基辅,乌克兰 – Andriy Domansky是被监禁的乌克兰 – 俄罗斯记者和 RIA-Novosti乌克兰 局局长 Kirill Vyshinsky 的辩护律师 。自2018年5月以来,维辛斯基一直未经乌克兰当局审判而被监禁,被指控犯有“叛国罪”并对乌克兰进行“信息战”。 上周, MintPress新闻 发表了 我对 Vyshinsky的 采访 ,详细说明了他被拘留的性质,尽管将近10个月的监禁,仍然没有受到审判,对他提出指控的荒谬,以及他在监禁期间缺乏足够的医疗护理。 Domansky不仅是Vyshinsky的律师,也是一名记者。他每周都会举办关于记者权利的广播节目,由于他为记者的权利辩护,他在乌克兰被越来越多受迫害的记者追捕。 2月中旬,我前往基辅会见并采访了Domansky,了解Vyshinsky案件的政治性质以及乌克兰一般记者遭受的迫害。采访是通过乌克兰语翻译进行的。 在我们2月19日的谈话中,Domansky接到了Kherson法院的秘书打来的电话,Vyshinsky被监禁,告诉他在2月21日即将到来的辩护中,他们的时间有限。被分配审查案件档案。根据Domansky的说法,案件档案共31卷,每卷250到400页(正面和背面),以及大约80小时的录像。 多曼斯基先生告诉我:
所有这一切都应由我自己和被告阅读,但他们希望限制我们访问这些的时间。截至2月8日,基里尔已经阅读了16卷 – 但他正在快速阅读,略读。用这些限制来阅读每一页是不可能的。“ 我们还不知道Kirill是否会被允许完整地审阅这些文件。一般来说,程序是Kirill在上午10点被带到乌克兰安全局(SBU)宿舍,并在下午5点返回他的牢房。有时,他只能在中午或下午2点开始阅读。否则,他无法审查当他必须出席法庭听证会时,他们会发表任何文件。“
Vyshinsky延长审前拘留时间再延长,这次是4月8日。自2018年5月拘留开始以来,乌克兰当局一直在延长Vyshinsky的审前拘留期。
政治迫害,而不是“叛国”
意识到 Vyshinsky被拘留 的 基本知识 ,我问Domansky,他作为Vyshinksy的律师,认为他是动机。 Andriy Domansky(公元): 针对Kirill Vyshinsky的案件是捏造的。由于他网站上发表的论文,他受到了迫害。他不是那些散文的作者,他是主编;它们发表在“意见”部分,以及作者的意见可能与编辑委员会的意见不同的免责声明,并且编辑对内容不承担任何责任。 论文发表于2014年,他的拘留发生在2018年。在这段时间里,不同的政府机构和公共组织对 RIA-Novosti 的活动进行了详细的检查, 他们发现其出版的材料没有任何问题。 注意:Vyshinsky在之前的MintPress新闻采访中说明了这一点: “这些帖子是在2014年春天制作的。据SBU称,他们对乌克兰的国家安全构成了威胁,但他们只记得2018年!尽管事实上SBU和乌克兰新闻和信息部[另一个监督机构]已经定期发布“对国家信息安全构成威胁”的网站列表,而我的网站从未被列出!!“ AD: Vyshinsky还被指控支持乌克兰东部自称的共和国[顿涅茨克和卢甘斯克人民共和国],这些共和国的存在是 RIA-Novosti 网站 上的一个出版物的主题 。这篇文章是寻找Vyshinsky住所及其随后被拘留的正式原因。 我在本出版物中没有发现任何犯罪行为,因为它表达了作者的观点,也有论文表达了相反的观点。在这种情况下,读者应该能够做出自己的选择,这就是真正的新闻规则 – 让公众得出自己的结论。语言分析在文章的文本中没有发现任何罪行。 当乌克兰政客继续要求为俄罗斯的乌克兰政治犯交换Vyshinsky时,Vyshinsky迫害的政治性质变得明显。 