他喜欢保持低调。但特雷弗·钦爵士却是英国政坛最有权势的人物之一。这位退休商人向政客捐赠了数百万英镑，促成了首相基尔·斯塔默的上台，帮助摧毁了围绕杰里米·科尔宾的运动，最重要的是，他确保了两大政党都支持以色列及其在中东的扩张主义计划。MintPress 新闻网报道了这位亲以色列游说团体中或许最具影响力的人物，并揭开了他隐藏在匿名背后的面纱。
以色列人
11 月，总统艾萨克·赫尔佐格亲自向 Chinn 颁发以色列荣誉勋章，以表彰他“对以色列国和犹太民族的贡献”。赫尔佐格总统在颁奖演讲中表示，过去的一年是“建国以来最艰难的一年”。然而，他指出，他的国家非常幸运，“在世界上拥有伟大的朋友和支持者，他们与我们并肩作战，反对反犹太主义，在媒体上捍卫以色列的名声，并长期为以色列在国际中的地位而奋斗。”Chinn 数十年来一直致力于在英国及其他地区促进以色列的利益。2005 年，作为以英商务委员会联合主席，他率领代表团前往以色列参加总理阿里尔·沙龙主持的出口和国际合作会议。这次会议旨在使以色列经济在第二次巴勒斯坦起义导致的三年停滞后恢复增长。 2018 年，他与他人共同主持了一场备受瞩目的庆祝活动，庆祝以色列前总统哈伊姆·赫尔佐格，英国前首相托尼·布莱尔等多位政界大腕出席。活动在伦敦尊贵的斯宾塞府举行，庆祝这位出生于英国的总统， 称他为“战士和政治家”。赫尔佐格在“纳克巴”时期是以色列军队的一名军官，“纳克巴”是一场种族清洗，约 75 万巴勒斯坦人因此被建立以色列国。作为旨在加强英国犹太人与以色列联系的组织“联合犹太以色列呼吁”的长期主席，钦恩帮助筹集了数百万美元，用于资助前往中东的免费“出生权”式旅行。仅 2023 年在伦敦肯辛顿宫举办的一项活动就筹集了100 万英镑（136 万美元）。前首相纳夫塔利·贝内特出席了此次活动，并对他的工作大加赞赏。钦恩与以色列的联系远远超出了经济和文化范畴。去年10月，在以色列对加沙袭击最激烈的时候，这位89岁的大亨悄悄地与英国外交部会面，就向以色列出口武器提供建议。英国政府官方声称，他们只是“与一位商人讨论地缘政治”。然而，调查记者约翰·麦克沃伊获得的文件显示，此次会面的真正目的远非如此简单。
为英国内阁提供资金
麦克沃伊告诉 MintPress，钦恩在英国政坛扮演着“重要但被忽视的角色”。他指出，自20世纪80年代以来，钦恩一直资助英国两大政党内部的压力团体“工党以色列之友”（LFI）和“保守党以色列之友”（CFI）。他还是英国最具影响力的亲以色列游说组织——英国以色列通讯与研究中心（BICOM）的执行委员会成员。麦克沃伊表示：“对这些团体活动的定量分析很有启发性。”他补充道：
80%的保守党议员都是CFI的成员，2012年至2022年间，该组织资助的当选成员出国旅行次数比其他任何捐助者都多。去年，约有75名议员成为CFI的支持者，而32名现任工党议员接受了该组织的资助。BICOM自本世纪初以来已派遣数十名记者前往特拉维夫。
因此，Chinn 坐拥庞大的影响力，旨在确保英国继续支持以色列的利益。这一行动的规模令人震惊；亲以色列游说团体为英国内阁的大部分成员提供了资金。根据 McEvoy 的调查，25 名现任内阁成员中，共有 13 名直接接受了 Chinn 或亲以色列团体的资金。这其中包括许多极具影响力的人物，如外交大臣 David Lammy、内政大臣 Yvette Cooper 和卫生大臣 Wes Streeting。Chinn 本人向这些人捐赠了数十万英镑。但毫无疑问，他慷慨捐赠的最大受益者是首相基尔·斯塔默本人。2020 年，Chinn 向 Starmer 捐赠了 50,000 英镑（约合 68,000 美元），资助他竞选工党领袖。这笔捐款直到大选结束五天后才登记。大约在这个时候，斯塔默开始公开改变他对以色列的立场。直到2019年，他一直是工党巴勒斯坦和中东之友组织的成员，并承诺“将人权置于外交政策的核心”。然而，就在收到Chinn的钱几周后，他公开表示：“我无条件支持犹太复国主义。” 他的政府公开支持以色列，向以色列运送武器，并从英国在塞浦路斯的军事基地提供其他军事援助。此外，政府还镇压了国内的亲巴勒斯坦抗议活动，并在联合国等国际机构为以色列辩护。2021年，斯塔默办公室甚至聘请了前以色列间谍阿萨夫·卡普兰（Assaf Kaplan）在党内进行所谓的“社交聆听”。说唱歌手、活动家、MintPress节目《看门狗》（The Watchdog）主持人Lowkey密切关注着Chinn的活动，他指出：
