加利福尼亚州好莱坞——美国对阿富汗长达 20 年的(官方)占领已经结束,军队仓促而可耻的撤退。北约安装的傀儡阿富汗政府仅持续了不到两周,总统阿什拉夫·加尼(Ashraf Ghani)逃往阿联酋, 据称现金约为 1.69 亿美元。如果这个职业如此冷门和薄弱,它怎么能持续这么长时间?在阿富汗论文-军事文件的宝库泄露给华盛顿邮报-表明政府高层官员都知道战争是无法取胜的,但被公然说谎公众了解它是怎么回事,所有的,而非政府组织和军事承包商赚了几十亿。但记者 Tom Secker 根据《信息自由法》获得并与MintPress分享的文件也表明,好莱坞也发挥了重要作用,有意与五角大楼合作制作关于阿富汗的亲战宣传,最终帮助人为地提振公众对阿富汗的看法无法获胜的竞选活动。这通常包括让五角大楼直接对剧本进行编辑控制,甚至删除任何可能对军队不利的反战内容或场景。作为交换,军方提供了人力资源、作为拍摄地点的基地以及用于电影的各种高科技车辆。这种交换条件有效地将好莱坞和更普遍的娱乐业变成了帝国主义的啦啦队。
军工传媒综合体
通读这些文件,可以清楚地看到军队参与银幕和更普遍的流行文化的规模之大。例如,在2015 年至 2017 年期间,美国陆军西部公共事务主任办公室 (OCPA-W)——位于加利福尼亚州好莱坞郊外——通常同时开展 40 至 70 个娱乐媒体项目。 OCPA-W 是三个陆军地区办事处之一,其他办事处位于芝加哥和纽约市。海军、空军、海岸警卫队、中央情报局和其他政府组织都有类似的机构和计划,旨在操纵他们在大众媒体中的形象。例如,OCPA-W 在 2016 年 12 月 22 日那一周的每周事务摘要中指出,它参与了 63 个工作项目;前期制作 15 部,制作部 26 部,后期制作 22 部。根据Secker 和 Matthew Alford 为他们 2017 年出版的书“ 国家安全电影”所做的研究,国防部支持了至少 814 部电影和 1,133 个独立的电视节目,其中大部分是近年来的。阿富汗通常远离美国人的想法。这是有意为之:很少有美国社会的高层希望公众仔细审查美国在那里的行动。当这个国家出现在美国的银幕上时,军方会非常努力地以最有利于其利益的方式呈现战争。好莱坞一直是这方面的合作者。以下是一些关于阿富汗战争或以阿富汗战争为特色的电影案例研究,以及关于美国军方如何在这些电影出现在公众视线之前对其进行消毒的讨论。 https://mintpressnews.com/ludicrous-cost-of-afghanistan-war-revealed/278294/
十二强 (2018)
“12 强”是一部沙文主义动作片,改编自真实故事,讲述了 12 名美国特种部队在 9 月 11 日袭击事件发生后立即入侵阿富汗的真实故事,从而成为美国在为期两年的战役中首次踏上征途。 估计有176,000 名阿富汗人的生活,使近 600 万人流离失所。这部电影讲述了精英团体试图在北约部队到达之前占领马扎里沙里夫市的故事。他们说,该团队的人数超过了“50,000 名塔利班和基地组织部队”,就好像两者是亲密的盟友一样。尽管塔利班立即谴责了 9/11 袭击,而且西方估计当时基地组织的全球部队成员不足 100 人。 “如果我们不占领这座城市,世贸中心只是一个开始,”影片中的一位英雄说道,其标语是“十二名士兵给了我们希望的理由”。 文件显示,军方急于为这样一部民族主义电影提供帮助,并符合他们所说的制作公司“令人叹为观止”的要求清单,包括进入新墨西哥州的多个军事基地进行拍摄;演员的军装;他们可以炸毁的“目标”车辆;租用多架飞机,包括支奴干和海鹰直升机;以及适合敌人使用的苏联坦克。他们还帮助公司寻找军事临时演员以扮演小角色。尽管影片传达了强烈的亲战信息,但 OCPA-W、空军和其他军事组织仍然坚持用细牙梳理剧本,甚至删除它不喜欢的小细节。这包括要求作家改变他们的计划,将 12 名士兵描绘成留着满脸胡须和纹身的粗犷男子。来自 OCPA 的一封电子邮件中写道:
我的另一个担忧是,在 9/11 之后不久发生在坎贝尔堡的装载序列中,我们的士兵没有全长的胡须和颈部纹身。那是后来的。我希望 [已编辑] 人会为这些序列剃须。
几周后,看似微不足道的问题仍未解决。为了展示军方对创意方向的控制有多大,OCPA 威胁要退出这部电影,提醒制作公司他们签署的协议:
制作公司同意选择演员、临时演员、双打演员和特技人员,描绘符合有关年龄、身高/体重、制服、仪容仪表、外貌和行为标准的个人兵役规定的男女军人。如果制片公司与国防部在七十二小时的修复期内无法通过谈判解决关于他们描绘的军事方面的分歧,国防部保留暂停支持的权利。国防部项目官员将针对所描绘的每个兵种提供特定的书面指导。
-
- 美国军队。
(1) 对 2001 年 9 月 11 日恐怖袭击之前美国大陆士兵的描述应符合美国陆军条例 670-1,西部和陆军制服和徽章的外观。士兵应符合身高/体重标准,剃须干净,留着整齐的发型,并穿着战斗服 (BDU)。承重设备将是橄榄色或 BDU 模式。
(2) 2001 年 9 月 11 日恐怖袭击后部署的士兵的描述将与战术形势相一致。士兵仍然会满足身高/体重要求(看起来身体健康),但对于长期作战的仪容标准较为宽松。部署的士兵将穿着沙漠作战服(DCU)和橄榄色或 BDU 图案的承重设备。
国防部很清楚,他们提供的那种帮助(免费设备、拍摄地点等)如果不是不可能的话,如果不是不可能的话,也是非常昂贵的。因此,他们利用他们相当大的影响力来控制他们所制作的电影或电视节目的各个方面。这通常甚至意味着放弃现实,转而支持无情的亲战信息。电子邮件显示 OCPA 指示制作公司更改 12 名士兵之一的轻微犯罪背景,尽管它完全真实。正如一位 OCPA 官员所写:
我告诉他我们最大的两个问题是 Cpt [已编辑] 的背景故事
成为任何 FNG [“他妈的新人”,新兵的贬义军事术语] 当他实际上担任了两年的队长,以及关于中士 [已编辑] 在监狱和军队之间做出选择的评论。
根据书,酒吧打架事件确实发生了,[已编辑] 律师
能够将其归结为具有缓刑期的轻罪。他
确实失去了学校教师的工作,他开始从事建筑工作。我[原文如此]
一段时间后,他决定加入美军。
制作组很快就同意了这些改动,几周后发送了一份新的剧本供 OCPA 和空军批准。 “这是马兵的修订稿,”他们回答道。 “我们根据您的建议更改了 [已编辑] 的背景故事。请让我知道这是否适合您。 [人名已删除],您能否将此草案发送给相应的空军人员,并让我知道该跟谁跟进?” (在 Luttrell 的书中交叉引用这些文件可以清楚地表明,有问题的中士是 Sam Diller,他是书中和电影中的主要人物之一。)。军方的任何要求似乎都没有引起公司的太大阻力。事实上,在拍摄结束时,团队的一名高级成员甚至给 OCPA 和国防部长办公室发了电子邮件,对他们的服务表示深深的感谢:
[The] 陆军和整个团队非常出色,帮助我们在今晚实现了惊人的空对空射击。他们是训练有素的最专业的船员。我们知道,如果不是您为制作这部电影做出的巨大努力,我们永远不会拥有这样的团队。我们承诺让军队感到自豪,所以谢谢你!!!!!
