4月份,秘鲁美洲首脑会议可以预见,会有文章对美国在西半球影响力下降感到担忧。分析师被引用( 基督教科学箴言报,4/11/18 )担心特朗普的好战和种族主义爆发会削弱华盛顿在该地区的权力。如果只有美国的决策者使用了足够的技巧,有关“专家”认为与美国更密切的联系将是该地区民主国家合乎逻辑和不可避免的选择。阿方索拉诺的“纽约时报”专栏文章(4/16/18) 建议美国应该用“友好的姿态”来抵制中国的影响,比如“重新进入跨太平洋伙伴关系” – 一项旨在向外国提供的贸易协议公司否决权力监管政策选民可能希望其政府制定。几个月前,“纽约时报”一篇社论(2/5/18)标题为“ 中国,伸出援手,提前收费 ”,警告读者,俄罗斯和中国都希望获得对其他国家经济,外交和安全的否决权决定“。几个星期之后,” 纽约时报“编辑部(2/22/18)警告俄罗斯甚至在美国寻求非法权威:”俄罗斯干涉美国的政治,绝大多数西方国家都要求强硬的回应,“它坚持说。 我同意AaronMaté在美国媒体上对“俄罗斯之门”的痴迷的批评 ,但原则上我不希望外国官员或寡头们在我的加拿大国家行使“否决权”。再次,我不希望未经选举的加拿大寡头也这样做。 “外国干涉”问题难以解决,因为本地和外国精英经常在同一页面上( ZNet,5/3/09 )。企业媒体通常不会担心美国在其他国家实施非法否决权。有时美国的影响被认为是灾难性的和恶意的,但通常在上个世纪描述事件时。前纽约时报记者Stephen Kinzer在“旧金山纪事报”( 4/5/18 )发表的一篇文章中提到罗纳德里根对危地马拉独裁者EfraínRíosMontt刚刚去世的种族灭绝表示的热烈赞扬。值得称赞的是,Kinzer更广泛地指出:“危地马拉一直处于美国影响力的阴影下,1954年左派总统雅各布阿本兹被中央情报局支持的政变推翻,当时是年轻的初级军官里奥斯蒙特,起了小作用。“危地马拉长期以来一直受美国影响。 1954年,左派总统雅各布阿本兹被中央情报局支持的政变推翻,当时一名年轻的初级军官里奥斯蒙特发挥了次要作用。事实上,根据联合国调查 ,到1990年代初,美国在危地马拉的“否决权”导致约20万人丧生,主要是玛雅农民,美国支持的危地马拉军队及其武装犯下超过90%盟国。它应该导致数名美国总统和官员因危害人类罪被起诉。从1998年委内瑞拉总统乌戈查韦斯当选开始,拉丁美洲经历了一段时期,似乎通过选举众多左翼政府和中左翼政府来独立于美国 – 统称为“粉红色浪潮” 。“但随着时间的推移,美国通过政变,司法篡夺或选举掠夺,重新建立亲华盛顿,企业友好的政府,在一个又一个粉红色的国家中接连不断 – 建立了否决权。在下面描述的一些案例中,美国政府直接采取了毫不掩饰的暴力行为,但重要的是要注意, 它并不是单独行事 ,因为它有许多自然的盟友:加拿大和各种欧盟政府,整个公司的媒体地区(包括美洲富裕阶层的人士,当然还有媒体机构)和着名的非政府组织 。在某些情况下,美国的权威因其在该地区的传统盟友率先发起的事件而增加。所有这些都是在这个地区的民主遭受挫折,有时甚至是惨败。在一个案例中(2002年委内瑞拉),这一挫折是暂时的,但对于理解反对委内瑞拉民主的诽谤活动至关重要,这使得特朗普推翻查韦斯的继任者尼古拉斯马杜罗的残酷运动成为可能。除了少数例外,公司媒体对这些民主袭击的反应包括忽视他们,散布错误信息以保护他们。美国(和加拿大)公众对外交政策不知情或严重误导将无法对其进行改革。
委内瑞拉
