联邦政府对 1 月 6 日袭击美国国会大厦的数百名参与者进行的刑事调查正在使该国两极分化并破坏公民自由。
没有什么能使我与 1 月 6 日占领国会大厦的人团结起来。他们对美国的看法、基督教民族主义、白人至上、对特朗普的盲目支持以及对反动的无事实根据的阴谋论的拥护在他们的信仰之间留下了非常大的鸿沟和我的。但这并不意味着我支持对参与 1 月 6 日事件的许多人进行司法私刑,这种私刑要求对轻罪进行多年的审前拘留和监禁。一旦权利成为特权,我们谁都不安全。
美国的法律制度有一段非常肮脏的历史。它被用来强制隔离并使针对黑人的恐怖统治合法化。正是这把锤子打破了好战的工会运动的脊梁。它以反共的名义迫害激进分子和改革派。 9/11 之后,它以特别行政措施 (SAM) 无情地追捕穆斯林领袖和活动家。 SAM 由克林顿政府建立,最初只适用于下令杀人或被判犯有大规模谋杀罪的人,但现在用于在审判前和审判期间隔离各种类型的被拘留者。他们严格限制囚犯与外界的联系;禁止与律师以外的任何人通话、写信和探访,并严格限制与家人的联系。 根据宪法权利中心等组织的分析,与地对空导弹相关的单独监禁等条件破坏了任何有意义的公平审判权,并且根据联合国的说法可能构成酷刑。如果 Julian Assange 被引渡到美国,他将面临SAM 或类似条件 里根政府启动的机密信息程序法 (CIPA) 也允许对审判中的证据进行分类并向被告隐瞒。纵观美国历史,法院一直为大企业和亿万富翁阶层的利益服务。目前的最高法院是几十年来最倒退的法院之一,取消了对弱势群体的法律保护,并拒绝保护工人免受掠夺性公司的虐待。 根据Business Insider 的分析,到目前为止,至少有 1,003 人因参与 1 月 6 日的事件而被捕并受到指控,其中 476 人认罪,这是美国历史上规模最大的单一刑事调查。指控和判决各不相同,许多人被判轻罪,例如罚款、缓刑、几个月监禁或三者兼而有之。截至 2 月 6 日,在 394 名联邦被告中,他们的案件已被判决和判刑,其中约 220 人“被判处监禁”,另有 100 名被告“被判处居家监禁,其中约 15 人还被判处监禁”。华盛顿特区的美国检察官办公室称,有六人被定罪,四人认罪,罪名是“煽动性阴谋”。这种罪行的定义如此广泛,以至于它一方面包括密谋对政府发动战争,另一方面又包括拖延任何法律的执行。那些被指控犯有“煽动性阴谋罪”并被定罪的人被指控通过阻止或延迟选举人团投票的认证来合作反对“总统权力的合法转移”。虽然 1 月 6 日抗议活动的一些组织者,如创立誓言守护者的斯图尔特罗兹,可能被认为犯有煽动叛乱罪,甚至这一点也值得怀疑,但卷入国会大厦入侵的绝大多数人确实犯了煽动罪不会犯下严重的罪行,不会参与暴力,也不知道他们在华盛顿会做什么,除了抗议选举结果。约瑟夫·D·麦克布赖德 (Joseph D. McBride) 上法学院是因为他的兄弟因他没有犯下的罪行而服刑 15 年。在占领运动期间,他作为一名法学院学生为在纽约市祖科蒂公园扎营的人们提供免费法律咨询。从法学院毕业后,他曾担任公设辩护人并在法律援助协会工作。他代表在 1 月 6 日的入侵中被指控的几人,包括理查德巴尼特。巴尼特被拍到在南希佩洛西的办公室里,他的腿支在她的桌子上。巴内特被联邦陪审团定罪,陪审团审议了两个小时,涉及八项罪名,包括在国会大厦内行为不检。他将面临最高 47 年的监禁。他定于 5 月 3 日被判刑。“9/11 后的模式正在适用于美国公民,”当我通过电话联系到他时,麦克布赖德告诉我。 “那个模型就是 19 名劫机者。在接下来的 20 年里,每个信奉伊斯兰教的穆斯林都将成为嫌疑人。他们应该被水刑。他们应该被关进监狱,留在关塔那摩湾。把他们关起来。扔掉钥匙。因为他们是信仰安拉的精神病极端分子,而我们没有时间这样做。他们是一种威胁,基于他们的身份、他们的长相、他们的信仰。事实是,这些人中的绝大多数不吸毒、不喝酒,他们有五个孩子,而且他们过着美好的生活。但由于“恐怖主义”、“奥萨马·本·拉登”和“基地组织”的标签,每个穆斯林现在都成为目标。如果我们在其中一个人旁边坐飞机,我们会为此感到紧张,因为这就是我们根深蒂固的程度。同样的事情正在发生,只是现在它被应用到一个新的人群中,主要是白人基督徒,特朗普的支持者。” “权力将易手,”他警告说。 “民主党不会永远掌权。