阿根廷布宜诺斯艾利斯 – 2001年圣诞节前夕,一位54岁的阿根廷女子名叫诺玛塞西莉亚阿尔比诺从抗议政府新的银行业限制的示威群众中走了出来,走进布宜诺斯艾利斯北部一个银行分行。 ,走到柜台,并要求从她的帐户中提取几比索。 当收银员向Albino解释她已经达到她的极限,并且直到下个月才能够提取更多钱时,Albino冷静地从她的钱包里咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜咕噜,然后,在一个国家的银行大厅内自焚。 银行职员赶到用灭火器和衣服熄灭火焰后,白化人幸存下来。但是,创伤性时刻象征着与经济大萧条相对应的国家所遭受的创伤,这场经济衰退与大萧条相抵触;阿根廷人把它称为“拉危机”。
从繁荣的口袋中攫取贫穷
在20世纪的大部分时间里,阿根廷是拉丁美洲最繁荣的工业化经济体,几乎每个想找工作的人都能找到一个。 1960年,以色列特工设法在布宜诺斯艾利斯的一家水厂中等待他完成轮班,于是在1960年成功绑架了逃亡的纳粹阿道夫艾希曼。然后在1991年 – 在世界上最强大的两家金融机构的鼓励下,世界银行和国际货币基金组织 – 阿根廷的投资者友好型政府决定通过确定当地货币的汇率来消除通货膨胀:一比索一美元。 人们在Norma Colque的家外排队,为他们的容器填充免费食物。从国家获得食物每天约200人的科尔克说,她不得不拉伸意大利面和炖肉,因为两倍多的人排队吃饭。 Natacha Pisarenko |美联储[/说明] 在两年内,联系汇率大幅遏制通货膨胀,从年率84%下降到7.4%。但是它也提高了当地生产的商品的价格,使得阿根廷的产品过于昂贵而无法在国外销售,并且人为地将商品廉价运送到该国。在西班牙和美国制造的品牌开始在货架上飞起来 – 就像欧内斯特海明威的 “太阳照常升起 – 破灭的主角 ”一样 – 阿根廷破产了,“开始逐渐地,然后突然。” 在战后时期,该国从未见过其失业率上升超过4%;到白化的自焚时,它是22%。生活在贫困中的阿根廷人的比例飙升至56%,高于前一次高峰的10倍。
通过隔离恢复
但是,从2002年 比索 贬值 和总统内斯托尔基什内尔在未来一年接近1000亿美元的政府贷款违约开始,阿根廷的经济开始复苏。用较少的资金离开该国购买外国商品并支付外国债券持有者,可获得更多的投资和扶贫资金;阿根廷经济在 未来五年内 每年 平均增长 8% ,即使在基希纳意外死亡后, 阿根廷的经济 仍然持续增长,并于2010年成为其遗,克里斯蒂娜的首脑。由于违约,阿根廷在资本市场是一个贱民,但四分之一的人口将贫困放在后视镜中。
回到债务国家的嗡嗡声中:显然没有学到的教训
但现在阿根廷人开始担心 拉危机 正在回归。 5月8日,Mauricio Macri总统宣布,他正在寻求国际货币基金组织至少197亿美元的信贷额度,以便在2019年底第一任期结束时为政府提供资金。几天后,阿根廷央行宣布将提高利率到40% – 世界最高 – 以遏制通货膨胀失控。 本月,国际金融体系的回归让数千名愤怒的阿根廷人走上街头,有些人的迹象表明“国际货币基金组织足够”.4月份零售额下降3%;咨询公司,如伦敦的Capital Economics,预测高利率将使阿根廷今年陷入衰退。根据数据显示,工人们要求更高的工资,Macri的知名度急剧下降,一些数据表明,许多阿根廷人已经恢复了在床垫下藏匿美元的习俗:阿根廷银行的美元存款在4月27日至5月14日期间下跌2% 路透社 。 2018年5月25日,抗议者在布宜诺斯艾利斯举行抗议活动,标语上写着国际货币基金组织西班牙语首字母缩写为FMI的信息。Victor R. Caivano | AP [/ caption] 像Maria Florencia Humano这样的小企业主正在关门大吉。她无法支付她所支付的租金或商业贷款,她告诉 路透社 ,她已经与姐姐一起降低成本。马克里克说,他是这个国家最富有的家族之一的后裔:
我投他的票。我打赌并相信他。现在我不相信任何人。“