https://twitter.com/DeptofDefense/status/954096060988719105
孤独的幸存者 (2013)
《孤独的幸存者》主要讲述了海豹突击队在执行一项刺杀该组织指挥官艾哈迈德沙阿的特殊行动时被塔利班发现并袭击的真实故事。海豹突击队遭受了毁灭性的损失,只剩下一个人——马库斯·卢特雷尔——来讲述这个故事。这部电影的情节围绕着当地牧羊人发现的小队以及他们关于是杀死牧羊人以掩盖他们的踪迹还是让他们走的令人心碎的决定展开,假设是有问题的老人和两个孩子会立即提醒塔利班他们的下落。这群人决定让他们的俘虏离开,这几乎立即被证明是一个致命的错误。这个故事是根据 Luttrell 的书改编的,他现在是 Glenn Beck 的保守电视网络“TheBlaze”中一位热爱特朗普的媒体主播。有时,Luttrell 的书读起来就像一个白人民族主义大规模射手的宣言,并且充斥着他对自由主义者的强烈仇恨。 Luttrell 非常遗憾,他同意让阿富汗人离开的决定,并没有坚持自己的直觉,坚持要他们谋杀一名老人和两个孩子(都没有武装)。他写道:“这是我一生中做出的最愚蠢、最南方、最愚蠢的决定。” “我变成了一个他妈的自由主义者,一个混蛋,没有逻辑的白痴,全心全意,没有大脑。”作为解释,他说他确信自由派媒体会背叛军队并站在塔利班一边,这让他释放了他们,当时他告诉他的海豹突击队员:
只是让你们都明白,他们的尸体会被找到,塔利班会最大限度地利用它。他们会在报纸上报道,美国自由派媒体会毫不留情地攻击我们。我们几乎肯定会被指控犯有谋杀罪。
他为没有实施战争罪而道歉,他写道:
在华盛顿,这种情况可能看起来很简单,在那里恐怖分子的人权往往被高度重视。我确信自由派政客会誓死捍卫自己的立场。因为每个人都知道自由主义者从来没有错过任何事情。你可以问问他们。任何时间。
这本书颂扬了对非人类对手的所谓正义暴力。正如他解释的那样:
“在全球反恐战争中,我们有规则,我们的对手用它们来对付我们。我们努力做到合理;他们会不择手段。他们会屈服于任何形式的基地战争:酷刑、斩首、残害。袭击无辜平民、妇女和儿童、汽车炸弹、自杀式炸弹袭击者,以及他们能想到的任何事情。他们和历史上的怪物在一起。
原始剧本与 Luttrell 对事件的解释非常接近。然而,毋庸置疑,军方要求进行重大改写。在完成的版本中,海豹突击队指挥官只是决定让山羊牧民离开,没有争论是否要杀死他们并隐藏他们的尸体,当然也没有像书中发生的那样对自由媒体的背信弃义的自言自语。军方经常声称他们帮助电影业只是为了确保对自己的描述更加准确。然而,通过阅读他们与制作公司 Film 44 之间的 131 页解密电子邮件,很明显情况并非如此。事实上,国防部首席好莱坞联络人菲利普·斯特鲁布(Philip Strub)在一封现已解密的电子邮件中明确表示:
虽然最大限度地提高历史真实性是我们的任务,但我们对四名海豹突击队的声誉和他们的家人对他们的记忆分担责任。
阅读文件后还可以看出电影业与军队之间的亲密程度,以及后者对细节的一丝不苟,仔细研究对话的每一个字,以确保每一帧都尽可能地支持战争.斯特鲁布和他的同事甚至坚持要从剧本中去掉一些细微的地方,比如海豹突击队身上的可见纹身。他们还要求删除 Luttrell 和另一名海豹突击队员谈论 Power Bars 的场景,互相嘲讽,Luttrell 大喊“blow me, fag”,然后大声放屁。这大概是为了确保海豹突击队的成员不会像 Lutrell 在他自己的书中那样粗鲁。 “我刚刚从第 44 部电影(莎拉和布雷登)那里得知,他们已经准备好向我们提交皮特的最新改写。他们说他们将我们的笔记用作一种检查清单,并解决了我们所有的担忧。你很快就会通过电子邮件收到带水印的脚本,”斯特鲁布在一封电子邮件中写道,这表明每个脚本草案都需要满足军方的严格标准。斯特鲁布是娱乐界最有权势的人之一。该列表的电影和电视节目,他是(公开)的记是惊人的,肯定比在好莱坞几乎任何其他导演和制片人更令人印象深刻。然而,他的名字几乎不为公众所知。
[标题 id="attachment_278572" align="alignnone" width="807"] 国防部首席好莱坞联络人菲利普·斯特鲁布 (Phillip Strub) 参与了许多好莱坞最大的大片 [/caption]
