对未来很难乐观。生态系统的崩溃是有据可查的。全球统治精英拒绝采取可能减轻破坏的措施也是如此。我们加快化石燃料的开采，沉迷于挥霍的消费，包括我们对牲畜的消费，并发动新的战争，就好像我们被弗洛伊德的死亡愿望所束缚。天启四骑士——征服、战争、饥荒和死亡——驰骋到 21 世纪。那些统治者，企业的仆人和全球亿万富翁阶层，通过巩固企业暴政来伴随自杀的愚蠢行为。计划不是改革。这是为了使企业掠夺永久化。这种掠夺对全球人口来说越来越繁重，需要一种新的极权主义，亿万富翁阶级生活富裕，工人是农奴，隐私和正当程序等权利被废除，老大哥一直在注视着我们，战争是作为国家的主要事务，异议被定为刑事犯罪，因冲突和气候崩溃而流离失所的人被禁止进入全球北部的气候堡垒。理论上，人类中最享有特权的部分人会在他们屈服于大灭绝之前坚持更长的时间。被迫害者和被遗弃者，现在数以千万计，知道未来。对他们来说，未来已经到来。我们这一代最重要的出版商朱利安·阿桑奇 ( Julian Assange )于周五获得英国内政大臣普里蒂·帕特尔 (Priti Patel) 的批准，将他引渡到美国，这就是揭露权力内部运作的所有出版商和记者将会遭遇的一个例子。他因揭露包括民主党在内的统治阶级的战争罪行、谎言、愤世嫉俗和腐败而入狱，预示着一个新时代的到来。对权力中心、新闻业的命脉进行调查将构成刑事犯罪。
中风并且身心健康状况不佳的阿桑奇不是美国公民，或者维基解密不是美国的出版物都没有关系。阿桑奇与他的律师的所有会面都被厄瓜多尔大使馆的西班牙保安公司UC Global 记录下来并移交给美国，从而消除了律师-客户特权，这并不重要。反对阿桑奇的运动，我参加了伦敦的听证会，是一场狄更斯式的闹剧，对一个无辜而英勇的人的迫害，比最好的英国法理学更让人想起卢比扬卡。他被用来发送信息——如果你揭露我们的所作所为，我们将摧毁你。工人们，无论是在中国庞大的血汗工厂，还是在锈迹斑斑的腐朽废墟中，都在没有工作保护或工会的情况下为维持生计而奋斗。它们受到贸易协议、去工业化、紧缩、利率上升和价格上涨的诅咒。他们也知道未来。将利率提高四分之三百分点的决定以及新的加息将进一步压低几十年来停滞不前的工资，增加失业率和个人债务，并使食品和其他基本必需品变得更加昂贵。提高利率通常会导致经济衰退。但寡头们更愿意从工人阶级身上榨取血液。通货膨胀降低了投资回报。它扰乱了杠杆金融策略。 物价并没有因为工资上涨。由于供应短缺以及企业和石油集团的价格欺诈，它们正在上升。美国公司通过在大流行期间提高价格实现了几十年来最大的利润增长。根据经济分析局的数据，去年企业税前利润增长了 25%，达到 2.81 万亿美元。根据美联储的数据，这是自 1976 年以来最大的年度增幅。如果将税收包括在内，去年的企业利润上升到 37%，比自 1948 年美联储开始追踪利润以来的任何时候都高。反垄断法和打破垄断将缓解通胀压力和降低价格。配给将打破通货膨胀。工资价格冻结也会如此。国有化，扭转企业对公用事业、医疗保健系统、银行和其他服务的控制，也会抑制价格上涨。但亿万富翁阶层并不打算采取减少他们利润的措施。他们将保持垄断地位。他们将继续控制曾经的公共资产。亿万富翁阶层传达的信息是：经济运行是为了我们的利益，而不是你的利益。在美国和欧洲注入数百亿美元武器的情况下，乌克兰人经历了一场消耗战，他们知道未来。战争是国家的主要事务。它丰富了军火工业。它扩大了军事预算。美国现在每天向乌克兰提供 1.3 亿美元的军事援助和援助，这是华盛顿承诺的 550 亿美元援助的一部分。美国在社会崩溃和不景气的经济中挣扎，将其军事视为摧毁全球竞争对手，尤其是俄罗斯和中国的唯一机制。俄罗斯被中欧和东欧不断扩大的北约包围，而中国在南中国海受到一系列航母群的骚扰，华盛顿称其为“ 国家利益”，已联合为美国的对手。中国将亚洲和太平洋的航道视为其势力范围的一部分，正如俄罗斯将乌克兰和其他邻国视为一样。美国在中国和俄罗斯边界上的侵略性军事姿态引发了一场不必要的冷战，许多华盛顿政策制定者漫不经心地预计这场冷战可能会演变成核武装国家之间的热战，这可能会摧毁地球上的生命。
