BALHAF,SHABWA,也门——来自 Shabwa 省 Ateq 市的居民 Al-Shabwani 要求只使用他的昵称,他告诉 MintPress 新闻,他被拘留了几个月,并在 Balhaf 内的一个秘密监狱中遭受酷刑。自 2016 年阿联酋首次进入也门石油和天然气产量最高的沙布瓦地区以来,阿布扎比已将巴尔哈夫作为其私人领地,并将以前的天然气设施变成了军营和秘密监狱。 “在这个困难时期,巴尔哈夫应该是我们的生命线,而不是军营和秘密监狱,”al-Shabwani 说,“是时候把阿联酋军队和他们的雇佣兵赶出去了。”沙布瓦省位于也门南部海岸线的中心,鉴于其丰富的天然气和地理位置,在该国所有省份中,它是所有也门人改善生活的希望灯塔。今天,主要的天然气和该省的石油设施反而代表着对整个人民未来的盗窃。一个典型的例子是也门工业港口城市巴尔哈夫,得益于其出口液化天然气,该国最大的投资项目。六年来,阿联酋不仅阻止也门人从 Balhaf 出口自己的天然气,并强行解雇了数百名员工,还将这个庞大的工业园区变成了私人军营和秘密监狱。“阿联酋将 Balhaf 从一个工业设施变成了一个军营,”由沙特支持的政府任命的沙布瓦省省长穆罕默德·本·阿约 (Mohammed Bin Adyo) 抱怨道,并补充说阿布扎比阻止也门人使用至关重要的经济麦克风生命线。 [标题 id="attachment_279291" align="aligncenter" width="1000"] 2021 年 10 月,沙布瓦的石油巨头抗议将当地工人从 Janna Hunt 工厂的 Balhaf 工厂驱逐。照片| AlKhabar[/caption] 最近几周,当地居民、活动人士和该设施的前雇员组织的抗议活动在该省发生,要求阿联酋离开巴尔哈夫。 “巴尔哈夫应该重新开放,天然气出口应该恢复;在这种情况下,整个也门都会受益,”一名抗议者说。然而,该市事实上的当局在阿联酋的反对者和支持者之间存在分歧,沙特支持的也门政府领导人在这个问题上一直保持沉默。巴尔哈夫位于布鲁姆沿海地区沙布瓦省的东端,曾经是该国的经济命脉。它也是也门 LNG(液化天然气)终端的所在地,该终端使用来自马里布 18 号区块的天然气作为 670 万吨/年液化设施的原料。最初,Balhaf 的建造目的是从 1987 年在北部 Jardan 区 4 区块发现的小矿藏中出口 Shabwani 石油。然后在马里布 18 区块发现主要天然气储量后开发了该港口,以通过管道接收天然气。第一批液化天然气于 2009 年 11 月离开 Balhaf 港口。如今,Balhaf 的设施由法国跨国公司 TotalEnergies SE 牵头的公司财团运营。战前,巴尔哈夫的年收入超过40亿美元;财务回报投资于也门的基础设施。现在,也门人渴望驱逐阿联酋,并希望该港口再次出口天然气以帮助振兴经济,或者至少作为防止也门里亚尔贬值的一种手段。也门的货币最近几天跌至历史低点,该国的人道主义危机仍然是世界上最严重的。人口的大约80% – 2400万人-需要某种形式的人道主义和保护援助,其中包括1430万谁在迫切需要,根据联合国。 [标题 id="attachment_279290" align="alignnone" width="800"] 地图显示了 TotalEnergies 于 2009 年左右在也门公开披露的石油和天然气管线,即战争开始前 5 年[/标题]
阿联酋深入挖掘,分裂
也许是感受到越来越多的要求离开巴尔哈夫的压力,阿联酋在周末加强了在该设施的存在,不顾当地反对设立了额外的检查站,此举证实了富裕的阿联酋王国无意将该设施归还给也门人。周日,阿联酋动员了沙布瓦尼南部精英部队 (SEF) 的一千多名成员前往巴尔哈夫的石油设施。据目击者称,阿联酋支持的武装分子在通往城市的道路上设立了许多检查站。除了以武力镇压反对者和收买他人之外,阿联酋还发起了一场妖魔化反对其存在的当地人的运动,声称抗议者属于胡塞武装,而反对阿联酋在该地区存在的政府官员是该地区存在的延伸。穆斯林兄弟会附属的伊斯兰党。阿联酋甚至声称也门北部部落试图驱逐阿联酋以占领南部,从而加剧了长达数十年的地区紧张局势。一些居民担心阿联酋的政策不仅会破坏该地区的社会结构,而且最终可能导致暴力冲突。巴尔哈夫问题已经成为该地区亲沙特武装分子与阿联酋之间紧张局势的导火索。双方似乎都准备冒进一步的暴力风险,以确保获得巴尔哈夫的赏金。当地的实际情况证明了当地的担忧是有道理的。据信,自 2015 年战争开始以来,也门生产的多达 65% 的石油和天然气在国际石油公司的帮助下被阿联酋和沙特阿拉伯洗劫一空,其中包括通过巴尔哈夫港提炼和转移的石油和天然气。 https://mintpressnews.com/saudi-arabia-tripled-theft-yemen-oil-amid-price-war-russia/269209/
法国说“d'accord”
令当地居民更加愤怒的是,巴尔哈夫已被阿联酋变成了一座秘密监狱。据他们的家人和前被拘留者以及联合国称,他们的数十名亲属在那里被单独关押和遭受酷刑,有些人被杀害或永远失踪。消息人士告诉 MintPress ,目击者的证词表明,该网站仍被用于拘留和折磨囚犯。 [标题 id="attachment_279287" align="aligncenter" width="1366"] 巴尔哈夫液化天然气设施中“秘密监狱”的假定位置。信用 | Observatoire des armements[/caption] 与 MintPress 交谈的Balhaf 官员指责法国当局参与阿联酋的努力,称阿布扎比不敢占据一家法国大型跨国公司持有大量股份的设施,并将其变成一个未经巴黎批准的秘密监狱。其他人声称该设施被用来将被盗天然气走私到欧洲,法国通过 Total Energies 参与其中。也门政治分析人士告诉MintPress ,阿联酋在今年 12 月 3 日双方签署的数十亿美元军备协议的谈判中获得了法国的保证,即其在也门的利益将得到保护,包括无视巴尔哈夫问题。 .特色照片 |航拍照片显示了位于也门巴尔哈夫的 TotalEnergies 设施。照片 | TotalEnergies Ahmed AbdulKareem是驻萨那的也门记者。他为 MintPress 新闻以及也门当地媒体报道也门战争。