1967年4月4日,小马丁路德金博士在纽约河滨教堂发表了他的预言性反战演说时,夏威夷国会女议员塔尔西·加巴德(Tulsi Gabbard)甚至没有出生。我记得坐在一个作为国王的长椅戏剧化了国内和人类的战争代价。仅仅这一言论改变了我对美国在世界上的角色的看法。 加巴德是今天政权更迭战争的反对者,年仅38岁,但每当她与阿罗哈说话时 – 以及看到战争的蹂躏和伤痕的士兵的智慧 – 我仍然记得金博士的杰作,“是时候打破沉默了。“ 让国王的讲话与即将到来的选举如此相关,特别是对于加巴德的和平运动,是不是国王对侵略的谴责,这一点非常重要。这就是金如何展示军国主义在造成经济不平等,未得到缓解的贫困以及美国青年失去理想主义和希望方面的作用。 金博士认为,当“伟大社会”的社会改革被搁置时,我们的国内危机即将来临。 “几年前,”他从他光彩照人的讲坛开始说,“我们的斗争中有一个光辉的时刻……有实验,希望,新的开端。然后是越南的建筑物,我看着这些节目被打破了。“ 像金博士一样,国会女议员加巴德认为,今天的政权更迭战争是希望和社会改革的敌人。
所有其他问题都有一个核心问题,一个问题是我们解决我们需求的核心问题,而这个问题就是战争的代价 – 正在进行的政权更迭战争,以及这场新的冷战,即核军备竞赛。“
当然,我并不打算将国王的生活工作的范围,广度,激情和深刻程度与单一候选人的竞选活动进行比较。我也不关心有关加巴德早期职业生涯的争议。让我感到担忧的是许多民主党人,如卡玛拉哈里斯和蒂姆瑞安,对金博士关于国内战争成本的相关教导漠不关心。民主党是战争党还是和平党? 权威人士称,加巴德不太可能成为被提名人。即使他们是对的,加巴德也可能会改变辩论的焦点。作为和平的伙伴,她的信息可能会引起像沃伦和桑德斯这样的候选人 – 提出媒体总是逃避的道德,法律和经济问题。 近年来,美国在阿富汗,伊拉克,巴基斯坦,叙利亚,利比亚,索马里和也门杀害平民,摧毁基础设施,造成环境破坏等方面进行了严重的轰炸。在Watson学院,Gabbard给出了一个充满激情的演讲,“Build,Do not Bomb。”Gabbard呼吁我们使用“有限的资源来满足我们的人民和社区的需求”。因为现实是,只要我们浪费数万亿美元准备核战争,无论是与俄罗斯还是中国这样的国家,只要我们继续发动一场又一次的政权更迭战争,我们就无法做到为所有人提供医疗保健。我们没有足够的资源来确保我们的孩子接受良好的教育。我们没有足够的资源来对绿色可再生能源进行大胆投资。我们是否想要继续……成为世界警察,干预一个又一个的外国国家,推翻一个又一个独裁者,或者专注于重建我们的社区。我们买不起两者。我们不能两者都做到。“ Gabbard精湛,务实,有说服力,其他候选人保持沉默。
你有没有想过这个国家,这个世界上最富有的国家,有能力维持我们的道路和桥梁……我们不能确保每个美国人都有干净的饮用水吗?这个国家怎么可能无法为其人民提供医疗保健?我们关注战争的代价,以及自9/11以来,我们如何在政权更迭战中花费6到8万亿美元。仅在阿富汗,美国就花费了超过一万亿美元。我们继续在阿富汗投入40亿美元,每个月都会从口袋里掏出美元。一个月40亿美元。我们看到无数人丧生,无论是美国人还是阿富汗人的生命……为了什么。为了什么?!”
正如金博士所说的那样:“一个年复一年地继续花费更多资金用于军事防御而不是社会提升计划的国家正在接近精神上的死亡。”
主权和自决
与干预民主党人不同,他们愿意干涉委内瑞拉,伊朗,阿富汗,叙利亚,韩国的内部事务,而朝鲜 – 加巴德则肯定了所有人民的自决权和国家主权。 “只有阿富汗人才能决定自己的未来,”她说。 “纽约时报” 总结了加巴德的立场:“让其他国家独处。”“了解主权意味着我的使命,”加巴德说。 当Gabbard被问到“你觉得谁应该经营委内瑞拉?”她回答说:“这不是我的决定。这不是 我的 想法或相信,这是一个决定和选择,是其他国家人民应该为自己做出的一个过程。“ 我们几乎可以听到美国第六任总统约翰昆西亚当斯的回声:”美国……不在国外,寻找怪物来摧毁。
阿罗哈和金博士
国会女议员加巴德经常在夏威夷讲述金博士的故事。 “博士国王在访问我们的岛屿时看到了阿罗哈的力量。“金在1959年在夏威夷众议院的讲话中说:
我们期待您的灵感作为一个高尚的例子,您已经在种族和谐和种族正义领域取得了成就,我们在该国其他地区正在努力实现的目标,您永远不会知道这对被抓住的人意味着什么目前,在人类对人类的不人道的悲惨和经常黑暗的午夜,来到一个我们看到自由,尊严和种族正义的曙光的地方。“
1965年,在历史性的塞尔玛游行期间,国王与夏威夷的一支队伍一起游行。[/ caption] 当国王回到他在大陆的会众时,他说:“当我看着所有这些不同的面孔和各种颜色混合在一起像水一样大海,我只能看到一张脸 – 未来的面孔。“ 夏威夷永远不会忘记金的愿景。 1965年,一支来自夏威夷的五人队伍参加了历史性的塞尔玛游行。他们带着一条巨大的旗帜,上面写着:“夏威夷知道融合的作品。”王者,沙特斯沃思,拉比赫舍尔,以及游行队伍的其他人,都穿着莱斯从夏威夷飞来。 “阿罗哈,”加巴德说,“是一股强大的力量,激励我们为他人和我们国家的福祉采取行动。”在金的名言中,“道德世界的弧线很长,但却向正义倾斜。 “加巴德试图将历史的弧线从战争转向和平。专题照片|美国众议员Tulsi Gabbard,D-Hawaii,左起第二位,在宣布她于2019年2月2日在檀香山的威基基总统候选人后,与支持者一起庆祝。她的父母,第二个右边的卡罗尔加巴德和右边的夏威夷州参议员迈克加巴德,都在照片中看到。 Marco Garcia |美联社保罗洛克威尔是中西部大学的前哲学助理教授和国家专栏作家 在Motion杂志中。 他 为 East Bay Times 写了一篇专栏文章“Gone Tubin” 。他的评论出现在 Nation,Common Dreams,Truthout,Los Angeles Times,Counterpunch,Sacramento Bee,San Jose Mercury News,Post Newspapers 以及更多期刊上。