2月23日,白宫及其右翼地区盟友和自称“临时总统”胡安·瓜伊伊最近试图推翻委内瑞拉政府的尼古拉斯·马杜罗,这次试图破坏马杜罗的权威并强行侵犯委内瑞拉的边界引入“人道主义援助”的借口。鉴于没有一辆卡车,船只或飞机进入该国,委内瑞拉武装部队仍然坚定不移地维护国家主权,可以说是特朗普和瓜伊多的主要目标。是失败的。然而,他们确实在他们的第二个目标中取得了一定程度的成功,即在世界眼中进一步将马杜罗撒上。通过引发哥伦比亚和巴西边界的一系列暴力对抗,特朗普支持的反对派设法制造了一个虚假的叙述,旨在使马杜罗政府合法化,并为进一步的外国军事干预提供理由。国际企业媒体不加批判地传播这种叙述。在接下来的内容中,我们揭穿了主流媒体反复讨厌的四个谎言。
谁烧了援助卡车?
其中一个经常重复的谎言是,马杜罗命令燃烧两辆装满援助的卡车,试图穿过连接委内瑞拉和哥伦比亚在乌瑞尼亚的桥梁。据“每日电讯报”报道,主流媒体对这个故事进行了抨击,称“两辆[卡车]被烧成煤渣,两辆被马杜罗先生的部队偷走”。 一辆据称从美国国际开发署携带“援助”的卡车在连接委内瑞拉和哥伦比亚的西蒙玻利瓦尔大桥中途着火于2019年2月23日,委内瑞拉国民警卫队的左翼观察点可以在左上方看到,而众多的抗议者来自哥伦比亚方面来自右下角。照片|礼貌[/ caption] 从不同的角度和时间点,人们可以清楚地看到燃烧的卡车在距离玻利瓦尔国民警卫队前哨有一段距离的桥上携带“援助”。 Twitter | @lubrio [/ caption]这里的背景是至关重要的:如图所示,卡车在距离委内瑞拉玻利瓦尔国民警卫队(GNB)和玻利瓦尔国家警察局(PNB)的距离约50米处起火。根据右翼抗议者以及桥梁另一侧的哥伦比亚警察的证词 ,GNB和PNB使用催泪瓦斯和橡皮子弹,这两种子弹都不易燃,也不能穿透大型卡车的油箱。委内瑞拉国家安全人员没有使用实弹,手榴弹或火焰喷射器。因此,GNB或PNB将卡车着火的说法很难理解。相比之下,反对派活动人士看到投掷莫洛托夫鸡尾酒,而站在离卡车只有几米远的地方。这些报道得到了现场记者的证实,包括teleSUR记者Madelein Garcia和其他人 。此外,加西亚报告说,正是同样的反对派武装分子放火焚烧卡车,发布的照片似乎显示示威者在汽车上倒汽油。 https://twitter.com/madeleintlSUR/status/1099429021857861633“有证据表明,那些用Urena所谓的人道主义援助焚烧卡车的人是同样的guarimberos [暴力抗议者]。”委内瑞拉通讯部长豪尔赫罗德里格斯,就他而言据称反对派支持者与负责委内瑞拉 – 哥伦比亚边境“援助”行动的委内瑞拉国民议会副议员何塞·曼努埃尔·奥利瓦雷斯之间发生冲突 ,据称抗议者得到报酬,将卡车置于火上。罗德里格斯声称这场斗争是由支付纠纷引发的,但没有提供进一步的证据支持他的主张。委内瑞拉媒体报道Lechuguinos还采访了涉嫌参与抗议活动的无名消息来源,他们声称已经承诺向火炬提供高达4,000美元的火炬。虽然仍然无法绝对肯定地确定被烧毁的卡车的原因或其背后潜在的弊端,但所有报告和基本逻辑都与责任属于马杜罗政府的一般结论相矛盾。同样,我们必须问一个长期存在的问题,cui bono?答案是毫不含糊的:特朗普,瓜伊多以及所有那些寻求通过将他作为一个嗜血的独裁者来使马杜罗的暴力下台合理化的力量,这些独裁者正在为自己的人民提供迫切需要的援助。
马杜罗政府是否真的阻止国际人道主义援助?
