John Pilger is an award-winning journalist. His articles appear worldwide in newspapers such as the Guardian, the Independent, the New York Times, the Los Angeles Times, the Mail & Guardian (South Africa), Aftonbladet (Sweden), Il Manifesto (Italy).
约翰·皮尔格（John Pilger）论澳大利亚对朱利安·阿桑奇（Julian Assange）的背叛，该国对英国和美国帝国的服务以及新闻自由的命运。
On Saturday, there will be a march from Australia House in London to Parliament Square, the centre of British democracy. People will carry pictures of the Australian publisher and journalist Julian Assange who, on 24 February, faces a court that will decide whether or not he is to be extradited to the United States and a living death. I know
美国，英国和澳大利亚的报纸和其他媒体最近对言论自由，特别是其自由发表的权利表示了热情。他们为“阿桑奇效应”感到 […]
Newspapers and other media in the United States, Britain and Australia have recently declared a passion for freedom of speech, especially their right to publish freely. They are worried by the “Assange effect”. It is as if the struggle of truth-tellers like Julian Assange and Chelsea Manning is now a warning to them: that the thugs who
约翰皮尔格写道，这种愤怒发生在伦敦市中心，在大宪章的土地上，应该为所有害怕“民主”社会的人感到羞耻和愤怒。
The glimpse of Julian Assange being dragged from the Ecuadorean embassy in London is an emblem of the times. Might against right. Muscle against the law. Indecency against courage. Six policemen manhandled a sick journalist, his eyes wincing against his first natural light in almost seven years. That this outrage happened in the heart of London,
朱利安阿桑奇永远不会听从老大哥。尽管他的身体健康状况很难跟上，但他的韧性和勇气令人惊讶。
Whenever I visit Julian Assange, we meet in a room he knows too well. There is a bare table and pictures of Ecuador on the walls. There is a bookcase where the books never change. The curtains are always drawn and there is no natural light. The air is still and fetid. This is Room 101. Before I enter Room 101, I must surrender my passport and
约翰皮尔格认为，如果美国中央情报局掠夺瓜伊多及其白人至上主义者的权力，那将是第68次推翻美国的主权政府，其中大多数是民主国家。
Travelling with Hugo Chavez, I soon understood the threat of Venezuela. At a farming co-operative in Lara state, people waited patiently and with good humour in the heat. Jugs of water and melon juice were passed around. A guitar was played; a woman, Katarina, stood and sang with a husky contralto. "What did her words say?" I asked. "That we
如此多的主流新闻已经下降到偏见，传闻和遗漏的邪教式公式的水平。主观主义就是全部;口号和愤怒就足够了。重要的是“感知”。
The death of Robert Parry earlier this year felt like a farewell to the age of the reporter. Parry was “a trailblazer for independent journalism”, wrote Seymour Hersh, with whom he shared much in common. Hersh revealed the My Lai massacre in Vietnam and the secret bombing of Cambodia, Parry exposed Iran-Contra, a drugs and gun-running conspiracy
马尔科姆·特恩布尔可以保持沉默。或者他可以抓住这个机会，利用其政府的外交影响力来捍卫澳大利亚公民的生活，该公民的勇敢的公共服务得到全球无数人的认可
The persecution of Julian Assange must end. Or it will end in tragedy. The Australian government and prime minister Malcolm Turnbull have a historic opportunity to decide which it will be. They can remain silent, for which history will be unforgiving. Or they can act in the interests of justice and humanity and bring this remarkable