布宜诺斯艾利斯国民大学萨米恩托大学经济学家保 罗库尼 告诉 Mintpress ,在阿根廷发生的一 件事是 , 自从上个 世纪70年代末军政府采用新自由主义贸易政策之后开始的一场主权债务危机的 第三幕 。不过,与1989年当选总统的卡洛斯•索尔•梅内姆(Carlos Saul Menem)所实施的改革相比,军事改革相当温和,并继续有效地摧毁了阿根廷的现代工业国 – 这个吹嘘其生活水平的国家更像那些而不是南非的邻国,也许除了智利。基尔希纳代表了凯恩斯主义宏观经济政策的回归,但是马克里已经让该国重新回到了新自由主义的道路上,其政策有利于国内的大农业生产者以及阿根廷境内外的投资者。 Cooney说:
同样的事情再次发生。工业实际上已经恶化,阿根廷再次处于可能的变革性衰退的边缘。“
Macri竞选推翻了Kirchners的贸易政策,该政策将该国与全球市场隔离开来。他与该国剩余的债权人达成和解,并于去年发行了27.5亿美元的100年期美元债券。投资者抢购了他们。 Macri的自由市场凭证为他赢得了2017年邀请白宫与美国总统唐纳德特朗普见面的机会,本月早些时候在Twitter上对阿根廷领导人的“改变其国家经济的愿景”表示赞赏。
只有全球投资者才会喜欢的收缩
Cooney说,这种经济与1998年开始的萧条并不相同。这种下滑的根源在于美元与阿根廷比索之间的1比1挂钩,后者实际上将大象枪用于通货膨胀。但央行加息对阿根廷家庭和小型企业的贷款枯竭会对经济产生同样的紧缩压力。购买力下降,企业不得不裁员,而政府正在努力缩减税基,必须借钱才能维持生计。阿根廷拥有超过3200亿美元的外债,相当于国内生产总值的57%,其中大部分以美元计价。 2018年5月15日,在阿根廷布宜诺斯艾利斯,一名妇女抬头看一下显示阿根廷比索与美元汇率的委员会。Natacha Pisarenko | 阿根廷 法国超市连锁 家乐福 在阿根廷雇佣了19,000名员工,4月份宣布计划裁减不定数量的员工,作为“危机预防计划”的一部分。 爱德华多费尔南德斯 – 一家知名企业负责人它的西班牙文首字母缩略词APYME代表全国约10,000家小公司 – 告诉 路透社 ,阿根廷回归国际货币基金组织意味着Macri经济政策的失败,这种政策现在正在打击运营商,他说:
随着利率的提高,我们不能要求信贷;我们处于非常困难的境地。“
布宜诺斯艾利斯鞋厂的老板Fabian Castillo告诉 路透社 ,随着租赁,食品和公用事业等基本要素的成本上涨,阿根廷人只是在不做额外的事情。
任何卖香水,衣服或鞋子的人都很难在本月底结束。“
无论是通过提高利率还是将本币与美元挂钩,目标都是降低通货膨胀率,当然,这对任何人都不利。穷人不愿意看到面包或一袋大米价格上涨,但研究表明,适度的通货膨胀率不会对经济增长产生不利影响。然而,它确实会影响利润,这就是为什么自1973年美国的滞胀危机以来,金融家一直沉迷于通货膨胀,这是由高工资和高商品价格所推动的。米尔顿弗里德曼和他的芝加哥大学顾问小组 – 芝加哥男孩们因其着名的配音 – 哄骗独裁者奥古斯托皮诺切特,在1974年将智利比索的汇率固定为1.4美元兑换美元。将军发动推翻社会党总统萨尔瓦多·阿连德的军事政变。 该国的失业率攀升至33%。 今天,某个年龄段的智利人开玩笑地称芝加哥男孩在西班牙语中嘲笑为“ Si,Cago,Voy ”,其翻译为“ 是的,我是狗屎,我走了。 “热门照片| 2018年5月14日,阿根廷布宜诺斯艾利斯市的一位戴着面具展示美元钞票的示威者抗议政府计划与国际货币基金组织达成协议,并提高天然气和电力等服务的价格。总统Mauricio Macri宣布在货币急剧贬值之后,他会寻求与IMF的融资协议。 Natacha Pisarenko | AP Jon Jeter是一位出版的书籍作者和两次普利策奖入围者,拥有超过20年的新闻工作经验。他曾任华盛顿邮报局局长,曾在两大洲获奖的外国记者,以及芝加哥公共传媒公司的“这美国人生活”的前广播电视制作人。