Constitutional attorney and author John W. Whitehead is founder and president of The Rutherford Institute. His new book Battlefield America: The War on the American People (SelectBooks, 2015) is available online at www.amazon.com. Whitehead can be contacted at [email protected].
美国人不再需要等待政治救主解决这个国家的问题了。
CHARLOTTESVILLE (Rutherford) –– Don’t pity this year’s crop of graduates because this COVID-19 pandemic caused them to miss out on the antics of their senior year and the pomp and circumstance of graduation. Pity them because they have spent their entire lives in a state of emergency. They were born in the wake of the 9/11 attacks; raised
到目前为止，警察州在权力夺取方面更加谨慎，但是这种最新的紧急状态已使野兽摆脱了阴影。
You have no rights. That’s the lesson the government wants us to learn from this COVID-19 business. Well, the government is wrong. For years now, the powers-that-be—those politicians and bureaucrats who think like tyrants and act like petty dictators regardless of what party they belong to—have attempted to brainwash us into believing that we
如果您看不懂墙上的文字，则需要更好地注意。
CHARLOTTESVILLE (Rutherford) –– No one is safe. No one is immune. No one gets spared the anguish, fear and heartache of living under the shadow of an authoritarian police state. That’s the message being broadcast 24/7 with every new piece of government propaganda, every new law that criminalizes otherwise lawful activity, every new policeman on
这就是自由消亡的方式。
CHARLOTTESVILLE (Rutherford) ––We are fast becoming a nation—nay, a world—of book burners.While on paper, we are technically free to speak—at least according to the U.S. Constitution—in reality, however, we are only as free to speak as the government and its corporate partners such as Facebook, Google or YouTube may allow. That’s not a whole lot
我们现在就允许政府在“保护”我们免受这种病毒侵害方面走多远的决定，将困扰我们很长一段时间。
CHARLOTTESVILLE (Rutherford) –– Despite all appearances to the contrary, martial law has not been declared in America. We still have rights. Technically, at least. The government may act as if its police state powers suppress individual liberties during this COVID-19 pandemic, but for all intents and purposes, the Constitution—especially the
艰苦的实验，野蛮的行为和不人道的条件已成为美国政府的代名词，美国政府对人类和动物都产生了无尽的恐惧。
CHARLOTTESVILLE (Rutherford) -- I have never known any government to put the best interests of its people first, and this COVID-19 pandemic is no exception. Now this isn’t intended to be a debate over whether COVID-19 is a legitimate health crisis or a manufactured threat. Such crises can—and are— manipulated by governments in order to expand
In an exclusive for MintPress, constitutional attorney John Whitehead warns that the COVID-19 pandemic threatens to bring the American Police State out into the open on a scale we’ve not seen before.
You can always count on the government to take advantage of a crisis, legitimate or manufactured. This coronavirus pandemic is no exception. Not only are the federal and state governments unraveling the constitutional fabric of the nation with lockdown mandates that are sending the economy into a tailspin and wreaking havoc with our