当权力易手时,这个先例将随之而来。如果另一方的其他人进来并开始针对现在掌权的人、他们的家人、他们的企业、他们的生活、他们的自由,那么一切就结束了。美国从一个自由民主国家变成了一个部落主义的党派国家。也许街上没有种族清洗,但人们在工作场所、社交媒体、银行系统中互相清洗,他们把人关进监狱。这就是我们要去的地方。我不知道为什么人们看不到地平线上的东西。” 1 月 6 日的抗议者并不是第一个占领国会办公室的人,包括南希·佩洛西 (Nancy Pelosi) 的办公室。来自Sunrise Movement的年轻环保活动家、来自CodePink的反战活动家甚至国会工作人员多次占领国会办公室并中断国会听证会。如果像 CodePink 这样的团体占据国会办公室,而共和党人控制着白宫、国会和法院,他们会怎样?他们会被审前拘留多年吗?他们会因为对法律的可疑解释而被判长期监禁吗?他们会被视为国内恐怖分子吗?抗议和公民不服从会变得不可能吗?麦克布赖德说,那些步行到国会大厦的人并不知道司法部已经任意创建了标记,麦克布赖德称之为“他们在国会大厦周围划出的假想红线”。任何越过那条看不见的线的人都会被指控侵犯国会大厦的场地。他抨击媒体、白宫和民主党领导层对抗议者的负面描述,以及华盛顿由与联邦政府有密切联系的人组成的受污染的陪审团。他说,辩护律师提出的更改地点动议已被驳回。 “DC 陪审团池中毒无法修复,”麦克布赖德说。 “当你只看 1 月 6 日委员会单独做了什么时,不要在意拜登总统关于‘叛乱分子’、‘MAGA 共和党极端分子’和所有这些东西的演讲,如果你只考虑华盛顿非常小的事实,那些人根据定义,在联邦政府工作的人都是 1 月 6 日的受害者,那天发生的事情,他们的机构和同事都“受到攻击”。那个镇上的人怎么能在陪审团中任职?他们不能。这种偏见令人震惊。”雅各布·钱斯利,即所谓的“QAnon 巫师”,于 1 月 6 日被涂上红、白、蓝三色面漆,在矛头杆上举着一面美国国旗,头戴土狼毛皮和角质头饰, 他认罪梗阻。他被判处三年以上有期徒刑。钱斯利说他是不杀生的践行者,这是一种古老的印度非暴力原则,对所有生物都采取非暴力行为,他没有被指控袭击任何人。他在狱中被诊断出患有短暂性精神分裂症、躁郁症、抑郁症和焦虑症。没有进入国会大厦的盖伊·韦斯利·雷菲特 (Guy Wesley Reffitt) 在经过三个小时的商议后被判处七年零三个月监禁,罪名包括“两项内乱罪和一项妨碍公务程序罪”。 ,携带枪支进入并停留在受限制的建筑物或场地中,以及妨碍司法公正。”他的妨碍司法指控来自“威胁”他的两个十几岁的孩子,以阻止他们向执法部门举报他。海军陆战队退伍军人丹尼尔·雷·考德威尔 (Daniel Ray Caldwell) 向国会大厦外的一群警察喷洒化学刺激物,然后从参议院翼门进入,并在里面停留了大约两分钟,被判处五年以上监禁。和许多被指控的人一样,他在审前拘留中度过了将近两年的时间。即使是对面临 20 年监禁的罗兹和骄傲男孩等团体的其他民兵领导人的指控也存在问题。 《纽约时报》报道称,“尽管政府在此案中收集了大量证据——包括超过 500,000 条加密短信——但调查人员从未找到确凿证据表明骄傲男孩密谋帮助总统唐纳德·J·特朗普继续留任在办公室。”政府依赖于前骄傲男孩杰里米·贝尔蒂诺的证词,他正在与检察官合作,针对恩里克·塔里奥、伊桑·诺丁、约瑟夫·比格斯、扎卡里·雷尔和多米尼克·佩佐拉,即目前的五名被告,建立一个“推理案件”骄傲的男孩案例。贝尔蒂诺在接受盘问时承认,在此前与政府的面谈中,他多次告诉调查人员,“骄傲男孩”没有明确计划停止选举认证,他也没有预料到 1 月 6 日会发生暴力行为。联邦调查局在国会大厦的风暴期间有多达八名骄傲男孩的线人,其中包括其领导人恩里克塔里奥,这增加了被诱捕的可能性。 “他们正在修改法律,”麦克布莱德说。 “看看 1512 的指控,妨碍公务。那是用于安然文件粉碎。它不适用于 1 月 6 日。他们拿走了。他们重新利用它。他们将其武器化以对付这些人,使他们无法自卫。当你看内乱指控时,他们是说如果 1 月 6 日是一场大内乱,如果你那天与警察有任何类型的互动,这可能会或可能不会导致警察离开暂时不履行他的职责,你可以因内乱而被判五年监禁。”