二十年来,两种主流叙事塑造了我们对美国非法入侵和占领阿富汗的看法,而这两种叙事都不会轻易接受“非法”、“入侵”和“占领”等术语的使用。美国从2001 年 10 月 7 日开始对阿富汗进行“军事干预”的框架,作为被称为全球“反恐战争”的正式开始,几乎完全留给了美国政府战略家。美国前总统乔治·W·布什,他的副总统切尼,他的防守,拉姆斯菲尔德部长和发言人的军队,新保守派的“知识分子”,记者等,倡导军事选择,以此来摆脱阿富汗的恐怖分子,使世界成为一个安全的地方,并且作为奖励,为阿富汗带来民主并释放其受压迫的妇女。对于那群人来说,美国在一个已经饱受战争蹂躏和极度贫困的国家发动战争是正义的事业,有时可能是暴力的,但最终是人道主义的。另一种说法,也是西方的,它挑战了布什政府使用的激进方法,认为民主不能用武力强加,提醒华盛顿比尔克林顿对国际政治的多边方法,警告不要采取“一刀切”的方式。外交政策制定,无论是在阿富汗、伊拉克还是其他地方。尽管这两种说法看似矛盾,但有时实际上他们都接受了美国有能力在阿富汗和其他地方成为一股道德力量的基本前提。不管那些自称为“反战”的人是否意识到这一点,他们也认同华盛顿继续赋予自己的美国例外论和“昭昭天命”的相同概念。 https://mintpressnews.com/decline-us-empire-lawrence-wilkerson-afghanistan-pull-out/278326/ 这两种叙述的主要区别在于方法论和方法的区别,而不是美国是否有权“干预”另一个国家的事务,无论是为了“消除恐怖主义”,还是为了帮助那些无法自救而迫切需要西方救世主的受害者。然而,美国在阿富汗遭受的耻辱性失败应该激发一种全新的思维方式,一种对所有西方叙事的挑战,无一例外,在阿富汗和全世界。显然,美国在阿富汗失败了,不仅在军事和政治上——更不用说在“国家建设”和其他方面——美国-西方关于阿富汗的叙述本身就是失败的。主流媒体二十年来一直以明显的道德紧迫感报道这个国家,现在似乎糊涂了。对于仓促从喀布尔撤退、机场的血腥混乱以及美国为什么首先在阿富汗,美国“ 专家”和普通人一样困惑。与此同时,“人道主义干预主义者”更关心华盛顿对阿富汗人民的“背叛”,“让他们听天由命”,仿佛阿富汗人是没有自己的代理的非理性生物,或者阿富汗人民已经打电话给他们关于美国人入侵他们的国家或“选举”美国将军作为他们的民主代表。美国和西方的宣传已经影响了我们对阿富汗的集体认识二十年而且还在不断增加,它的力量如此强大,以至于我们对导致塔利班迅速接管该国的动态一无所知。后一组在媒体上的呈现似乎与阿富汗的社会经济结构完全格格不入。这就是为什么塔利班的最终胜利看起来不仅令人震惊,而且极其混乱。二十年来,我们通过西方媒体分析和军事情报评估向我们传达了我们对塔利班知之甚少的信息。由于塔利班的观点完全脱离了与阿富汗有关的任何政治话语,美国及其北约伙伴精心构建了另一种阿富汗民族叙事。我们被告知,这些是“好阿富汗人”,他们穿着西式服装,会说英语,参加国际会议,并且据说尊重女性。这些也是欢迎美国占领他们国家的阿富汗人,因为他们从华盛顿的慷慨中受益匪浅。如果这些“好阿富汗人”真的代表了阿富汗社会,为什么他们的30 万大军在没有认真战斗的情况下放下武器和他们的总统一起逃离这个国家?如果75,000名武装简陋、有时营养不良的塔利班似乎只是代表他们自己,那么他们为什么能在几天之内击败强大的敌人? https://mintpressnews.com/why-i-deserted-the-army-joe-glenton-afghanistan-war-terror/278333/ 毫无疑问,像塔利班这样的劣等军事力量可能在没有来自阿富汗大片地区人民的大量基层支持的情况下,他们坚持并最终赢得了这场多年来如此残酷的战争。 8 月 15 日进入喀布尔的大多数塔利班新兵在多年前美国入侵他们的国家时要么是儿童,要么根本没有出生。是什么迫使他们携带武器?打一场看似无法取胜的战争?杀人又被杀?为什么他们不像许多其他人那样加入为美国人工作的更有利可图的行业?我们才刚刚开始了解塔利班的叙述,因为他们的发言人正在慢慢地传达一种我们大多数人几乎完全不熟悉的政治话语。一种我们不被允许听到、互动或理解的话语。现在美国及其北约盟国正在离开阿富汗,无法证明甚至解释为什么他们所谓的人道主义使命导致如此令人尴尬的失败,阿富汗人民面临着编织他们自己的国家叙事的挑战,一个必须超越塔利班和他们的敌人包括所有阿富汗人,无论他们的政治或意识形态如何。阿富汗现在迫切需要一个真正代表该国人民的政府。它必须授予受教育权、少数族裔和持不同政见者的权利,不是为了获得西方的认可,而是因为阿富汗人民应该受到尊重、关心和平等对待。这是阿富汗真正的民族叙事,必须在西方对阿富汗及其人民自私自利的错误描述的范围之外进行培养。特色照片 |在美国空军提供的这张 2012 年 8 月 22 日的图片中,军人准备将阿富汗撤离人员登上 2021 年 8 月 22 日在卡塔尔的军用飞机。照片 |美国空军通过美联社Ramzy Baroud是一名记者和巴勒斯坦纪事报的编辑。他是五本书的作者。他的最新作品是“这些链条将被打破:以色列监狱中巴勒斯坦人的斗争和反抗故事”(Clarity Press)。 Baroud 博士是伊斯兰与全球事务中心 (CIGA) 和非洲-中东中心 (AMEC) 的非常驻高级研究员。他的网站是www.ramzybaroud.net
The views expressed in this article are the author’s own and do not necessarily reflect MintPress News editorial policy.
重新发布我们的故事!
MintPress新闻根据知识共享署名 - 非商业性使用 - 相同方式共享3.0授权
国际许可证。