摇摇欲坠的混凝土背后：艾因·阿尔希尔维 (Ain Al-Hilweh) 流离失所的巴勒斯坦人的悲惨故事

艾因希尔韦被称为“巴勒斯坦沙塔特的首都”。对于那些不完全理解的人来说，这个词可能不会激起太多情绪，更不用说经历种族清洗和永久流放的悲惨存在 – 以及随之而来的巨大暴力。 “ Shatat ”大致翻译为“流放”或“散居”。然而，其含义要复杂得多。只有通过生活经验才能理解。即便如此，沟通仍然不容易。或许，卡夫卡式的混凝土、锌块和瓦砾块一个接一个地耸立起来，为数以万计的人提供了“临时庇护所”，这或许说明了故事的一小部分。 7 月 30 日，极其拥挤的巴勒斯坦难民营中的暴力事件再次发生，在巴勒斯坦联合行动机构的干预后短暂中断，然后又重新开始，造成 13 人丧生，而且这一数字还在增加。还有数十人受伤，数千人逃离。然而，大多数难民留下来，因为艾因希尔韦的几代巴勒斯坦人都明白，逃亡到了一定程度就没有任何意义，因为它既不能保证生命，也不能保证有尊严的死亡。 1982 年 9 月发生的萨布拉和沙蒂拉难民营大屠杀证明了这一集体认识。在写这篇文章之前，我采访了黎巴嫩南部的几位人士，并整理了许多描述难民营中正在发生的事情的文章和报告。然而事实仍然是模糊的，或者充其量是有选择性的。 [标题id =“attachment_285471”对齐=“aligncenter”宽度=“1366”] 2023 年 8 月 2 日，巴勒斯坦各派之间的严重冲突造成的破坏使艾因阿尔希尔韦的一条街道成为废墟。美联社[/caption] 许多阿拉伯媒体在很大程度上将 Ain Al-Hilweh 视为巴勒斯坦根深蒂固的痛苦的象征。西方主流媒体几乎不关心巴勒斯坦人的痛苦，而是主要关注该营地的 “无法无天” 、该营地位于黎巴嫩军队合法管辖范围之外的事实，以及巴勒斯坦和其他派别之间的武器扩散，这些派系从事的活动看似永无休止，而且据说是莫名其妙的内讧。但艾因阿尔希尔韦和黎巴嫩的其他 11 个巴勒斯坦难民营一样，是一个完全不同的故事，比单纯的象征意义更紧迫，比无法无天的难民的结果更理性。它本质上是关于巴勒斯坦的故事，或者更确切地说，是 1947-48 年犹太复国主义民兵摧毁巴勒斯坦的故事。这是一个充满矛盾、骄傲、羞耻、希望、绝望以及最终背叛的故事。 [标题id =“attachment_285472”对齐=“aligncenter”宽度=“1366”] 2019 年，艾因希尔韦举行抗议活动，抗议黎巴嫩对巴勒斯坦人实施工作限制的决定，一名巴勒斯坦难民从燃烧的轮胎旁跑过。 STR |美联社[/caption] 追踪最新一轮暴力事件之前的时间线并不容易。一些人认为，战斗是在一次针对敌对伊斯兰组织领导人的暗杀企图（归咎于营地中的法塔赫战士）时开始的。这次尝试失败了，随后据称是伊斯兰分子的伏击杀死了法塔赫的一名高级指挥官和他的几名保镖。其他人则认为，巴勒斯坦国家安全局局长阿布·阿什拉夫·阿穆什 (Abu Ashraf Al-Armoushi) 的遇刺完全是无缘无故的。然而，包括黎巴嫩总理纳吉布·米卡提在内的其他人则指责外部势力及其“一再试图利用黎巴嫩作为算账的战场”。但这些实体是谁？这种干预有何意义？事情变得更加模糊。尽管贫穷且拥挤，艾因希尔维营地与其他巴勒斯坦难民营一样，是一个备受争议的政治空间。