玻利维亚的总统选举定于2020年5月3日举行。选举将由珍妮娜·安妮兹(Jeanine Anez)的“过渡”政府组织,他于2019年11月10日在美国支持的军事政变中夺取政权。选举产生的左翼土著政府埃沃·莫拉莱斯(Evo Morales),在国际货币基金组织(IMF)实施新自由主义措施遭到拒绝之后,主持了经济繁荣。 在该国的“安定”之后,宣布了使阿内兹当政的选举,该国看到了两次屠杀土著抗议者的事件,成千上万的人呼吁将莫拉莱斯归还。美国使馆 称赞 “过渡时期”是“勇于捍卫民主”,并赞扬了阿内兹政府对自由公正选举的“承诺”。 选举的技术组织将与 美国国际开发署 和 美洲国家 组织 ( OAS )一起进行。选举的准备已经受到迫害和 对莫拉莱斯“争取社会主义运动”(MAS)政党最杰出人物的 威胁 。 尽管如此,金管局还是热衷于进行选举,民意调查 显示, 选举 仍然 在 该国 产生 了 相当大的影响力 。金管局还选择了候选人,分别选择路易斯·阿塞·卡塔科拉(Luis Arce Catacora)和大卫·乔奎焕卡(David Choquehuanca)竞选总统和副总裁。卡塔科拉(Catacora)担任莫拉莱斯(Morales)的经济部长,而乔克万卡(Choquehuanca)是他任期最长的外交部长。 1月19日,这两个人最初是由前往布宜诺斯艾利斯的社会运动委员会和党的领导人选出的;然后,下个星期四,由Pacto de Unidad(MAS所属的社会运动)批准了这些协议。 卡塔科拉和乔克万卡可能会面对一系列右翼候选人,几乎所有这些人都与华盛顿有着深厚的直接联系,而华盛顿早在11月政变迫使莫拉莱斯逃离该国之前就已经存在。他们的范围从中间派新自由主义者到极右派独裁者。美国国务院在与谁打交道方面很灵活。 本文是涵盖即将举行的选举的两部分系列的第一部分。本文将重点关注MAS候选人,考察他们的政治和在政府中的往绩,并在这种迫害他们的新气氛中判断莫拉莱斯党的力量。第二部分将探讨支持政变的候选人及其与华盛顿的关系。
乐器
作为一个组织,MAS当然不是具有正统结构和组织的政党。它源于 坎佩斯诺 土著 运动内部关于需要一种“政治工具”来代表该国土著多数 的辩论 ,尤其是有组织的农村 坎佩斯诺 人,他们从未有机会参加由小白人主导的主流政治城市精英。 到MAS完全形成时,它已经发展成为最重要的有组织的土著运动运动的联盟,与一群中产阶级,城市马克思主义知识分子结盟,这些知识分子打破了教条主义的思想, 鄙视 土著/ 坎佩斯诺 运动。 Choquehuanca和Catacora分别恰好来自这两种潮流。两种意识形态潮流源于完全不同的文化和经验,但尽管如此,它们却在党内共存了20年,并有着不同程度的紧张感。
“土著主义与经济稳定”
报纸《 Pagina Siete 》将这对二人 称呼 为“土著主义和经济稳定”,因为他们努力寻找抹黑莫拉莱斯两位最受欢迎的前任部长的依据。 Catacora在整个“变革过程”中一直担任莫拉莱斯的经济部长。他被视为玻利维亚在自然资源和战略性产业国有化之后的经济奇迹的大脑。在宣布他为候选人之后不到24小时,Anez政府就对他提出了虚假指控。 Catacora在拉巴斯市区出生和长大,以最高水平研究经济学。他随后获得了英国沃里克大学(Warwick University)的博士学位。在玻利维亚和中央银行工作。然而,在2000年代初期埃沃·莫拉莱斯(Evo Morales)担任工会领导人时,经过多年的社会斗争,卡塔考拉真正赚到了一笔。在那几年里,他在拉巴斯开办了一个马克思主义学习圈,称为洛斯邓迪斯(Los Duendes),该圈子由 马塞洛•奎罗加 ( Marcelo Quiroga)社会主义党 的前成员 组成 。洛斯·迪恩德斯(Los Duendes)是一群新的激进知识分子网络的一部分,这些网络正在努力应对苏联解体后左翼的未来,以及在全球化的新时代向社会主义过渡的样子。 在2015年的一次采访中,他 回顾 了他们所进行的讨论:
在90年代开始私有化。弗朗西斯·福山(Francis Fukuyama)撰写的《历史的终结》一书问世,据说资本主义是最后阶段。在洛斯·邓迪斯(Los Duendes)中,我们认为这是不可能的,我们着手介绍新自由主义之后的情况。这项研究稍后将反映在MAS的计划中……我们必须努力提出一种经济模型,以便以后实施。”
有许多这样的团体,其中最著名的是前副总统阿尔瓦罗·加西亚·莱纳(Alvaro Garcia Linera)的Comuna团体。 Catacora 在评论 他与Linera小组的关系时说:
在Duende小组与ÁlvaroGarcíaLinera的一次会议上,我们就几个立场达成了一致,并意识到我们说的是同一语言。追求相同的目标,但使用不同的工具和工具。 Comuna深入观察了社会政治过程,而Duende从构建新的经济模型的角度致力于社会主义的过渡。”
他在这种异质的马克思主义知识分子的环境中的角色是Catacora如何使他赢得了“走向社会主义运动”的地位。他和阿尔瓦罗·加西亚(Alvaro Garcia)是这一 出色 场面的代表 ,但这也是为什么土著运动的某些部分出现一些不安的原因。一些人认为,这层作为弱势群体, 谁是留给有候选人以高办公室 invitados,尽管通过土著和工人运动的行列而不是上升。我在全国各地的内部党和工会会议上,甚至在莫拉莱斯在Chapare地区的超忠实基地中,都反复听到过这样的抱怨。 尽管这种创造性的张力一直存在,但莫拉莱斯在演讲中宣称卡塔科拉是候选人,但他重申了对该运动的理解,认为该运动是由土著群体和 布兰科斯·萨诺斯 (白人) 组成的联盟 。
苏马· 卡马尼亚(SumaqQamaña)
副总统候选人戴维·乔奎恩卡(David Choquehuanca)是莫拉莱斯的第一任,任期最长的外交部长,是继卡塔科拉之后任职时间最长的第二任部长,其内阁每季都会更换。 Choquehuanca本人是原住民(Aymara),受到全国各地原住民运动的青睐。当我一个人接一个提名他担任总统时,我在瓦努尼(奥鲁罗)的一次会议上。实际上,有些人现在为他被选为副总统的次要职位感到不高兴。 Choquehuanca是MAS原住民派的主要理论家。作为外长,他召集了整个拉美地区会议,阐述了 SUMAQ Qama N 的概念 (生活好了)。 SUMAQ Qama N A是基于互惠,集体主义,平衡与大自然(地球母亲),非殖民化,土著音乐的休养,艺术土著原则理念,舞蹈和生活的形式,而不是一个“民俗”或“民族”的一部分玻利维亚文化,但作为民族认同的中心基础。 [标题id =“ attachment_264437” align =“ aligncenter” width =“ 1366”] 中心的David Choquehuanca在2020年1月20日在玻利维亚的El Alto与农场工人的会议中讲话。 AP [/ caption] Choquehuanca 总结 为:
为了生活得很好(SUMAQ QA ま N A)是看社区的经验,在这里所有成员照顾所有。 最重要的不是人(社会主义优先),也不是金钱(资本主义优先),而是生命。 它旨在寻求更简单的生活。 成为自然与生命之间和谐的道路”
