婚的年龄——继续流传,好像这是一些不可避免的、无法预防的诅咒。在我最近对资深以色列记者 Gideon Levy 进行的一次公开坦率的采访中,他谈到了他对以色列媒体和消费它的以色列观众的失望。 “媒体不想报道,消费者也不想知道,”利维激动地说。
顺势而为
当以色列媒体报道杀戮事件时,他们从来不会不遵守政府的路线,所以巴勒斯坦人总是恐怖分子或暴力骚乱的一部分。他或他们,视情况而定,必须处理,勇敢的以色列战士这样做了。不时地,为了展示以色列军队的专业性,他们在行动中表现出来。图像显示这些部队进入难民营,最近他们经常这样做,特别是在西岸北部。以色列引进了几个营的突击队、沙巴克秘密警察部队或反恐部队,他们全副武装,配备世界上最好的通信和保护设备,并配备无限量的弹药。以色列军队还拥有训练有素的医务人员、最优秀的急救能力和准备迅速撤离受伤士兵的直升机。一旦撤离,一名受伤的以色列士兵将在现代化、设备齐全的设施中接受最好的医疗护理。 [标题 id="attachment_280918" align="aligncenter" width="1366"] 2022 年 5 月 13 日,阿布·阿克莱 (Abu Akleh) 的葬礼当天,以色列军队突袭了杰宁的一处住宅。马吉迪·穆罕默德 |美联社[/caption] 所有这一切都将面对少数只手持 M-16 的年轻巴勒斯坦人。巴勒斯坦人没有头盔,没有防弹背心,弹药数量有限,而且很有可能受伤或被杀。一名在战斗中受伤的巴勒斯坦人无法获得与以色列军队同等级别的紧急医疗服务。甚至远程也不行。巴勒斯坦救护车即使能赶到现场,也装备简陋,医疗设施也很远,而且装备很少足以应对重伤。
生活仍在继续
在以色列方面,生活还在继续,好像没有发生任何重大事件。看新闻让以色列社会变得麻木。冲突,巴勒斯坦人被杀,联合政府面临另一场危机,内塔尼亚胡可能会也可能不会接近重返总理宝座;谁知道。不时有以色列定居者或军官被杀,他们的名字出现在新闻中,人们哭了几天就忘记了。定居点正在建设中——纳卡布有数千人,东耶路撒冷有数千人——南希伯伦山的 Msafer Yota 人正被迫离开他们的土地,但这都是正常的,没有什么可担心的。以色列人出国度假,去咖啡馆和餐馆——每天都有新开的餐馆。一个人必须尝试所有这些。特色照片 | 2022 年 5 月 13 日,在耶路撒冷老城举行的葬礼上,哀悼者抬着被杀害的半岛电视台记者 Shireen Abu Akleh 的棺材。 Mahmoud Illean | AP Miko Peled是 MintPress 新闻特约作家、出版作家和人权活动家,出生于耶路撒冷。他的最新著作是《 将军之子。一个以色列人在巴勒斯坦的旅程》和《不义,圣地基金会五的故事》 。