Joe Emersberger is a Canadian engineer and UNIFOR member with Ecuadorian roots. He writes primarily for Telesur English and Znet.
前总统拉斐尔·科雷亚 (Rafael Correa) 是现代帝国主义直言不讳的批评者，他因打破新自由主义和厄瓜多尔对华盛顿的传统臣服而受到西方媒体的严厉迫害。
On February 5, Revolución Ciudadana (RC5), the political party led by former Ecuadorian president Rafael Correa, a leftist who was in office from 2007 to 2017, won significant victories in municipal and regional elections. RC5 candidates triumphed throughout the country but, most significantly, were elected mayors of Ecuador's largest cities:
可以想象俄罗斯对美国实施饥饿制裁，但美国仍然公开允许俄罗斯支持的候选人参加选举。现在想象一下那些候选人被允许获胜，但仍然抱怨缺乏“广告存在”。
BARINAS, VENEZUELA -- In the Venezuelan state of Barinas, the U.S.-backed opposition candidate for governor won an election on Sunday, January 9. Sergio Garrido – who has openly supported the fake “interim” presidency of Juan Guaidó, recognized only by the U.S. and 15 other world governments – defeated the Venezuelan government candidate, Jorge
在与胡安瓜伊多会面后不久，国际特赦组织发表了一份报告，其内容似乎是一种勉强伪装的企图，从“人权”的角度强调特朗普及其追随者对委内瑞拉的军事威胁。
Amnesty International‘s reports, by their nature, require readers to trust their honesty and impartiality. But there is ample reason not to trust them. Because Amnesty has ignored grave human rights abuses in plain sight in Venezuela while demonizing supporters of Venezuelan President Nicolas Maduro. Shortly after meeting with Juan Guaido (whom
委内瑞拉有权像美国一样称自己为民主国家。在足够多的人理解之前，特朗普政府将继续通过非法制裁破坏委内瑞拉的经济并将其推向内战。
CARACAS, VENEZUELA -- (Opinion) Venezuela has as much right to call itself a democracy as does the United States. Until that is understood by enough people, the Trump administration will continue to devastate Venezuela’s economy with illegal sanctions and push it towards civil war. People can oppose President Donald Trump’s economic sanctions and
企业媒体通常不会担心美国在其他国家实施非法否决权，而往往支持拉丁美洲的政权更迭努力。
In April, the Summit of the Americas in Peru predictably led to articles fretting about declining US influence in the Western Hemisphere. Analysts were quoted (Christian Science Monitor, 4/11/18) worrying that Trump’s belligerent and racist outbursts would weaken Washington’s power in the region. Closer ties to the United States, concerned
Amnesty’s tacit support for Trump’s aggression against Venezuela follows a well-entrenched history of targeting enemies of the U.S. government and its allies.
Amnesty International told me that it “does not take a position on the current application” of U.S. economic sanctions that Trump’s administration imposed on Venezuela in August “but rather emphasizes the urgent need to address the serious crisis of the right to health and food which Venezuela is facing. In terms of human rights, it is the