Choquehuanca的履历表暗示了传统的马克思主义者左翼的生活。费获得了在古巴一所政治干部学校学习的奖学金,离开外交部后,他成为了拉丁美洲主要国际组织ALBA的秘书。尽管如此,他对土著哲学 的拥护 以及对 坎佩西诺 运动的 亲近 而不是城市左派的拥护为他赢得了坚实的支持基础,尤其是在玻利维亚的安第斯部门。 他在土著城市埃尔阿尔托(El Alto)获得了重要的支持,该城市在12月中旬在该市与MAS联动的一次会议上被宣布为候选人。与会人员的气氛令人充满希望,但也决定让Choquehuanca和其他人成为候选人。会议主席没有说话:
他是一个寻求团结的人,为了苏门答腊卡马纳河,这就是为什么我们将他视为土著领袖,作为全国团结的领袖,我们尊重军官的决定( Choquehuanca),我们将不允许进行拼版”。
当宣布选择乔奎因卡(Choquehuanca)担任副总统时,同样的动作也激怒了。 Choquehuanca亲自出面平息了恐惧,称赞Catacora并指出这一点。 “右派希望分裂我们,如果我们让自己分裂,他们将参加一个聚会。” 不管对这对存在什么担忧,不可否认的是,它们比任何人都代表了使MAS成为两大意识形态潮流。今天是什么
当权的
Catacora和Choquehuanca领导了他们在政府时期的两个最重要的政策转变。 自政变以来,玻利维亚的外交政策发生了最戏剧性的变化。在短短的几个月内,阿内兹政府与美国和以色列重新建立了全面的外交关系,从ALBA撤离,承认胡安·瓜伊多自称是委内瑞拉的“总统”,与古巴断绝关系,并展开了美国国际开发署的红地毯。 这是乔奎因卡(Choquehuanca)制定的反帝国主义外交政策的工作,该政策被仓促地取消了。在外交部的领导下,美国大使被开除,美国军事基地被关闭,玻利维亚声援加沙人民,限制了以色列签证。当美国受到攻击时,Choquehuanca还负责监督玻利维亚与委内瑞拉,古巴和其他进步国家的团结政策。这些问题可能在即将到来的选举中突出显示。
经济奇迹
尽管对外交政权而言至关重要,但卡塔克拉拉的心血结晶的玻利维亚经济模式是MAS竞选活动的核心。该模型的早期阶段可以概括为战略产业的国有化,其利润可为玻利维亚国家提供资源,以投资于以前不存在的基础设施和社会支出。这刺激了内部需求,并促进了私营部门特别是第三部门的增长。 政变之前玻利维亚才刚刚开始的下一阶段是自然资源的工业化。目的是超越该国以前在全球南部的地位,这被谴责以廉价原材料的出口为生。 欧洲社会民主党,例如英国工党,经常将国有化计划限制在他们认为是至关重要的公共服务的行业,例如卫生,运输和公用事业。在玻利维亚,国有化达到了经济的最高水平,并在早期包括自然资源(天然气,一些采矿,锂),电信(Entel),机场,运输(BOA是国家航空公司,Teleferico)和制造业,其中包括从水泥到造纸的各种行业中的国有工厂。 这意味着利润留在了该国,并允许政府负担其成本,并着手进行雄心勃勃的社会支出,农村发展和基础设施项目,例如在该国仅知道隔离和土路的地区修建公路。反过来,这刺激了私营部门。商品的流动以及更高的生活水平意味着到莫拉莱斯第二任期结束时,注册企业的数量增长了500%。 在金边金融管理局进行经济改革之前的几年里,玻利维亚只能通过印钞来筹集足够的现金来支付基本成本和债务,到1985年,年通货膨胀率超过27,000%。尽管克服了恶性通货膨胀时代,新自由主义冲击用于克服它的疗法使政府只剩下 estado mendigo (乞 g 州),莫拉莱斯这个词通常用来形容对西方金融机构和援助的依赖期。 西方非政府组织在玻利维亚蓬勃发展,因为他们试图应对人道主义危机。到2005年,也就是莫拉莱斯首次当选的前一年,即将卸任的新自由主义总统卡洛斯·梅萨(Carlos Mesa) 辞职的演讲 变成了一个怪诞的故事,因为他解释了玻利维亚经济在多大程度上甚至无力偿还国家最基本的职能。