2002年4月,该国民主选举的总统乌戈·查韦斯在一次军事政变中被推翻了两天。 美国总检察长办公室承认 ,布什政府向参与政变的团体提供“培训,机构建设和其他支持”。一位商业执行官Pedro Carmona被安装为独裁者。他废除了选民1999年批准的宪法,并驳回了最高法院的法官和立法者。大约60人在街头抗议活动中丧生 ,加上军队的忠诚份子的反抗,Chávez重新上任。在卡莫纳执政的同时,布什政府明显欢迎政变,传播查韦斯“辞职”的谎言。与纽约时报编辑委员会相比,美国政府表达了自己的喜悦,克制于“纽约时报”编辑部( 4/13/02 ):“委内瑞拉的民主不再受到将成为独裁者的威胁……军队干预并将权力交给了一位受人尊敬的商业领袖。“华盛顿邮报编辑( 2002年4月14日 )反对政变,但没有做出任何反应对于美国社论作家来说,这显然是不可想象的(见FAIR关于当时美国报纸如何回应政变的综述 – 2002年6月 2日 ) 。 “华盛顿邮报”虽然对政变感到不安,还传播了卡莫纳独裁统治的指控,认为这是由于查韦斯命令部队向抗议者开火的。格雷格威尔伯特(委内瑞拉分析,4/ 13/07 )记录了总统府臭名昭着的游行中有19人死亡,用作借口政变,是在总统府前聚集的对手和查韦斯支持者之间平分秋色。 令人信服的证据显示 ,反对派部队狙击手在行军期间向人群射击。委内瑞拉的私人媒体操纵游行队伍的录像来推动卡莫纳的指控,而“邮报”绝不止一次重复。游行中的19人死亡不包括后来遇害的60人抗议卡莫纳统治。当美国支持的反对派继续以武力推翻其他政府企图推翻政府时,国际媒体使用这种欺骗性的方法作为模板。 观看|革命不会被电视转播 – 查韦斯:政变内幕
海地
2004年2月,华盛顿在多年来对该国实施严厉的经济制裁(以及一个多世纪的直接和间接的美国殖民主义 )之后,直接针对海地左倾政府发动政变。美国军队绑架民选总统让 – 贝特朗阿里斯蒂德,而加拿大军队在太子港确保了机场的安全。加拿大和法国( 其部队也参与了政变 )在当时仍然在鞠躬,因为布什政府一年前没有入侵伊拉克。在外国军队发动政变数月之内,热拉尔·拉托尔蒂的独裁政权得到了联合国士兵的支持,他们将在海地待了13年 。独裁统治了两年, 杀死了数千名阿里斯蒂德的支持者 。大部分杀人事件都是海地警察和准军事人员实施的;然而,联合国部队也实施了大屠杀 ,性侵犯以及通过犯罪行为在2010年将霍乱带入该国造成1万名海地人死亡。2016年,奥巴马政府律师帮助联合国赢得了纽约法院裁决 ,阻止了家庭霍乱受害者获得赔偿。在阿里斯蒂德被驱逐几年之后,北美新闻文章随便将与阿里斯蒂德被废government的政府的任何关系定为刑事犯罪,甚至称其为独裁政府:“前海地独裁者阿里斯蒂德的前参谋长被任命为蒙特利尔移民委员会”(Sun Media, 3/11/09)。在The Nation(2/29/12)中,Amy Wilentz将阿里斯蒂德及其两次当选的前任律师Rene Preval与美国支持的臭名昭着的独裁者让 – 克劳德杜瓦利埃一起诬蔑为海地民主的“三重威胁”的一部分。已于2011年返回海地.Wilentz说,阿里斯蒂德是“目前在国内可能会带来人权指控的三位前总统之一。”阿里斯蒂德和普雷瓦尔的有罪不罚已经帮助杜瓦利埃逍遥法外,她认为,虽然没有提到美国政府官员肆无忌惮地煽动政变,并安装了一名杀害数千人的独裁者 – Latortue,她的“有罪不罚”(海地分析,3/3/12)。
洪都拉斯