根据文件,军方将他们在电影中的角色分为四个部分:“剧本审查和审查”、“制作部门咨询”、“人才培养”和“现场指导”。作为对完全内容控制的交换,军方为《孤独的幸存者》的制片人提供了使用位于新墨西哥州岩石和沙质地区的柯特兰空军基地,该基地很容易通过阿富汗;使用大量昂贵的飞机,包括黑鹰和阿帕奇直升机;和跳伞者和其他一般军事人员。这种持续参与的一个原因是显而易见的,并在电子邮件中明确说明。 “国防部支持这部电影的一个标准是招募,”美国特种作战司令部的一名军官写道。这部电影特别值得注意的是,它的整个前提——如果海豹突击队选择不杀死牧羊人,他们就会被发现——显然是不正确的。 对当地人的采访(包括隐藏和保护 Luttrell 的人,确保他是唯一的幸存者)证实该地区的每个人都知道海豹突击队在那里,这要归功于精英部队在隐身方面的无能。一架巨大的美国直升机降落在阿富汗农村的偏远地区,足以引起当地人的怀疑。如果这还不够,海豹突击队也未能处理他们着陆的证据。不出所料,斯特鲁布和他的同事坚持认为,这一场景可能会引入对这部电影的潜在替代阅读——其中笨拙的美国人被抓住,被打败,然后被屠杀——被改变了。这有助于确保这部电影尽可能无情地支持军事,尽管它讲述了整个战争中美国最致命的军事失误之一的故事。
查理威尔逊的战争 (2007)
“查理威尔逊的战争”讲述了同名的德克萨斯政治家的故事,他以推动旋风行动而闻名——中央情报局对阿富汗圣战者组织的资助和培训(这一行动也使该国成为世界上最大的海洛因生产国)。最初的剧本并没有特别同情地描绘威尔逊或他的努力,明确指出他如何支持像奥萨马·本·拉登的基地组织这样的极端分子。这些极端激进分子之一是古尔布丁·希克马蒂亚尔 (Gulbuddin Hekmatyar),他是一位野蛮的军阀,被广泛指责为掀起向女性泼酸的潮流。在整个原始剧本中,9/11 被视为美国决定赋予这些暴力狂热分子权力的可预见后果。事实上,最初的结局场景发生在 2001 年 9 月 11 日在五角大楼,威尔逊听到一架客机撞击大楼的震耳欲聋的尖叫声。然而,所有这一切——基地组织、赫克马蒂亚尔和 9/11 场景——在中央情报局审查后从剧本中删除。取而代之的是,完成的电影以威尔逊因在阿富汗为自由所做的贡献而获得一枚奖章结束。还删除了讨论 Sabra 和 Shatilla 大屠杀的场景,以色列支持的部队在那里屠杀了数百甚至数千名巴勒斯坦难民。剧本的早期版本也颇有同情心地描绘了苏联人,其中一个角色指出苏联在阿富汗的暴行包括“强迫他们(阿富汗人)学习阅读和写作”。这也被削减,以支持将苏联士兵描绘成屠杀当地居民的野蛮和不假思索的怪物。 https://mintpressnews.com/cia-afghanistan-drug-trade-opium/277780/
威士忌探戈狐步舞 (2016)
这部喜剧剧——由蒂娜·菲、玛格特·罗比和马丁·弗里曼主演,作为报道阿富汗战争的西方记者——在票房上有些失败。尽管如此,它还是通过在新墨西哥州的科特兰空军基地拍摄(就像《孤独的幸存者》那样)并使用真正的美国海军陆战队作为临时演员来显着减少损失。作为交换,制片人将故事的重要编辑控制权交给了军方,军方坚持要改变美国军用卡车撞向一群平民的场景。在最后一部电影中,没有这方面的图像,该事件仅在 20 秒的新闻片段中提及,仅将其描述为“涉及联合卡车的致命交通事故”。坠机是一个真实的事件。 2006年,卡车犁高峰时段通过喀布尔,造成至少3名平民,打伤其他许多人。 “威士忌探戈狐步舞”改编自美国记者金巴克的回忆录“塔利班洗牌”。这一事件在她的书中发挥了重要作用,因为她终于明白了这场战争是多么毫无意义和无法取胜,如何对富人和强者没有责任,对“穷人”没有正义。她将它和随后的反美骚乱描述为“阿富汗的一个重大转折点,当时我们第一次看到一些阿富汗人有多愤怒,这个国家对塔利班卷土重来的时机有多成熟,阿富汗真的是多么没有领袖。 ”然而在电影中,坠机事件只是顺便提及,让骚乱的阿富汗人显得非理性的愤怒和暴力,这是阿富汗战争电影的典型刻板印象。
钢铁侠 (2008)
