曾经,“阿以冲突”是阿拉伯人和以色列人之间的冲突。然而,多年来,它被重新命名。媒体现在告诉我们这是一场“哈马斯与以色列的冲突”。但出了什么问题呢?以色列实在是变得太强大了。多年来,以色列对阿拉伯军队取得了令人震惊的胜利,这让以色列变得更加大胆,以至于它不再将自己视为一个地区超级大国,而是一个全球大国。根据以色列自己的定义,以色列变得“不可战胜”。这些术语不仅仅是一种旨在摧毁巴勒斯坦人和阿拉伯人精神的恐吓策略。以色列相信这一点。 1967 年以色列对阿拉伯军队的“奇迹般的胜利”是一个分水岭。随后,以色列驻联合国大使阿巴·埃班在讲话中宣称,“我在联合国的讲台上宣布以色列国防军的光荣胜利和耶路撒冷的救赎”。在他看来,这只能意味着一件事:“以色列从未像现在这样受到世界各国的尊敬和尊敬。”埃班的话中的情绪在整个以色列引起共鸣。甚至那些怀疑政府是否有能力战胜阿拉伯人的人也完全加入了合唱:以色列是不可战胜的。当时,关于以色列获胜的真正原因以及如果没有华盛顿的全力支持以及西方愿意不惜一切代价支持以色列是否有可能取得胜利,几乎没有进行理性的讨论。以色列从来都不是一个优雅的胜利者。随着这个胜利的小国控制的领土面积增加了三倍,以色列开始巩固其对历史上巴勒斯坦剩余地区的军事占领。它甚至开始在新占领的阿拉伯领土、西奈半岛、戈兰高地和其他地方建立定居点。
五十年前,即 1973 年 10 月,阿拉伯军队试图通过发动突然袭击来扭转以色列取得的巨大成果。他们最初成功了,但当美国迅速采取行动加强以色列的防御和情报时,他们失败了。这不是阿拉伯人的彻底胜利,也不是以色列的彻底失败。但后者却受了重伤。但特拉维夫仍然坚信,1967 年与阿拉伯人建立的基本关系并未改变。而且,随着时间的推移,“冲突”不再是阿拉伯与以色列之间的冲突,而是巴勒斯坦与以色列之间的冲突。其他阿拉伯国家,如黎巴嫩,为阿拉伯阵线的分裂付出了沉重的代价。这种不断变化的现实意味着以色列可以在 1978 年 3 月入侵黎巴嫩南部,然后在六个月后与埃及签署《戴维营和平协议》。尽管以色列对巴勒斯坦的占领变得更加暴力,对更多土地的贪得无厌,但西方却将巴勒斯坦争取自由的斗争变成了一场只能通过言语而非行动来解决的“冲突”。许多巴勒斯坦知识分子认为,“这不是冲突”,军事占领不是政治争端,而是受明确界定的国际法和边界管辖。并且必须根据国际正义来解决。这还没有发生。尽管召开了无数次国际会议、决议、声明、调查、建议和特别报告,但正义仍未得到伸张,巴勒斯坦领土也没有被收回。如果没有实际执行,国际法就只是纸上谈兵。但阿拉伯人民放弃了巴勒斯坦吗?整个中东地区,人们涌上街头抗议以色列军队对加沙的毁灭,愤怒、痛苦和热情的口号似乎并不认为巴勒斯坦是孤独的——或者至少不应该认为巴勒斯坦是孤独的。独自战斗。事实证明,巴勒斯坦与其区域背景的孤立是灾难性的。当“冲突”仅与巴勒斯坦人发生时,以色列决定所谓冲突的背景和范围、“谈判桌”上允许的内容以及被排除的内容。这就是《奥斯陆协议》对巴勒斯坦权利的践踏。以色列越成功地将巴勒斯坦人与其地区环境隔离开来,它对分裂巴勒斯坦人的投资就越多。当哈马斯和以色列之间发生冲突时,情况就更加危险。结果是一场完全不同的对话,叠加在对加沙乃至整个巴勒斯坦目前正在发生的事情的真正紧迫的理解之上。在以色列的事件版本中,战争于10月7日开始,当时哈马斯武装分子袭击了以色列南部的以色列军事基地、定居点和城镇。哈马斯袭击之前的任何其他日期或事件对于以色列、西方和报道战争的企业媒体来说似乎都不重要,他们如此关注以色列人的困境,完全无视加沙的地狱。任何其他背景都不允许破坏以色列对类似伊斯兰国的巴勒斯坦人扰乱以色列及其人民的和平与安宁的完美叙述。巴勒斯坦人坚持在适当的历史背景下讨论加沙战争——1948年对巴勒斯坦的种族清洗,1967年对耶路撒冷、约旦河西岸和加沙的占领,2007年对加沙的围困,以及前后的所有血腥战争——被拒绝的平台。
亲以色列媒体根本不想听。即使以色列没有对斩首婴儿做出毫无根据的指控,媒体无论如何也会继续致力于以色列的叙述。然而,假设以色列继续定义战争叙事、“冲突”的历史背景以及塑造西方对巴勒斯坦和中东看法的政治话语。在这种情况下,它将继续获得继续致力于军事占领巴勒斯坦所需的所有空白支票。反过来,这将加剧更多的冲突、更多的战争和更多关于暴力根源的欺骗。为了打破这种恶性循环,巴勒斯坦问题必须再次成为所有阿拉伯人、整个地区都关心的问题。必须反击以色列的说法,面对西方的偏见,并制定新的集体战略。换句话说,巴勒斯坦不能再被孤立。专题照片| 2023 年 10 月 15 日,摩洛哥人在摩洛哥拉巴特参加声援加沙巴勒斯坦人的抗议活动。美联社拉姆齐·巴鲁德博士是一名记者、作家和《巴勒斯坦纪事报》的编辑。他是六本书的作者。他与伊兰·帕佩 (Ilan Pappé) 共同编辑的最新著作是《 我们的解放愿景:参与的巴勒斯坦领导人和知识分子大声疾呼》。他的其他著作包括《我的父亲是自由斗士》和《最后的地球》。巴鲁德是伊斯兰与全球事务中心 (CIGA) 的非常驻高级研究员。他的网站是www.ramzybaroud.net