美国众议院批准了一项联合决议，在美国众议院根据“战争权力决议”援引国会授权，指示总统结束美国参与沙特领导的针对也门的毁灭性战争，仅此后两天就发生了这起最新一次袭击事件。
SANA'A, YEMEN -- In the densely populated area of Sa'wan northeast of Yemen’s capital city of Sana'a, a clouded sky framed the picturesque district as students, including Maha, listened to an announcement that, because of the fear of cholera spreading, their school would no longer be providing students with lunch. With the noon hour approaching,
在Hodeida港口附近的鱼市场，曾经被鱼肉填满的白色大理石盆地现在经常没有鱼，因为很少来自海洋。当有人设法带回鱼时，只有少数顾客在他们身后匆匆忙忙。
HODEIDA, YEMEN -- At least eight fishermen were killed and five injured off the northern coast of Yemen’s Badh Island on Wednesday, when Saudi Apaches launched airstrikes on their fishing boat in waters near the port city of Hodeida. Ten fishermen are still missing following the strike. Yasser Abker Ahmed Gethem, a 24-year-old fisherman who was
沙特阿拉伯及其联盟盟友周末恢复了他们在也门发动的致命空袭，似乎是联合国驻也门特使马林格里菲斯离开这个四面楚歌的国家。
HAJJAH, YEMEN -- In a remote area in Mustaba, Hajjah, southwestern Yemen, two volunteers push through the rubble of a partially collapsed home hit by an airstrike. Onlookers shield their mouths and noses from the dust and stench of corpses of those who perished beneath. A rescue worker pulls out the skeletons of children and women from under the
“在每天发生的暴行气氛中 – 无论是通过空袭还是通过封锁，饥荒和霍乱疫情 – 这些袭击的纪念日都提醒美国人，他们的武器涉及杀害我们的孩子，我们将不原谅他们。“ – 一个悲伤的也门妈妈
SANAA, YEMEN -- A family of beekeepers was killed when the Saudi-led coalition, backed by the United States, targeted their family bee farm with multiple airstrikes on Monday in a residential district of Hodeida. Local witnesses told MintPress News that airstrikes targeted Ayesh Clip’s bee farm at Deir Essa in the Bajjel district of southern
在沙特阿拉伯承认其部队在也门发生所谓的“某些错误”之后数小时，最近的一次袭击发生在此之后，国际机构和人权团体指责该国在该国实施战争罪行的压力越来越大。
HAJJAH, YEMEN-- Saudi Arabia, backed by the United States, carried out an airstrike targeting a displaced family in the Mustaba district in the province of Hajjah, southwestern Yemen early Tuesday morning. A man, his wife, and their nine-year old only-daughter were killed in the strike, along with 10 others. A 30-year-old witness told MintPress
五角大楼长期以来一直试图在冲突中发挥作用，试图避免在也门发生人道主义灾难。
SANA’A, YEMEN -- Last Thursday’s horrific bombing of a bus full of school children in northern Yemen was carried out using a weapon sold to the Saudi Arabia-led coalition by the United States, photo evidence of the bomb site has revealed. The photos taken at the scene by Ahmed AbdulKareem for MintPress News and by other local journalists