Vyshinsky的拘留发生在2018年5月15 日 ,并且在5月15 日 ,16 日 和17 日 ,不同的政治家和公众人物表示Vyshinsky应该换成在俄罗斯举行的乌克兰政治犯。俄罗斯政府强烈反对这样的交流,称Kirill Vyshinsky尚未被定罪,他被捏造的捏造罪名被拘留,并且他对实际被定罪的恐怖主义罪犯的交换是不可能的。 目前乌克兰的竞选活动正在全面展开。鉴于总统选举[3月31日],秋季举行议会选举,以及乌克兰海军舰艇的船员 在刻赤海峡 [2018年11月] 事件 期间被俄罗斯联邦拘留的事实 和公众舆论要求释放许多政治家希望进行政治犯的交换,然后将其作为他们在选举竞争中的成就。因此,Vyshinsky的案件将尽可能延长。 我个人认为这是错误的,并会采取一切措施来阻止它。我希望审判能够实现其目标并伸张正义。我们有所有的基础来证明基里尔没有犯下他被指控的罪行,而且对他的指控是政治性的,他因其职业活动而受到迫害。
突袭Domansky的家
意识到Domansky最近遭到乌克兰当局的袭击,我让他详细说明这些是如何产生的。 AD: 2018年12月10日,感谢我们的欧洲同事,我在布鲁塞尔的一家新闻俱乐部与他们会面,在那里我发表了一篇捍卫记者权利的演讲。同一天,SBU [ 乌克兰安全局] 对Kirill Vyshinsky提出新指控。 12月11日至12日,我在华盛顿,在那里我会见了美国参议员。我告诉他们,Kirill Vyshinsky的案件对乌克兰来说是典型的,而且他的案件对于捍卫我国新闻自由和新闻工作者权利至关重要。 我12月19日,律师节,我们的职业假期回到了家。第二天,我收到了一份礼物,所以说:总检察长办公室的某些人发出警告,我应该对我在国外的活动受到惩罚。 一条消息传给了我:“会有反响。” 12月20日,总检察长办公室为我的公寓,我的办公室以及我的助手家和基辅佩乔尔斯克法院申请了搜查令。 2019年1月14日,我在Kherson的法庭听证会上就Kirill Vyshinsky的审前拘留延期进行了审理。 SBU通知我们,调查工作已经完成,Vyshinsky的审判定于1月17日举行。 当我到听证会时,GPO [ 乌克兰检察长办公室] 开始在我和我的助手的家中以及我的办公室进行搜查。 。他们没有发现任何罪名,但是在1月17日晚,在搜查了我的另一间公寓之后,他们查获了[Vyshinsky]诉讼程序中使用的几份文件。 Andriy Domansky,左起第二,与他的客户,俄罗斯记者Kirill Vyshinsky坐在乌克兰的法庭上。照片| RIA新闻[/ caption] 虽然逮捕令是违反[乌克兰]刑法颁布的,但他们必须提出一些“证据”,以证明他们对我采取行动的理由。 GPO的新闻服务开始找借口,声称我参与了一些与盗用国家财产有关的犯罪活动。我认为他们想要阻止我试图拯救Vyshinsky先生,因为我已经提交了适当的上诉。 GPO不停地打电话给我的几个客户进行询问,询问他们是否知道我是“亲俄罗斯人”并且我“正在与俄罗斯公司合作。”我因捍卫俄罗斯公民Kirill Vyshinsky而受到谴责。这是直接违反律师活动的法律,因为律师无法确定其客户的立场。 由于基里尔是俄罗斯公民,我作为他的律师必须在这里与俄罗斯外交官沟通。 我与俄罗斯监察员的电话交谈也是针对我的。我讨论了囚犯与她交换的可能性。 在关于延长Vyshinsky被拘留的听证会上,检方指出,“辩护人Domansky向俄罗斯联邦调查委员会泄露了信息,导致其对调查人员和参与Kirill Vyshinsky案件 的检察官提出指控 。” 检察官的办公室试图打击我的声誉,以便我失去客户,因为没有人想聘请被指控与犯罪世界有联系的律师。 事实上,我的大多数客户都有亲乌克兰的政治立场。他们中的一些人是乌克兰民族主义者 – 例如,乌克兰国民党联盟负责人Mykola Kokhanivsky [OUN]。他被指控在Rossotrudnichestvo [俄罗斯 – 乌克兰合作局]和乌克兰的俄罗斯银行分支机构组织暴力袭击。 我还在为斯沃博达党(激进的乌克兰民族主义者)和ATO的一些退伍军人[乌克兰东部的反恐行动]的几名成员辩护。 他们都信任我,称我为“我们的律师。”他们不相信这些错误的指责;他们听到他们时才会笑。