在国际媒体上传播的另一个重大错误是,玻利瓦尔政府正在阻止所有国际上提供重要食品和药品的努力,而卫报称,“住在附近的饥饿的委内瑞拉人想知道他们下次会吃什么。”事实上,相反,是加拉加斯要求并且目前正在接受国际人道主义援助,特别是来自国际红十字会(IRC),联合国(UN)和地区医疗保健组织等多边机构。政府只是阻止了这些人道主义机构批评的来自美国国务院臭名昭着的美国国际开发署分支的“ 政治化 ”援助,该分支机构试图将援助作为政权更迭的工具。在2月23日边境对决前48小时,马杜罗宣布,他的政府正在与联合国和欧盟领导的国际联络小组协调价值20亿美元的“技术”人道主义援助 。这几乎是美国及其盟国向委内瑞拉承诺的20倍。虽然联络小组尚未发表正式评论, 但欧盟几天后发表声明证实,该机构已在2018年和2019年通过官方政府渠道向该国提供超过6,000万欧元的国际援助。作为这项援助的一部分,据报道,委内瑞拉当局向联合国/欧盟提供了一份他们在国际市场上无法购买的药品清单,这主要是由于美国主导的金融制裁。他们要求国际援助购买这些商品,并提供全额付款。周六在加拉加斯举行的一次集会结束时,马杜罗向一大批粉丝发表讲话,承诺他的政府将购买巴西愿意向他们出售的所有食品,并宣布从俄罗斯运送7.5吨药品到达加勒比海国家周末与泛美卫生组织协调。企业主流媒体方便地忽视了联合国,IRC以及70多个委内瑞拉和国际人道主义组织对华盛顿援助努力“政治化”的尖锐批评。国际媒体也没有报道联合国和IRC最近宣布他们将与马杜罗政府协调,在该国增加长期存在的援助计划。
有多少士兵离开了?
如果上述所有情况都不够糟糕,那么国际媒体正在反驳美国政府,哥伦比亚当局和美洲国家组织(OAS)的未经证实的主张,即2月23日有100多名委内瑞拉士兵离开,这是迈克·彭斯的一个数字周一升至200。哥伦比亚当局周二进一步将官方人数增加到300多人。到目前为止,还没有提供这些说法的明确证据,并且考虑到参与者的政治利益,他们应该引起怀疑。主流媒体重复了所谓的数字,英国广播公司记者Orla Guerin最近的一份报道提到了100多次遗弃,但只发布了一张只有7名士兵的照片。星期天发布了一个显示Guaido在哥伦比亚解决士兵的视频 ,但这些数字似乎与所声称的遗弃物不相符。最着名的“遗弃”发生在2月23日凌晨,当时三名委内瑞拉国民警卫驾驶一对装甲车穿过西蒙玻利瓦尔桥,并将自己交给哥伦比亚当局。在向哥伦比亚部队投降之前,流氓卫兵将他们的车辆撞向委内瑞拉一侧的障碍物,使一名警察和一名智利摄影记者受伤,目击者称这是故意伤害旁观者。进一步的现场视频片段还显示委内瑞拉反对派活动人士在哥伦比亚方面告诉当地警方,据称逃兵是“我们的,他们与我们在一起!”暗示这可能是预先计划的“遗弃”。虽然星期六离开岗位的士兵没有确切的数字,但到目前为止主流媒体传播的说法并没有得到摄影或录像证据或实地报道的支持。
援助是否包含药物?
国际媒体转载的另一个谣言是华盛顿的援助运输除了食物之外还含有致病委内瑞拉人的基本药物,这些药物被马杜罗判处死刑。据Sky News报道,“卡车车队近200吨援助等待越过几座边境桥梁 – 包括食品和药品 – 当抗议者试图阻止援助被摧毁时,催泪瓦斯被解雇”。然而,这个断言自星期六以来就受到了质疑。根据纽约时报记者Anatoly Kurmanaev的说法 ,反对派试图强行跨越边境的卡车根本没有“药物”,据报道,在美国国际开发署未经证实的情况下,在库库塔储存的“少量”药物。美国国际开发署的初步清单没有提及药品,只列出了“援助”中的基本食品和个人卫生用品。
热门照片|委内瑞拉玻利瓦尔国民警卫队人员在与反政府示威者的冲突中检查卡车上周末遭受的火灾,这些示威者试图穿越2019年2月26日委内瑞拉Urena的Francisco de Paula Santander国际大桥.Fernando Vergara |美联社