从理论上讲，这些难民营旨在巩固和保护巴勒斯坦难民的返回权。实际上，它们也被用来破坏这项国际公认的权利。 [标题id =“attachment_285473”对齐=“aligncenter”宽度=“1366”] 黎巴嫩南部港口城市西顿的 Ain al-Hilweh 全景。马尔万·纳马尼 |例如， 马哈茂德·阿巴斯领导的巴勒斯坦权力机构希望确保法塔赫的忠诚者在营地中占据主导地位，因此努力阻止巴勒斯坦竞争对手在黎巴嫩南部发挥任何作用。法塔赫是巴勒斯坦解放组织（巴解组织）内最大的巴勒斯坦组织。它控制着巴解组织和巴勒斯坦权力机构。过去，该组织失去了对 Ain Al-Hilweh 和其他营地的统治地位。对于黎巴嫩的法塔赫来说，这是一场不断争取相关性的斗争。尽管阿巴斯领导下的巴解组织在很大程度上否认南黎巴嫩难民及其返回权，但艾因·希尔维对巴勒斯坦权力机构来说很重要；它主要侧重于管理以色列占领下的西岸特定地区。然而，黎巴嫩难民对巴勒斯坦权力机构仍然很重要，原因有两个：一是作为法塔赫的验证来源；二是避免对黎巴嫩和世界各地西方支持的巴勒斯坦难民营进行任何批评，更不用说抵抗了。别的。多年来，数百名艾因阿尔希尔韦难民在以色列的爆炸事件中丧生，但也有巴勒斯坦与黎巴嫩以及巴勒斯坦与巴勒斯坦的内讧。以色列进行了大部分杀戮，以确保从源头上消除巴勒斯坦人在黎巴嫩的抵抗。其余的暴力行为是由寻求统治地位和权力的团体实施的，有时是为了自己的利益，但往往是作为外部势力的代理民兵。被困在中间的是 12 万人，即 Ain Al-Hilweh 的估计人口，以及所有黎巴嫩的巴勒斯坦难民。并非所有艾因希尔韦的居民都是登记的巴勒斯坦难民。联合国难民机构近东救济工程处估计后者人数约为 63,000 人。叙利亚战争爆发后，其余人逃到那里，这场战争导致黎巴嫩难民营的人口激增，并加剧了现有的紧张局势。然而，难民面临的困境是多方面的：由于黎巴嫩主流社会缺乏机会和接受度，实际的人身限制；作为无证难民偷渡穿越地中海而离开黎巴嫩的巨大风险，以及尤其是老一辈人的感觉，即离开难民营就等于背叛回归权。所有这一切都是在政治背景下发生的，巴勒斯坦领导层已将难民完全排除在其计算之外，巴勒斯坦权力机构只将难民视为法塔赫及其对手之间权力博弈的棋子。几十年来，以色列一直试图驳回有关巴勒斯坦难民及其返回权的讨论。它对巴勒斯坦境内巴勒斯坦难民营的不断袭击以及它对沙塔特正在发生的事情的兴趣，是其寻求动摇巴勒斯坦事业根基的一部分。艾因希尔维的内讧如果不受到全面和持久的控制，最终可能会让以色列如其所愿：让巴勒斯坦难民成为东道国的负担，并最终摧毁“沙塔特之都”以及希望。四代巴勒斯坦难民终有一天会返回家园。专题照片| 2023 年 8 月，一名妇女走过黎巴嫩南部港口城市西顿艾因希尔维难民营内巴勒斯坦各派之间激烈冲突造成的破坏。美联社图片拉姆齐·巴鲁德博士是一名记者、作家和《巴勒斯坦纪事报》的编辑。他是六本书的作者。他与伊兰·帕佩 (Ilan Pappé) 共同编辑的最新著作是《 我们的解放愿景：参与的巴勒斯坦领导人和知识分子大声疾呼》。他的其他著作包括《我的父亲是自由斗士》和《最后的地球》。巴鲁德是伊斯兰与全球事务中心 (CIGA) 的非常驻高级研究员。他的网站是www.ramzybaroud.net