瑞安·尼科尔斯 (Ryan Nichols) 是一名海军陆战队退伍军人,在华盛顿特区和弗吉尼亚州的监狱中被审前拘留近两年(其中大部分时间是单独监禁)后,目前在得克萨斯州被软禁。他面临五项重罪和三项轻罪指控。检察官说尼科尔斯袭击了警察并阻挠了官方程序。根据法庭文件,他被勒令“远离华盛顿特区”,但与他的案件有关的业务除外。他不得不服从“位置监控技术”,除了执行与他的案件相关的功能外,他被拒绝访问互联网和手机。他不能与参与 1 月 6 日事件的任何人接触,包括同案被告。除了医疗和法庭预约外,尼科尔斯必须每天 24 小时待在家里。他获准参加德克萨斯州朗维尤市莫伯利浸信会教堂的周日礼拜。他将面临 20 年的监禁。他定于 3 月 27 日出庭受审。我在他们位于得克萨斯州朗维尤的家中通过电话与莱恩的妻子邦妮尼科尔斯进行了交谈。瑞安于 2020 年 1 月 18 日被捕。联邦调查局于凌晨 5 点 30 分开着装甲车包围了他们的房子。在踢开前门之前,他们拧下泛光灯的灯泡并切断连接这对夫妇安全摄像头的电线。突袭期间,这对夫妇和他们的两个孩子,分别是 4 岁和 6 岁,都在邦妮的父母家里。联邦调查局没收了他们的武器、电子产品和文件,包括社会保障卡。 “我们想合作,”她说。 “我们不知道有什么不对劲。他们要求瑞安进来接受讯问。瑞安去自首了。他们逮捕了他,一年半以来我都没有再见到他。”没有犯罪记录的瑞安经营着一家名为“拯救宇宙”的非营利组织,他在自然灾害发生后开展了搜救行动。他被拒绝保释。他被送往俄克拉荷马州格雷迪县的一个拘留设施两个月,然后被飞往华盛顿特区,在那里他遇到了大约两打美国法警。他的脚被铐住了。他的手臂被束缚在腰间的链条上。他被长期单独监禁,不允许家人(包括他的孩子)进行视频通话或探视。将近一年的时间里,他都被拒绝查阅他的审判文件,并被禁止在监狱里参加宗教仪式。瑞恩最严重的罪行似乎是煽动性言论,呼吁“第二次美国革命”,他在单独监禁中度过了近 22 个月。情绪低落,努力应对长期隔离带来的身心压力,他最终被置于自杀监视之下。他被绑在一间灯从未熄灭的房间里的长凳上。守卫会不时地透过窗户大喊:“你想自杀吗?”那些说“是”的自杀监视者仍然被绑在长凳上。那些说“不”的人被送回牢房。莱恩经常被禁止使用指甲钳——警卫告诉他可以咬断脚趾甲——或理发,除非他同意接种 COVID-19 疫苗。当瑞恩出现在托马斯·霍根法官面前时,他终于在 2022 年 11 月 23 日释放了他,他告诉留着长长的蓬乱头发和指甲的瑞恩,他看起来像电影《荒岛余生》中的汤姆·汉克斯。在瑞安被单独监禁的两年里,每天晚上,邦妮和她的两个小男孩都会祈祷瑞安有一天能回家。她说她和她的家人收到了无数死亡威胁。 “瑞安治疗失眠症,”邦妮谈到她的丈夫时说。 “他应对极度焦虑、抑郁和偏执狂。他甚至不会走出后院,因为他害怕如果他出去,他们会把他带回监狱。他吃的食物有肝脏问题,因为他在哥伦比亚特区时他们给他喂了香肠三明治和垃圾。他有很多医疗问题。他的睾丸激素水平也低于 60 岁的老人,因为他无法接触到任何阳光。他的维生素 D 水平很低。清单不胜枚举。这个人晚上不睡觉。他做噩梦。他晚上在睡梦中呜咽,因为他梦见自己回到华盛顿特区,我的意思是,他一团糟。这是发生在他身上的结果。他视力下降。他的眼力不如从前了。”瑞安的家人和许多被指控的家庭一样,在经济上举步维艰。邦妮说他们的积蓄没了。她和瑞安负债累累。她在这里设立了一个筹款页面。 “我们是热爱上帝的爱国者,”她说。 “下一个会是谁?这与共和党或民主党、白人或黑人、基督徒或穆斯林无关。我们都是上帝的儿女。我们都是美国公民。我们都有权享有我们的宪法权利和言论自由。我们都可以聚在一起就此达成一致,对吧?”民主党支持者的啦啦队,或者充其量是冷漠,以及这些表演审判中的许多左派将回来困扰他们。我们正在加剧日益增长的部落主义和政治对抗,它们将越来越多地通过暴力表现出来。我们再次成为同谋,利用法庭进行仇杀。我们正在腐蚀民主制度。我们正在强化极右翼的意识形态和愤怒。我们正在把那些被关进监狱的人变成政治犯和烈士。我们越来越接近暴政。专题照片 |鱼先生的插图
- – Chris Hedges 是一位获得普利策奖的记者,曾在《纽约时报》担任驻外记者十五年,曾担任该报的中东分社社长和巴尔干分社社长。他之前曾在海外为达拉斯晨报、基督教科学箴言报和美国国家公共电台工作。他是节目《克里斯·赫奇斯报告》的主持人。