委内瑞拉:美国政客称选举舞弊,美国选举观察员却认可选举结果

尽管美国政界人士和媒体一如既往地谴责委内瑞拉的社会主义胜利,但数十名美国选举观察员却支持这一进程。MintPress 从加拉加斯报道。

令美国政府大为恼火的是,社会主义候选人尼古拉斯·马杜罗周日赢得第三次连任,以 7 个百分点的优势击败了美国支持的对手埃德蒙多·冈萨雷斯和玛丽亚·科里纳·马查多。结果公布后,美国官员几乎立即开始谴责选举是一场闹剧。“我们赞扬 [委内瑞拉人民] 面对压迫所表现出的勇气和对民主的承诺,”国务卿安东尼·布林肯在周日晚上的演讲中说道,并补充道:

我们非常担心,宣布的结果不会影响委内瑞拉人民的意愿或选票。公平透明地计算每张选票至关重要。选举官员应立即与反对派和独立观察员分享信息,选举当局应公布详细的选票统计结果。国际社会正在密切关注此事,并将作出相应反应。”

长期对委内瑞拉持鹰派立场的参议员马可·卢比奥 (Marco Rubio) 进一步指出,“每个人都知道,像今天委内瑞拉这样大规模的投票率将导致马杜罗惨败。他获胜的唯一方法就是大规模欺诈。” 他接着说,马杜罗本应输掉 40 个百分点,并将立即在全国范围内实施通讯封锁,以巩固他的统治(但事实并非如此)。这些声明与委内瑞拉数十名美国选举观察员的陈述和证词完全相反,其中许多人接受了 MintPress 新闻的采访。“我不同意马可·卢比奥的观点,”国际人民议会代表怀亚特·苏尔斯 (Wyatt Souers) 解释说:

美国试图破坏委内瑞拉近来每次选举的合法性。选举前,他们总是发表声明和媒体文章,在选举开始前就宣布选举是一场骗局。但我们本周看到的是,这里的民众对马杜罗政府的支持率很高。”

苏尔斯访问了加拉加斯地区的几个投票站,并指出投票率“非常高”,投票站内随时都有数百人。

我们进去观看了投票过程。一切都按程序进行。所以,我想说,这些选举似乎是合法的,我们完全支持委内瑞拉人民决定自己未来的权利。”

美洲特别工作组观察员罗杰·哈里斯 (Roger D. Harris) 花了一天时间观察米兰达州的选举中心。他和其他人告诉 MintPress,反对派支持者非常乐意公开宣布他们的效忠并表达他们对政府的不满。尽管他们反对社会主义,但大多数人仍然对选举制度充满信心。正如哈里斯所指出的那样:

我采访了一位反对马杜罗的选民,她是一名在旧金山学习心理学的专业人士。她对改变充满希望。但最重要的是,她认为选举过程是自由和公平的。总的来说,我们去各个投票站的印象是,人们非常欢迎我们这些国际观察员,并且非常自豪能在那里为自己的国家投票。”

与美国无可比性

许多接受 MintPress 采访的美国观察家迅速将委内瑞拉的制度与自己的制度进行了比较。“事实上,我对这个系统的先进程度感到震惊,特别是与美国的落后性质相比,所以我完全印象深刻,”教授兼政治学家乔迪·迪恩 (Jodi Dean) 说。“我们目睹了几个投票站,我们没有看到任何违规行为或任何可能指向任何类型的欺诈或非法行为的迹象。这里的投票过程比美国严格得多,”苏尔斯告诉 MintPress。“他们这里的流程非常好。”洛杉矶租户联盟 Unión de Vecinos 的代表伊丽莎白·伯利 (Elizabeth Burley) 在选举日监测了拉瓜伊拉州的投票情况,并指出了委内瑞拉民主的许多优越性,包括投票系统是自动化的,并且在各个地方之间完全一致。此外,她说,委内瑞拉的选举是在周日而不是像美国那样在周中举行,这使得更多的人可以参与。伯利指出,她能够进入投票站观察一切,而且政府和反对党的证人都在场。她说,除了左翼和右翼选民之间的几次口头交流外,事件进展平静。然而,MintPress 目睹了 100 多名反对派支持者于下午 6 点抵达加拉加斯市中心的一个投票中心,试图迫使投票站准时关闭。人群试图阻止迟到者投票,但没有成功。一位堵住门的反对派支持者说:“除非他们来自我们这边,否则任何人都不应该被允许投票。”

媒体破坏了可信的进程

西方媒体似乎和美国政府一样热衷于破坏委内瑞拉的选举并煽动政治冲突。《纽约时报》的头条是“委内瑞拉独裁者在受污染的选举中被宣布获胜”。英国广播公司将马杜罗的庆祝派对描述为“精心策划的”,暗示他没有得到广泛的支持。推特的亿万富翁老板埃隆·马斯克转发了阿根廷极右翼政客哈维尔·米莱呼吁委内瑞拉军方发动政变推翻马杜罗的推文。马斯克说:“独裁者马杜罗真可耻。”社交媒体上也充斥着假新闻,有图片称窃贼偷走了装满选票的选举箱。然而,在这些视频中可以清楚地看到,有人偷走了巨大的空调。委内瑞拉的投票箱是用棕色纸板制成的,大小仅比鞋盒大一点。视频中窃贼拖出的巨型白色电器与投票箱毫无相似之处。恶作剧图片据称显示了全国选举委员会 (CNE) 总部,所有屏幕都显示“真实”结果(反对派获胜),并在网上疯传。TeleSUR 信息图的截图也在网上疯传,该截图错误地指出三个小反对党分别获得了 4.6% 的选票,而不是总和。这意味着 TeleSUR 图表上的全部选票加起来为 109%。这个相对较小的数据输入错误足以让这张图片在世界各地疯传,据称证明了一个巨大的欺诈行为,尽管它的来源只是一个电视台,而不是CNE 本身。

