罗马很热。这座美丽的城市也因为其他原因而变得难以忍受。尽管这座喜气洋洋的大都市的每个角落都是历史辉煌的纪念碑,从蒙蒂的罗马斗兽场到圣乔瓦尼的圣约翰拉特兰大教堂,但它现在却在自身矛盾的重压下苦苦挣扎。在通过阿皮亚,仓四溢的垃圾,往往蔓延到街头。这种气味,尤其是在意大利日益闷热的夏季,令人窒息。与此同时,该国的许多地方都在着火。据报道,自 6 月 15 日以来,消防员已经应对了 37,000 起与火灾有关的紧急情况,其中仅在 7 月 18 日就发生了 1,500 起。一周后,我开车往返于意大利南部的坎帕尼亚和中部的阿布鲁佐。一路上,我伴随着火与烟。那一天,许多城镇被疏散,数千英亩的森林被摧毁。评估持续破坏的成本需要数月时间,但肯定会以数亿欧元来衡量。此外,整个南欧都在燃烧,因为该地区正经历多年来最严重的热浪。希腊,西班牙,土耳其和巴尔干地区的战斗大火继续肆虐上。在大西洋彼岸,美国和加拿大也在拼命地与自己的野火作斗争,这主要是前所未有的热浪袭击北美从温哥华到加利福尼亚以及整个美国西北部地区的直接后果。 6 月,温哥华、波特兰和西雅图都创造了新的高温记录,分别为 118、116 和 108 华氏度。虽然并非所有的火灾都是全球变暖的直接结果——例如,意大利的许多火灾是人为的——但前所未有的温度升高,加上天气模式的变化,是这些未缓解灾害的罪魁祸首。解决方案比简单地拥有控制这些火灾的资源和适当的设备更复杂。即使气温以某种方式稳定下来,危机的影响仍会持续多年。例如,在即将迎来另一个可怕季节的加利福尼亚州,仍然可以感受到前几年的破坏。 《纽约时报》7 月 16 日报道说: “经过两年的干旱,土壤水分枯竭,植被变干,更容易燃烧。”因此,这个问题既不是暂时的,也不能通过简单的修复来解决.当我端着大瓶水坐在 Caffettiamo 咖啡馆外,在炎热、潮湿和刺鼻的垃圾气味中挣扎时,我想着谁应该为我们这个新的、不可逆转的现实负责。在意大利,对话通常通过相同的、可预测的和两极分化的政治话语来简化。每一方都互相指责,希望在即将到来的 10 月市政选举之前获得一些资本。同样,意大利也不例外。欧洲和美国的政治两极分化不断地将对话完全转向其他地方。很少在宏观层面解决问题,独立于政治计算。全球变暖的影响不能也绝不能受制于政治家的野心。数百万人正在遭受苦难,生计遭到破坏,子孙后代的命运岌岌可危。从大局来看,现任罗马市长弗吉尼亚·拉吉能否连任,都无关紧要。在哥伦比亚气候学校的网站上,Renee Cho强调了我们对消费的贪得无厌的欲望与气候变化之间显而易见的关系。 “你知道吗,美国人在感恩节和元旦之间产生的垃圾比平时多 25%,每周增加 100 万吨垃圾填埋场?”Cho 问道。这让我们思考我们贪得无厌的消费习惯与我们对地球母亲造成的无法弥补的伤害之间的生存关系。在 Via Appia,矛盾是显而易见的。这是意大利的夏季销售旺季。标有“Saldi”或“Sale”的标志随处可见。对于很多购物者来说,抵挡不住诱惑是不可能的。这种精神错乱的消费主义——资本主义的支柱和断层线——付出了高昂的代价。人们被鼓励消费更多,就好像这种消费对环境没有任何影响一样。事实上,Via Appia 是这种全球精神分裂症的完美缩影:人们抱怨高温和垃圾,同时消费超出了他们的需求,从而产生了更多的垃圾,并最终加剧了环境的困境。集体问题需要集体解决方案。意大利的高温不能归咎于几个纵火犯,加利福尼亚的野火不仅仅是一个无能的市长的错。全球变暖在很大程度上是资本主义煽动和维持的破坏性模式的结果。后者只能通过不受阻碍的消费、不平等、贪婪以及必要时的战争才能生存。如果我们继续谈论全球变暖而不直面造成大部分危机的资本主义威胁,那么谈话将继续为零。归根结底,所有的会议、承诺和政治都不会扑灭任何一场大火,无论是在意大利还是在世界其他任何地方。特色照片 | 2021 年 8 月 6 日,希腊雅典以北约 160 公里(100 英里)的埃维亚岛上的林尼村附近,一名男子看着野火接近 Kochyli 海滩。Thodoris Nikolaou | AP Ramzy Baroud是一名记者和巴勒斯坦纪事报的编辑。他是五本书的作者。他的最新作品是“这些链条将被打破:以色列监狱中巴勒斯坦人的斗争和反抗故事”(Clarity Press)。 Baroud 博士是伊斯兰和全球事务中心 (CIGA) 和非洲-中东中心 (AMEC) 的非常驻高级研究员。他的网站是www.ramzybaroud.net
The views expressed in this article are the author’s own and do not necessarily reflect MintPress News editorial policy.
重新发布我们的故事!
MintPress新闻根据知识共享署名 - 非商业性使用 - 相同方式共享3.0授权
国际许可证。