2009年6月,洪都拉斯总统塞拉亚被洪都拉斯军方推翻,洪都拉斯军方长期以来与美国关系密切。 “华尔街日报”编辑部(7/2/09)最重要的是,雨果查韦斯的盟友已经被赶下台。 “华尔街日报”担心(不必要)奥巴马可能会帮助恢复塞拉亚,并将“政治上的胜利交给拉美的chavismo势力”。正如FAIR(9/24/09)所解释的那样,美国公司媒体广泛传播了谎言,认为塞拉亚因非法企图延长他的职位而被罢免。这种谎言被用来为政变提供各种层次的支持:从完全庆祝它到“反对派”,仍然错误地指责塞拉亚试图夺权(Znet,7/21/09)。奥巴马政府正式反对这一政变,但国务卿希拉里克林顿的做法是削弱地区对此的反应,正如她在“硬选择”一书中解释的那样: 我们制定了恢复洪都拉斯秩序的计划,并确保自由和公平的选举可以迅速和合法地举行,这将使塞拉亚问题成为实际,并使洪都拉斯人民有机会选择自己的未来。这段经文是从她的书的平装版中编辑出来的。为了进一步使篡夺“毫无意义”,美国政府在随后的几年中增加了对政变肇事者洪都拉斯军方的资助。 2016年的纽约时报新闻报道(2016年8月11日)报道了美国政府在洪都拉斯的角色,称这是“对美国政治中不断上升的孤立主义者的一种抨击”,他们“似乎已经失去了对美国力量的信心“并发动政变,以及随之而来的犯罪杀人和政治暗杀的高峰,直到记忆洞(FAIR.org,8/17/16)。 “纽约时报”(8/14/17)的尼古拉斯凯西(Nicolas Casey)在一年后更公然地说谎,称美国政府“试图成功”为泽拉亚在政变后的回归“交易”(FAIR.org, 17年8月18日)。
巴拉圭
民主选举的左翼总统费尔南多卢戈于2012年被推翻为议会政变。他于2008年当选,并简要地扰乱了科罗拉多党的霸权 – 前美国支持的独裁者阿尔弗雷多斯特罗斯内尔的党派,他的35年统治于1989年结束。由巴拉圭的私人媒体和军队坚决反对并孤立在国会的卢戈被推出。奥巴马政府对卢戈的下台表示祝福。巴拉圭现在可靠地与美国在美洲组织投票,推翻委内瑞拉政府(例如,赫芬顿邮报,6/4/16)。当时关于这一事件的更坦率的新闻文章之一(路透社,6/22/12)提到了“科罗拉多派六十年的统治”和“阿尔弗雷多斯特罗斯纳残酷的35年独裁统治”,但仍然被忽视提及美国对它的支持。更常见的是,西方媒体根本无视巴拉圭民主的倒退。例如,Juan Forero在华盛顿邮报(7/12/12; FAIR.org,8/1/12)中关于拉丁美洲的“爬行威权主义”的文章完全忽视了一个月前发生在巴拉圭的政变(作为以及2009年的洪都拉斯政变),而是在委内瑞拉,厄瓜多尔,玻利维亚和尼加拉瓜单挑了选举产生的左翼政府。
阿根廷
一位驻纽约的美国联邦法官强迫阿根廷在2014年6月对其债券进行技术性违约 – 对90%的债券持有人达成的债务重组协议行使非法否决权。 Thomas Griesa法官代表“秃鹫基金”有效地对阿根廷施加了严重的经济制裁,而克里斯蒂娜·费尔南德斯总统的左派中央政府执政。迪安贝克(Beat the Press,2014年8月21日)观察到,纽约时报(8/20/2014)的一篇新闻文章似乎将秃鹫基金称为“坚持投资者”。秃鹫基金买入这些债券便宜得多在2001年阿根廷的债务违约之后,一天的目标是从有利的法院裁决中获得利润。线索的名称是:“秃鹫基金”。最高法院,奥巴马政府和国际货币基金组织简直是另眼相看:美国最高法院拒绝听取裁决的上诉,奥巴马政府也没有要求这样做。国际货币基金组织表示将提交一份动画片简报,但为了回应美国的反对意见,它已经扭转了局面。几个月后,遏制美国对委内瑞拉好战的右翼分子毛里西奥马拉克在一次非常密切的选举中胜出。纽约法官随后撤销了他的帝国禁制令。换句话说,Macri刚刚与国际货币基金组织达成了一项价值300亿美元的贷款协议,该协议附带了政策条款 – 增强了美国的否决权。 Macri与全球金融体系的和睦使他在2016年时代的“100位最具影响力人物”榜单中获得了一席之地 – 他的证词(4/21/16)是由对冲基金亿万富翁Paul Singer撰写的,他领导着迫使阿根廷还清秃鹫基金。 “如果他履行诺言,阿根廷最终可能也会这样做,”辛格总结道。时间确定辛格指出,他“已参与多年与阿根廷政府的债务谈判” – 一个相当迂回的暗示,他所称赞的总统刚刚同意给他的投资公司23亿美元。
