尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)总统及其委内瑞拉联合社会党(PSUV)在昨天的国民议会选举中取得明显胜利后,今天在庆祝。由许多主要的右翼反对派团体抵制的选举,但仍由100多个政党参加,选举以PSUV及其盟友获得大约67.6%的选票而告终,这意味着他们将控制三分之二的多数。拥有277个席位的国民议会,这是唯一由反政府力量控制的主要机构。马杜罗在致胜辞中说:“我们以委内瑞拉人民的多数票恢复了国民议会。”他补充说:“这无疑是民主制的巨大胜利。”他还宣布,自该计划启动以来,政府已为有需要的人提供了330万套住房。自称反对派总统胡安·瓜伊多(JuanGuaidó)本人是国民议会前领导人,但他并没有以同样的方式看到这一结果,似乎在星期六要求再次发动政变。 “对政权的拒绝及其欺诈使我们团结起来,现在我们必须在街上作出回应。他在社交媒体上宣布: “ 12月12日将动员我们,就像我们绝大多数希望选择未来的人一样。”然而,即使他的支持者在西方媒体中也担心结果会抵消他的利益。例如, 《卫报》写道,昨天的事件“对瓜伊多的低迷的十字军造成了进一步打击”,并引用了反马杜罗的人物菲尔·冈森的话,他说:“瓜伊多周围的联盟真的在崩溃。” [标题ID =“ attachment_273433” align =“ aligncenter” width =“ 1366”] 企业媒体在选举报道中表现出明显的沮丧情绪[/ caption]选举中的投票率(31%)比PSUV所希望的要低得多,尽管这可能是可以理解的,原因是继续抵制了许多反对派(这意味着结果几乎没有疑问),COVID-19大流行,残酷的美国制裁-其中包括对反对派人士施加的制裁,违背了美国不参加选举的指示。不过,亲政府的数字将使这个数字失望。毫无疑问,这次选举的真实性受到了4,500名国际观察员的监督,其中包括许多前国家元首,包括巴拉圭的费尔南多·卢戈,玻利维亚的埃沃·莫拉莱斯和西班牙的何塞·路易斯·萨帕特罗。厄瓜多尔前总统拉斐尔·科雷亚(Rafael Correa)说:“在委内瑞拉,没有人会怀疑选举制度。”他同意洪都拉斯前总统曼努埃尔·塞拉亚(Manuel Zelaya)的评估,认为该进程是“透明而和平的”。其他官方观察员包括MintPress撰稿人Adrienne Pine教授和Margaret Flowers博士。尽管如此,美国政府已经认为这一过程是虚构的。国务卿迈克·庞培说: “委内瑞拉的选举舞弊已经发生。” “非法的马杜罗政权宣布的结果不会反映委内瑞拉人民的意愿。今天发生的是欺诈和虚假,而不是选举。”政变中被推翻的塞拉亚人支持庞培的前任希拉里·克林顿(Hillary Clinton),他回击, 声称美国“没有道德上的制高点”来批评委内瑞拉的事件。他补充说:“他们应该作为观察员来这里。” https://twitter.com/SecPompeo/status/1335672345894268938企业媒体自觉地代表美国政府站在委内瑞拉,在报道这一过程时,他们尽了最大的努力来破坏人们对该过程的信心。 《 华盛顿邮报》的头条新闻说:“马杜罗巩固委内瑞拉的权力,主导了反对派抵制的选举。” 《 华尔街日报》写道:“委内瑞拉的马杜罗(Maduro)在反对派抵制选举时加强了控制力。”人权观察组织的肯·罗斯(Ken Roth)去年支持在玻利维亚举行的极右翼政变,罢免了马杜罗(Maduro)民主选举的盟友埃沃·莫拉莱斯(Evo Morales),他也拒绝了大选,因为“这是一部剧院剧本,旨在使尼古拉·马杜罗(Nicolas Maduro)政府具有合法性。 ” https://twitter.com/KenRoth/status/1335401095590531072媒体也不只是简单地打印明显的假新闻。当地反对派人士坚称,投票率低于20%,这是西方主要消息来源对《鸭舌报》的再版。 亲政变华盛顿拉丁美洲事务办公室的杰夫·拉姆齐(Geoff Ramsay)一举成名,这也许是西方媒体对委内瑞拉的引用最多的“专家”,他声称投票率只有15%。同时,彭博社委内瑞拉分社社长帕特里夏·拉亚(Patricia Laya)走得最远, 坚称参与率只有10%。在2018年的选举中也出现了类似的企图通过低调的投票希望某种东西出现的现象,也遭到了许多反对派的抵制。 https://twitter.com/PattyLaya/status/1335671642899492867对低参与率的担忧似乎并未扩展到美国盟友和北约成员国罗马尼亚,但是,东欧国家昨天也举行了选举,投票率达到30%。与委内瑞拉不同,没有白宫的抗议,也没有来自企业媒体的谴责,这表明,回应更多与谁赢得了选举有关,而不是投票人数对民主质量的评价。然而,最终,尽管投票率相对较低,但执政的社会党在反对派控制的那个机构中获得了多数席位,这给了他们明显的胜利,而美国政府则失败了。除了民主于10月重返玻利维亚,以及今年早些时候在圭亚那举行的左翼大选胜利之外,2020年对于华盛顿在拉丁美洲并不是一个好年头。特色照片| 2020年12月3日在委内瑞拉加拉加斯举行的闭幕竞选集会上,政府支持者高呼代表爱国极地大党的议会候选人。 AP Alan MacLeod是MintPress新闻的资深撰稿人。在2017年获得博士学位后,他出版了两本书: 委内瑞拉的坏消息:虚假新闻的二十年和信息时代的误报和宣传:仍在制造方面表示同意。他还为《报道》 , 《卫报》 ,《沙龙》 , 《灰色地带》 ,《雅各宾杂志》 ,《共同的梦想》 , 《美国先驱论坛报》和《金丝雀》做出了贡献。
重新发布我们的故事!
MintPress新闻根据知识共享署名 - 非商业性使用 - 相同方式共享3.0授权
国际许可证。