梅萨(Mesa)解释说,由于他在国际货币基金组织(IMF)和其他西方机构中“乞求”的“慈善”,甚至连公共部门的薪水都根本无法支付。 在解决新自由主义时期的经济失败时,结果是不可否认的。今天的经济 规模是2005年的 三倍多 。最低工资工人的购买力猛增,原因是工资的快速增长和低通胀 [标题id =“ attachment_264433” align =“ alignnone” width =“ 800” ] 在莫拉莱斯的经济改革时期,玻利维亚出现了前所未有的增长。来源| CEPR [/ caption] 2005年, 一般贫困 率 曾经 超过60%, 到 2018 年 下降到34%左右 。2005年,玻利维亚人中有35%属于中产阶级,而现在已经超过 60% 。在一个拥有1100万人口的国家中,大约有300万人。阿尔托(Al Alto)等城市不再是令人震惊的贫困和发展不足的中心,而是整个国家增长的引擎。的确,埃尔奥托(El Alto)曾经历过一种特殊的增长,这意味着其一些新近富裕的土著居民已经产生了安第斯文化的现代和豪华的新演变,而不是像其他拉丁美洲人那样转向西方连锁店和迈阿密度假谁有余钱。 El Alto土著居民拥有的“小屋”大厦的内部和外部,在公然蔑视西方建筑规范的情况下,将安第斯色彩和设计融入了他们的财产。 [标题id =“ attachment_264435” align =“ aligncenter” width =“ 1800”] 玻利维亚萨尔瓦多阿尔托(Al Alto),一个土著妇女在舞厅里的一栋“小木屋”小别墅里跳舞。 Juan Karita | AP [/ caption] 经济模式的下一个阶段是工业化,这是一条在政变被打断之前才刚刚开始实现的道路。这个想法很简单,并且已经产生了结果。玻利维亚政府不仅仅满足于重新分配出口原材料的利润,还正在准备对这些自然资源进行工业化,这意味着政府将投资于建设处理这些自然资源的工业能力,而不是自然状态下输出原油或锂。玻利维亚的原材料,并销售增值制成品。 玻利维亚拥有庞大的锂储量,这已经发生了。该 国正在生产 第一批国产汽车,其中包括锂电池。当Evo上台时,玻利维亚出口了天然气,但进口了用于烹饪和取暖的精制天然气。但是,现在玻利维亚是 精制天然气 的 净出口国 。这仅是因为国家对国有公司的投资才有可能。
未来的巨大挑战
MAS选择了其候选人,组成该党的社会运动支持他们,他们在民意调查中处于领先地位,而美国支持的权利至少在四个候选人之间分配。 在正常情况下,这对于该党来说是非常好的兆头。但是,当然,这些选举不是在正常环境下进行的。这些活动发生在MAS活动人士因张贴模因而被“煽动叛乱”的罪名判处入狱的情况下。在向那些主持左翼广播节目的人发出逮捕令的情况下,即使是MAS总统候选人在他身上仍然悬挂着虚假指控,这些指控是在宣布候选人资格的第二天才发明的。他会在牢房里度过选举日吗? 完全有理由相信,即使不进行选举,对MAS的迫害也可能会扩大到他们无法以任何方式公开竞选的程度。美国人权界和美洲国家组织会说出来吗?玻利维亚人没有屏住呼吸。特色照片|玻利维亚争取社会主义运动党(MAS)的总统候选人路易斯·阿塞·卡塔科拉(Luis Arce Catacora)在2020年1月28日离开玻利维亚埃尔奥托之前在机场受到欢迎,受到支持者的支持。 AP Oliver Vargas是一位英国-玻利维亚记者,为MintPress新闻报道了玻利维亚正在进行的政变。他的著作曾出现在teleSUR,Redfish和The Grayzone等地区。