巴西
经民主选举产生的总统迪尔玛·罗塞夫在2016年8月的议会政变中被推翻。由于经济危机,她的知名度急剧下降,立法者滥用职权,推翻她的会计程序,涉及预算赤字,罪行。她是少数几个巴西政客中不会因个人利益而被指控贪污的原因之一 – 不像她未获选的继任者Michel Temer,被录像带授权贿赂。自从2002年左派卢拉达席尔瓦首次当选以来,特默尔的国内支持率一直位居个位数,因此迫使巴西选民在民意调查中拒绝了紧缩政策。卢拉因非常可疑的理由而被监禁,并在十月份被禁止竞选总统。曾经被西方媒体称赞为“好左派”的一部分,美国政府可以与委内瑞拉政府保持亲切关系。 2012年,美国支持的委内瑞拉总统选举候选人坚持认为自己是卢拉式的左派,尽管卢拉支持雨果查韦斯。尽管美国国会少数成员表达了“严重关切”,但美国政府对迪尔玛的下台眨眼,并对卢拉的监禁保持沉默。 “纽约时报”的一篇社论(4/12/18)称卢拉囚禁“反腐败斗争”的收益,但担心它可能会变成“民主的挫折”。难道它不是民主的巨大挫折吗?巴西的权利一直在使用一个令人难以置信的不受欢迎和未经选举的总统,通过压制选民拒绝的紧缩政策来冲击?巴西的权利也确保该国成为又一个可靠的盟友,为美国对委内瑞拉的袭击提供政治保护。
厄瓜多尔
厄瓜多尔很快将会有另一个政府加入美国对委内瑞拉的袭击。它的总统LenínMoreno是拉斐尔·科雷亚“糟糕的左派”政府的一部分,已有十年。正如我在FAIR(2/14/18)中所解释的那样,莫雷诺在2017年的整个总统竞选活动中都有欺诈行为时,立即收到了奉承新闻报道。莫雷诺成为一名充满热情的科雷亚忠诚者,但是在选票被正确地转移到右边之后,他们在全国媒体上实行了政治统一,并且践踏了宪法和司法独立。莫雷诺立即通过攻击科雷亚赢得私人媒体。莫雷诺确保公共媒体不再提供任何有效的平衡;他在办公室的首要举措之一就是让一位私人右翼报社的前任编辑负责政府办报。在一次关键的电视采访中,莫雷诺在公民投票前两周左右接受了一项关键的电视采访,他通过法令呼吁(违反宪法),公共和私人媒体记者几乎没有区别。莫雷诺面临的最激进的问题是为什么他的内阁中仍然拥有一些前科雷亚盟友。有趣的问题是,一个在总统竞选期间称赞科雷亚政府为“传奇”,而科雷亚亲自称赞为“最佳厄瓜多尔人”的人。莫雷诺上任后的愤世嫉俗是国际新闻媒体将莫雷诺“当作自己的人”并表现出“对独立新闻的宽容度”。莫雷诺最近通过削减朱利安阿桑格在伦敦厄瓜多尔大使馆接听电话,游客或互联网接入的方式显示了“宽容”,阿桑奇已被困在多年的“犯罪“作为出版商。在厄瓜多尔的情况下,美国的传统盟友通过与科雷亚政府内部的机会主义者和冒名顶替者合作,独自占上风。然后,企业媒体帮助将此作为民主和新闻自由的胜利出售。这里的意图不是要说该地区的中央政府从不做坏事。在他的“好左派”时期,卢拉政府帮助美国镇压海地的民主,在2004年政变后为联合国特派团提供了大量的军队。 (相比之下,委内瑞拉政府根据雨果查韦斯,从未承认海地拉托尔蒂独裁统治是合法的)。但最终,对美国政府及其传统盟友来说,留在美洲的唯一好处是被推翻的左派,如果可能的话,被监禁离开。他们会高兴地否决民主选择的选民来实现这一目标,或支持其他人以他们喜欢的方式行使非法否决权。这种模式很明显,正如许多美国/拉美关系史上所记载的那样,但你很难从“自由新闻”那里了解到这一点。 2017年5月9日,纽约布朗克斯自治市镇的前委内瑞拉总统Hugo Chavez的一幅壁画被毁坏。Seth Wenig |美联社
来源| teleSUR