最初的“钢铁侠”剧本绝对是和平主义的,主角托尼·斯塔克试图利用他庞大的制造帝国来对抗战争奸商和军事工业综合体。然而,在五角大楼介入后,菲利普·斯特鲁布再次担任军事联络员,电影的基调发生了根本性的变化。电影中的大部分战斗都发生在现代阿富汗,美军扮演好人的角色。从这个意义上说,电影对战争的立场发生了逆转。作为交换, 制作协议指出,军方将允许这部电影在洛杉矶北部的爱德华兹空军基地拍摄;在爱德华兹空军基地提供“大约 150 名演员,以扮演来自各种服务的军人和阿富汗国民;”帮助生产大约 100 套制服;并提供使用一系列昂贵飞机的机会。当 MintPress要求汤姆塞克评估美国电影业在延长阿富汗战争中的作用时,他回答说:
好莱坞对北约阿富汗战争的报道以其缺席、沉默和使用无背景的缩影来代表战争而不是探索或解释战争而引人注目。 “钢铁侠”和“孤独的幸存者”——两部五角大楼支持的大片——都是在美国占领期间设定的,但两种叙述都忽略了占领的规模和它给这个国家造成的混乱,而是赞成紧密聚焦的电影比喻,可以方便地避免每个参与者的痛苦。
塞克总结道:
从这个意义上说,好莱坞当然在延续战争方面发挥了关键作用。他们要么没有提醒人们战争仍在继续,要么用英勇的、脱离背景的颜色来描绘它,让它看起来像是一场穿越半个世界的仁慈冒险,而不是它真正的破坏性、破坏性的地缘政治。
https://www.youtube.com/watch?v=nqnYPXqn93c
一场中介战争
然而,五角大楼的工作不仅仅是大预算的好莱坞电影。实际上,每一种媒体都被用来传播亲战信息。解密文件显示,陆军将阿诺德·施瓦辛格飞往阿富汗,为全球变暖的纪录片电视连续剧“危险的生活年”。可笑的是,这是将美国军队—— 世界上最大的单一污染者——展示为应对气候变化的一股有益力量,向这位前健美运动员展示他们在整个中东地区建立可再生能源系统的所谓努力东。同样,流行文化充满了战略性插入的亲战信息。例如,解密文件显示,OCPA-W在游戏节目“The Price is Right”的观众中精心安排了穿制服的服务人员。军方向国家橄榄球联盟支付了数百万美元,在大型足球比赛之前派兵到场或在体育场上空飞行,将整个赛事变成了招募活动。它还拥有一个名为“美国陆军电子竞技”的视频游戏团队,帮助将军事与观看的孩子们心中的乐趣联系起来。他们还被指控使用恋童癖者使用的相同美容技术,只是为了招募儿童加入战争机器。 https://twitter.com/EyesLeftPod/status/1283859124707418112与此同时,流行歌星凯蒂佩里的歌曲“我的一部分”的音乐视频是在加利福尼亚的彭德尔顿营军事基地拍摄的,显示佩里通过加入海军陆战队。培训过程表明她重新发现自己并成长为一个人。当福克斯新闻询问佩里的团队是否为视频支付了军方的费用时,他们拒绝回答。该视频目前在 YouTube 上的观看次数为 8.87 亿次。 “整个录像……直接来自[纳粹电影制片人]莱尼·里芬斯塔尔:同样的角度、英雄般的向上镜头,同样的对体力、闪闪发光的武器以及人类凝聚成活生生的军事单位的严谨和机制的迷恋,” 女权主义评论家娜奥米·沃尔夫写道,她将这首歌称为“战争宣传”。电视新闻也充斥着前高级军官,他们扮演中立专家的角色,同时像激光一样坚持支持战争的话题,这有助于使有线新闻报道的冲突具有明显的沙文主义倾向。这些文件最终强调的是好莱坞与国家安全国家之间的深层联系。很少有美国人近距离体验战争。更少人意识到对冲突的描述主要是通过军队进行调解的。在数百部电影和电视节目中,每一个字和图像都经过高级军事人物的仔细审查和签字,所有这些都是为了说服观众支持世界各地致命和极其不道德的运动。很久以前,军方就意识到了好莱坞的力量。美国人是时候意识到,在观看有关战争的电影和电视节目时,他们看到的往往不是中立的艺术作品,而是精心制作的国家安全宣传片。特色照片 | 2021 年 2 月 10 日,阿富汗安全警察阻止一名电视记者在阿富汗喀布尔爆炸袭击现场拍摄。照片 |美联社艾伦·麦克劳德是MintPress新闻高级职员作家。在2017年完成博士学位后,他出版了两本书: 坏消息委内瑞拉:二十年的假新闻和误报和宣传信息时代:还是制造共识,还有一个数的学术文章。他还为FAIR.org 、 The Guardian 、 Salon 、 The Grayzone 、 Jacobin Magazine和Common Dreams做出了贡献。