特雷弗·钦恩是英国犹太复国主义运动的关键人物。他是以色列游说团体资助基尔·斯塔默和戴维·拉米等关键政治人物的工具，从而扩大以色列对英国政坛的影响力。
塑造工党
托尼·布莱尔是工党背离社会民主主义、拥抱大企业的幕后推手，而钦恩的资金也助推了这一转变。据《独立报》1996年的一篇报道，钦恩是工党几位巨额捐赠者之一，他们每人捐赠约50万英镑，以资助布莱尔主义并确保其成功。随着经济方针的转变，工党传统的外交政策立场也发生了变化。正如英国外交与国际关系学院（LFI）前主席门德尔松男爵当时赞许地指出的那样：
布莱尔抨击了工党内部存在的反以色列情绪。旧工党的政治风格是“牛仔与印第安人”式的，选择弱势群体来支持，但现在环境已经变了。犹太复国主义在新工党内部盛行。布莱尔自然会参加工党“以色列之友”的会议。
至今，布莱尔与以色列保持着密切的关系。他是犹太民族基金的 赞助人，该基金是约旦河西岸最大的非法定居点建设者。他的妻子切丽则担任NSO集团的顾问，这家备受争议的以色列软件公司开发了Pegasus间谍软件。
自布莱尔以来，钦恩一直在资助工党高层人物。一个值得注意的例外是在杰里米·科尔宾任期内，从 2015 年到 2020 年。科尔宾是一位终身社会主义者、反帝国主义者和巴勒斯坦建国倡导者，他出人意料地以压倒性优势当选为党魁。几乎与此同时，工党建制派的高层人物开始组织起来反对他。他们得到了钦恩的金钱和关系的帮助。钦恩为“工党团结起来”组织提供资金支持，这是一个由右翼人士组成的智库，其既定目标是“击败科尔宾主义”并“从左翼赢回工党”。他还资助科尔宾的反对者的政治野心，包括欧文·史密斯、露丝·斯米斯和副领袖汤姆·沃森。科尔宾遭到来自各方的无情攻击，并不断遭受反犹主义指控，旨在破坏公众对其项目的支持。支持科尔宾的媒体也成了“工党团结”的攻击目标，比如《金丝雀》 。作为一家左翼另类媒体网站，《金丝雀》的月访问量迅速扩大到 850 万。“工党团结”制定了一项计划，用他们自己的话说，就是“杀死《金丝雀》。为此，他们发起了一场虚假的“停止资助假新闻”运动，声称该媒体传播反犹内容，并向广告商施压，要求他们从网站上撤下广告。与反对科尔宾的运动一样，反犹主义指控是虚假的，但却有效，《金丝雀》的财务和影响力遭到沉重打击。
平等机会寡头
然而，Chinn 远非一个严格意义上的党派捐助者。这位年迈的商业巨头还资助了保守党以色列之友，即工党以色列之友在保守党的对应机构。如果说有什么不同的话，那就是 CFI 比工党以色列之友更有影响力。公开数据显示，该组织已资助至少 118 名保守党议员 160 次前往以色列，提供了超过 330,000 英镑（450,000 美元）的访问费用。大约 80% 的保守党议员都是 CFI 的成员。CFI 在权力殿堂中拥有巨大影响力，足以迫使首相鲍里斯·约翰逊放弃任命艾伦·邓肯为中东事务大臣的计划。邓肯在回忆录中指出，他们反对“没有别的原因，只是因为我相信巴勒斯坦人的权利”。据报道，约翰逊对此感到愤慨。“他们（以色列人）不应该这样做，”他说。 “英国外交大臣和以色列人认为他们控制了外交部。他们确实控制了！”邓肯说道，并补充说，以色列对英国政坛的渗透相当于他所说的“根深蒂固的间谍活动”和国家安全威胁。 更早以前，钦恩曾多次游说约翰·梅杰政府（1990-1997 年）制定中东政策。 1991 年，一位外交部官员这样写道：“他是坚定的以色列事业支持者，绝不是鸽派……我个人感觉，他对以色列政坛的了解并不深入。” 麦克沃伊告诉 MintPress，钦恩的所有活动（政治捐款、私人会晤、资助旅行和媒体工作）的总体目标是“说服政客和记者，支持以色列符合他们的利益。” Chinn 和更广泛的亲以色列游说团体采取“胡萝卜加大棒”的策略，即良好行为可获得免费旅行、媒体正面报道和政治捐款作为奖励，不良行为则受到资金损失、政治攻击和施压活动的惩罚。因此，McEvoy 总结道：