事实上,委内瑞拉的选举制度也许是世界上最先进的。选民必须出示国民身份证才能投票。他们还必须扫描指纹。如果身份证和指纹与国家数据库中的相符,他们就可以在触摸屏电子投票机上投票。电子选票被发送到加拉加斯的国家选举委员会总部,并打印纸质选票。选民必须检查选票并将其放入选票箱中。之后,他们必须将拇指放在墨迹上,并在选民名册上的名字旁边盖上印章,以证明他们已经投票。然后他们在指纹旁边亲笔签名。投票结束时,纸质选票将在各方证人面前清点,并与电子投票计数进行比较。如果有任何差异,将进行全面审计。2013 年,电子投票的准确率为 99.98%。这是因为在委内瑞拉,有 22 名在机器上投票的人没有将纸质选票放入选票箱中。 2012 年,时任美国总统吉米·卡特(其卡特中心定期监测全球选举)将委内瑞拉的选举过程描述为“世界上最好的”。迪恩在谈到选举过程时说:“一切都平静得有些无聊”,并补充道:

人们很高兴并欢迎大量外国人来观看他们所做的事情,耐心地解释,充满信心,对民主充满热情。实际上,我认为美国对民主持如此多怀疑态度的原因之一是人们不信任这个制度。在这里,他们的热情部分在于他们对自己的制度充满信心,相信他们的声音会被听到。”

一场经济、政治和心理战争

尼古拉斯·马杜罗在同样受到严格监控的2013年大选中上台。选举结果几乎无一例外地得到了全球的认可;美国是唯一拒绝承认其胜利的国家。自马杜罗上台以来,华盛顿一直对委内瑞拉发动无情的经济战,试图扼杀他的政府。目前,美国对委内瑞拉实施了900多项制裁。其影响是毁灭性的:在美国封锁的重压下,委内瑞拉的石油工业崩溃,导致其国际收入损失了99%。在二次制裁的威胁下,各国和企业拒绝与委内瑞拉进行贸易,导致食品和其他必需品大量短缺。华盛顿智库经济与政策研究中心发布的一份报告发现,2017年至2018年间,美国的封锁已造成4万多人死亡。一位访问委内瑞拉的美国联合国官员将委内瑞拉的情况描述为“中世纪围城”,并称美国犯下了反人类罪。经济战争与政治战争如出一辙,华盛顿一直试图在国际上孤立委内瑞拉。媒体也发挥了作用,不断将委内瑞拉妖魔化为一个独裁统治下的失败国家。马杜罗在周日晚上的胜选演讲中声称,选举结果是真相战胜谎言,并谴责媒体和社交媒体上正在上演的针对委内瑞拉的“肮脏战争”。美国支持多次针对马杜罗及其前任乌戈·查韦斯的政变企图。它还花费数千万美元资助反对派团体,包括非政府组织、学生组织和政党。玛丽娜·科里娜·马查多就是一个例子。反对派领导人的“人权”组织 Súmate 得到了美国中央情报局前线组织国家民主基金会的资助。马里卡·科里娜·马查多在委内瑞拉安第斯地区开启总统竞选活动。

打击美国帝国主义

委内瑞拉之所以成为攻击目标,是因为它为社会组织方式提供了另一种愿景。在乌戈·查韦斯的领导下,委内瑞拉将其庞大的石油工业国有化,并利用利润资助大规模的社会福利项目,包括免费医疗、教育和住房。在查韦斯的领导下,贫困人口减少了一半,极端贫困人口减少了四分之三。文盲被消除,学生人数增长到世界第四位。委内瑞拉成为全球的榜样,特别是因为它领导了多极化世界运动,为巴勒斯坦解放运动提供无条件支持,并免费向贫穷国家和社区提供石油,包括美国的黑人和美洲原住民,委内瑞拉政府免费或以大幅折扣的价格为他们的家庭供暖。美国的制裁给这个国家带来了毁灭性的打击。但马杜罗政府似乎已成功度过了最艰难的时期。商店再次爆满,通货膨胀得到控制,委内瑞拉现在生产了其消费的 96% 的食物。除此之外,马杜罗标志性的住房政策“委内瑞拉大住宅计划”刚刚庆祝了第 500 万套公寓的建成。 “委内瑞拉正在痊愈”是全国各地的常用口号。 虽然安东尼·布林肯和马尔科·卢比奥等人谴责委内瑞拉的选举进程,但他们的立场并没有得到上周在委内瑞拉实地考察的数十名美国人的支持。 然而,令人怀疑的是,当权者是否会听取这些观察员的言论和证词。 毕竟,对于美国帝国来说,有些问题太重要了,不能让真相妨碍它。 特色照片 | 2024 年 7 月 28 日,委内瑞拉公民在哥伦比亚波哥大参加 2024 年委内瑞拉总统选举时穿着爱国服装和化妆。 Sebastian Barro | AP Alan MacLeodMintPress 新闻的高级撰稿人。 2017 年获得博士学位后,他出版了两本书: 委内瑞拉的坏消息:二十年的假新闻》和《 信息时代的虚假报道和宣传:仍在制造同意》以及许多学术文章他还为FAIR.org《卫报》 、《沙龙》、 《灰色地带》《雅各宾杂志》等撰稿 共同的梦想