监督和骚扰
我问Domansky是否自己遭受了记者客户的监视和骚扰。 AD: 我受到乌克兰特勤局的不断监视。我的手机被窃听,我的通信被扫描了。 不幸的是,记者在乌克兰感到不安全,特别是那些调查腐败或批评高级官员的人。有些权力机构试图招募记者然后敲诈他们。他们被捏造的罪名拘留;有时他们遭受激进分子的攻击。极端分子在报道或拍摄事件时会在他们身上倒入不同种类的液体;他们有时受伤了。几名记者甚至被暗杀。我们的法律规定了对记者权利的辩护,但政府没有履行其职责。 我的一位客户,记者Pavlo Karnazytsky于去年11月底被SBU审问为Vyshinsky案件的证人。审讯期间,SBU特工意识到,Pavlo并不是控方的证人,因为他是辩方的见证人。 这就是为什么在2019年1月2日,当他在他家附近遛狗时,SBU逮捕了Karnazytsky,并将他驱逐到白俄罗斯,因为Karnazytsky是该国的政治难民。他于1998年逃离卢卡申科政权,此后一直住在乌克兰。 我相信他被驱逐出境是因为他有可能成为支持维辛斯基的证人。 我参与了另一起案件:Vasyl Muravytsky的案件,他于2017年8月因叛国罪被捕.Muravytsky是一名博主,负责调查与总统关系密切的圈子中的腐败行为,特别是其中一名议员的活动。 BPP [执政党领导的波罗申科集团]。 他在妻子生下孩子的同一天被拘留,被指控为俄罗斯从事间谍活动,并被拘留了11个月。最终,我们能够让他获释,而不是被监禁。 我应该注意到,律师在他们的专业活动所带来的风险方面落后于记者。所以对我自己来说,我面临两个风险:一个是由于我作为记者的工作,另一个是由于我作为律师的工作。我不知道哪个活动会给我带来麻烦。我的广播节目被称为“权利保护”。这也可能导致对我的安全的威胁。
关于Vyshinsky案件的最终想法
AD: 我担心基里尔的健康状况。审前拘留中心的条件远非令人满意。 注意:在早些时候的采访中,Kirill Vyshinsky告诉MintPress他在审前拘留中心接触医生: “监狱医疗单位缩小了规模,我不得不等待专科医生预约几个月。为了减轻急性神经痛的疼痛,我给了…苯海拉明!这就像用维生素C治疗急性心脏疼痛一样。它不会让事情变得更糟,但它也无助于帮助。我现在感觉很好,但这绝对不是因为监狱医学,而是我律师的努力以及他们传给我的药物。“ 公元: 3月20日,将在基辅最高法院举行听证会。 Vyshinsky先生将从赫尔松带到基辅。 也许它会成为我的法庭听证会,我不会是律师而是被告! 现在,让我离开案件的唯一正式手段是对我提起法律诉讼。然后,如果我被指控,我将被迫停止作为律师的活动。或者,可能会有一些令我不愉快和非法的行为对我不利。 Vyshinsky案件是证明乌克兰政治迫害记者的关键。作为一名法律专家,我相信在乌克兰仍然可以伸张正义,我会尽一切可能证明Kirill Vyshinsky的清白。热门照片|左边的安德里·多曼斯基(Andriy Domansky)与他的俄罗斯客户俄罗斯记者基里尔·维辛斯基(Kirill Vyshinsky)一起出现在乌克兰的法庭上。照片| RIA新闻Eva Bartlett是加拿大独立记者和活动家。她花了数年时间在中东冲突地区,特别是在叙利亚和巴勒斯坦。她是国际新闻奖国际报道奖的获得者。访问她的个人博客, 在加沙 ,并支持她在Patreon的工作。