虽然英国的许多立法者已经公开宣称自己是犹太复国主义者，不需要什么说服，但胡萝卜加大棒的政策可以对那些模棱两可或容易陷入沉默的政客产生重要的约束作用，考虑到威斯敏斯特存在的野心主义和懦弱程度，这类政客占了很大比例。”
你可以剪掉花朵，但你无法阻止春天
特雷弗·钦爵士绝非白手起家。他从父亲罗瑟那里继承了巨额财富和权力，罗瑟拥有汽车巨头 Lex Services，即现在的皇家汽车俱乐部 (RAC)。除了商业利益之外，罗瑟还是犹太民族基金会的主席，帮助以色列剥夺巴勒斯坦人的土地。特雷弗曾担任 RAC 的首席执行官，后来成为其主要竞争对手汽车协会 (AA) 和 Kwik Fit 的董事长。自 1973 年以来，他一直担任联合犹太以色列呼吁会主席，并担任过其他一些有影响力的重要职位。其中包括担任特拉维夫大学的校长，以及在犹太领导委员会和BICOM的执行委员会任职。2023 年，BICOM 参与了将 MintPress 的 Lowkey 音乐从流媒体服务 Spotify 中删除的尝试。由于公众的强烈反对和娱乐界巨头的广泛抵制，他们的计划失败了。 “当时，我被认定为重点攻击目标。但我们击败了他们，这要感谢 MintPress、电子起义以及所有支持我的了不起的人们，”洛基说。“这确实表明，这些游说团体只有在没有受到对抗时才真正强大。”然而，钦恩参与过的一次成功的取消行动是 2014 年针对伦敦北部一家艺术场所的活动。在发现该活动由以色列大使馆赞助后，三轮车剧院拒绝主办英国犹太电影节。当时，以色列刚刚发动了“护刃行动”，对加沙的轰炸造成 2,000 多人死亡。钦恩立即行动起来，威胁说，除非剧院改变决定，否则他将停止对剧院的资助。“我们作为一个社区，承受着抵制运动的压力。我们不能接受抵制，每当有抵制出现，我们都必须反击，”他说。在文化大臣萨基德·贾维德（Sajid Javid，保守党以色列之友成员）“明确表示，如果他们或任何人再次尝试这种事情，他们的资金将会发生什么”之后，三轮车公司最终被迫让步。尽管 Chinn 做出了所有努力，但他仍未能阻止英国及其他国家亲巴勒斯坦的情绪浪潮。2023 年 11 月，估计有 100 万人参加了伦敦要求停火的示威活动。自那以后，民意调查显示，公众对以色列的态度只会愈演愈烈。最近的 YouGov 调查发现，支持巴勒斯坦的英国人（32%）是支持以色列的英国人（14%）的两倍多。只有17%的英国人对以色列持积极态度（其中 4% 的人非常积极），而 63% 的人持消极态度（其中 39% 的人非常消极）。绝大多数英国人支持武器禁运，只有 13% 的人反对停止向特拉维夫出售武器。对以色列来说更糟糕的是，在欧洲，他们的支持率是最高的。作为回应，保守党和工党政府都严厉打击公众对巴勒斯坦的支持，镇压示威活动，逮捕抗议者，骚扰和恐吓亲巴勒斯坦的记者。 Chinn 对这些反应有多大影响，如果有的话，仍是一个有争议的问题。但无可争辩的是，他和他的亲以色列组织网络并不是无所不能的力量。当他们和他们的活动被公众所知晓时，尤其如此。专题照片 | Trevor Chinn 爵士（左），与 Jacob Rothschild（中）和前英国首相 Tony Blair（右）合影 | MintPress 新闻编辑Alan MacLeod是 MintPress 新闻的资深撰稿人。他于2017年获得博士学位，此后撰写了两本广受好评的书籍： 《来自委内瑞拉的坏消息：二十年的虚假新闻》和《信息时代的虚假报道与宣传：仍在制造共识》 ，以及多篇学术文章。他还为FAIR.org 、 《卫报》 、 《沙龙》 、 《灰色地带》 、 《雅各宾杂志》和《共同梦想》等媒体撰稿。在推特上关注艾伦，了解更多他的作品和评论： @AlanRMacLeod 。