随着俄罗斯入侵乌克兰和中国在亚洲沿岸从日本到澳大利亚建立空军基地，控制权的争夺愈演愈烈，使其有能力攻击西太平洋的军舰，包括航空母舰。美国拒绝让自己适应多极世界并追逐无与伦比的全球霸权的幻想，这让俄罗斯和中国巩固了同盟，这是冷兵们努力阻止的同盟。敌对行动是美国战争贩子自我实现的预言，令华盛顿当局高兴，他们的目标是让无休止的战争永无止境。当亨利·基辛格（Henry Kissinger）发出理智的声音时，你知道你有麻烦了.专制政府需要一个敌人来为镇压持不同政见者、减少和取消社会项目以及对信息的铁腕控制辩护。战争证明了不正当的战争罪行——黑网站、绑架、酷刑、有针对性的暗杀、审查和任意拘留——不合情理的战争罪行。战争引发了一种永久的偏执和恐惧状态。它要求大众服从。乔治·奥威尔在1984 年写道：“这场战争不是要打赢的，而是要持续不断的。” “等级社会只有在贫穷和无知的基础上才有可能。这个新版本已成为过去，不可能存在任何不同的过去。原则上，战争努力总是为了让社会处于饥饿的边缘。这场战争是由统治集团对自己的臣民发动的，其目的不是战胜欧亚大陆或东亚，而是保持社会结构的完整。” 无休止的战争的信息是——如果你违抗统治阶级、军国主义者和政府，你就是叛徒。全球 1.4 亿人因大流行病、气候危机和乌克兰战争而遭受严重饥饿，他们知道未来，还有1500 万死于大流行病的人的家属，数十万通过适当的预防和医疗护理可以挽救他们。逃离失败国家和气候灾难的难民—— 到 2050 年可能有 12 亿气候难民——在全球南方，他们知道未来。传达给穷人、弱势者、病人和弱者的信息是：你和你孩子的生命无关紧要。民主党的寡头和共和党的建制派都意识到他们陷入了政治困境。是因为俄罗斯的干预吗？是因为唐纳德特朗普和他的原始法西斯奴才吗？是不是像阿桑奇这样的记者和出版商给他们起了坏名声？是消息传递失败吗？是对极右翼和左翼批评者缺乏严格的审查吗？现在与当权派共和党联合的民主党正在四处寻找解决方案。他们正在为共和党初选中的极右翼候选人提供资金，这种策略适得其反，因为希拉里·克林顿在初选中的竞选活动中曾宣传唐纳德·特朗普成为共和党候选人。倒退的共和党人，事实上的民主党成员，因为他们投票弹劾特朗普，被奉为真正的爱国者，仿佛他们可以引诱人们远离特朗普和特朗普式的克隆人。罗伯特·赖希（Robert Reich）和其他民主党领导人认为，众议员切尼——作为众议院议员， 93%的时间都投票支持特朗普的政策，但现在看来她将在怀俄明州竞选连任失败——“表现出更大的勇气和比美国任何其他政治家都更正直”，并且可能只是“在我们正在进入的危险时期中美国最好的总统”。 Jonathan V. Last 在《大西洋月刊》的一篇题为“ 迈克·彭斯是美国英雄”的文章中写道，彭斯“在 1 月 6 日和此后的时间里，在保护民主方面所做的工作比特朗普政府内部的任何其他人都多。”
也许预计最高法院将推翻 Roe v. Wade 的裁决将对他们有利。也许关于 1 月 6 日袭击国会大厦的电视听证会，一个延长的竞选广告，将说服选民支持他们。也许更严格的枪支法的承诺会激发选民的兴趣。我们可以从一个相信迈克尔·布隆伯格（迈克尔·布隆伯格（Michael Bloomberg）多次在民主党和共和党之间转换效忠）能够将他们从伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）等进步派手中拯救出来的政党领导层中期待什么呢？我们可以从任命乔·拜登（Joe Biden）担任总统的党领导层中期待什么，他在政治生涯中剥夺了工人的财产，建立了世界上最大的监狱系统，使警察军事化，破坏了福利体系并资助了中东的军事惨败？拜登政府的定义是失败的期望，从受阻的“重建更好的计划”到拒绝提高最低工资。它冒着烟，利用噱头、空洞的言辞、奇观和恐惧来恐吓选民。这种下降令人悲哀，让人想起罗马尼亚独裁者尼古拉·齐奥塞斯库（Nicolae Ceauşescu）拼命试图安抚罗马尼亚共产党中央委员会大楼阳台上不守规矩的人群，提出每月将养老金和家庭津贴提高 2 美元。四天后，他和他的妻子被处决。名誉扫地的东德共产党，就像我作为记者报道过的罗马尼亚革命一样，也做出了类似的空洞姿态，承诺在任何人关心之后很久就向公众开放其封闭的党总部。亿万富翁阶层，或者至少他们中的许多人，更愿意在旧的政治礼仪和言辞的掩护下抢劫和掠夺。他们喜欢向一个被阉割的民主国家致敬的小说。它给了他们体面的外表。但事实并非如此。从社会和政治沼泽中吐出的低能煽动者表达了被背叛者的愤怒。企业和亿万富翁阶层将继续剥削，但会受到更粗暴、更残酷的威权主义统治。社会、政治、经济和环境的崩溃将加速。越来越令人不快的现实将不再存在于公共话语中。它将被千禧年的邪教所取代，例如基督教法西斯主义和奇异的阴谋论，退回到魔法思维中，邪恶体现在必须根除的被妖魔化的个人和团体中。真相和谎言将无法区分。弱势群体将被抛弃，为他们自己以及我们的苦难而受到指责。反抗者将是罪犯。大规模死亡将席卷地球。这是我们的孩子将继承的世界，除非那些控制我们的人被剥夺权力。特色照片 | Fish 先生的原创插图Chris Hedges是普利策奖获奖记者，曾为《纽约时报》担任外国记者十五年，并担任该报的中东分社社长和巴尔干分社社长。他之前曾在海外为达拉斯晨报、基督教科学箴言报和 NPR 工作。他是节目主持人克里斯·赫奇斯报告。