德黑兰的一位朋友告诉我,他对美国执政机构对伊朗的态度感到惊讶。 “他们为什么这么恨他们?”他问道。这是一个公平的问题。他说,他的国家并不完美,但它肯定不是对世界的威胁。现任政府 – 由哈桑鲁哈尼(伊朗自1979年革命以来的第七任总统)领导 – 在许多方面都是温和的,其外交部长 – 贾瓦德扎里夫 – 一个有尊严的人。当然,我的朋友说,政府高层内部有些不稳定的因素。但是,“不是所有国家都有这样的人掌权”,他说,微笑指向印度的美国纳伦德拉莫迪和唐纳德特朗普。这几天,任何国家都可以怂恿我,说它没有自己的特朗普版本吗? 1953年,美国及其盟国推翻了伊朗民选政府。总理穆罕默德·莫萨德(Mohammed Mosaddegh)之所以困扰西方,是因为他开始将石油部门国有化。石油公司不能容忍这一点。他不得不离开。推翻莫萨德使伊朗的驱逐者沙阿掌权,然后用铁拳统治伊朗直到1979年的革命。在沙阿统治两年后,美国和伊朗签署了一项友好条约 – 签署了一项正常的协议。各国承诺在各种各样的事项上公平对待。重要的是要强调美国签署的这项条约不是由民主政府 – 它已经推翻 – 而是与沙阿的专制政权 – 它已经安装了。本周,美国退出了友好条约(1955年)。美国国务卿迈克庞培说,美国应该在1979年,即三十九年前撕毁该条约。伊朗从未违反该条约,尽管它是由一个专制政权签署的。伊朗也没有违背它与联合国安理会五个常任理事国和欧盟签署的2015年核协议(联合综合行动计划) – 这是整个联合国安理会批准的协议。今年早些时候,美国单方面摆脱了核协议,这促使伊朗在国际法院起诉美国。本周,法院裁定对伊朗有利。我在德黑兰的朋友说,如果法院没有代表伊朗作出裁决,他们会感到惊讶。美国没有理由退出2015年协议,也没有理由说美国应该在11月5日威胁要加大制裁力度。国际原子能机构的核安全报告(2018年)指出,“伊朗正在根据联合综合行动计划履行其与核有关的承诺”。这句话很清楚。在今年9月的国际原子能机构理事会会议上,其总干事天野之弥表示,他希望伊朗继续全面“履行其承诺”。毫无疑问,伊朗违反了协议。在此基础上,根据“友好条约”,国际法院没有其他选择。它必须代表伊朗统治。美国没有理由加大对伊朗8200万人的制裁力度。在所有证据中,美国和其他西方列强继续重申不应允许伊朗拥有核武器的观点。但是,除了西方和以色列领导人的言论之外,没有证据表明伊朗对核武器感兴趣。在20世纪90年代,伊朗最高领导人阿亚图拉·阿里·哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)写了一篇谴责核武器的法特瓦。这个法特瓦建立在Ayatollah Ruhollah Khomeini写的伊朗伊拉克战争期间写的,反对使用任何化学或生物武器。哈梅内伊的法特瓦没有被释放,但在2003年10月,他对生产和使用任何大规模杀伤性武器进行了口头致命。这是在美国对伊拉克战争以及美国将这场战争扩大到伊朗的威胁的背景下。国际原子能机构没有找到任何伊朗核武器生产的证据。在1957年美国的帮助下,伊朗开始的是一项核能计划。联合国对伊朗的立场是恶意的。所有成员国和联合国秘书处都知道伊朗没有核武器计划。然而,他们允许美国和以色列对伊朗采取行动。他们允许伊朗人民在不可容忍的制裁制度下遭受苦难,现在允许伊朗实施更严厉的制裁政策。没有来自欧洲的法律保护可以提供帮助。没有对美国的轻微批评就足够了。我在德黑兰的朋友 – 他们与政府有着自己的分歧 – 向全世界呼吁,要求美国和以色列对伊朗立场的休息,这是伊朗人民被制裁所扼杀的开放。 2010年,这位杰出的伊朗艺术家法拉·奥苏利(Farah Ossouli)做了一件名为“放下你的枪”的微缩画。它描绘了两个天使,一个女人给一只鸟喂水,另一个男人则拿着枪放在他的腿上。他们互相支持。看起来希望已经被放逐了。但是,这张照片有一个很强的名字 – 把你的枪放下来。这是2015年核协议的信息和反对制裁的信息,这是另一种形式的战争。它仍然是今天的信息。热门照片| CodePink联合创始人Medea Benjamin举起一个标语,称“伊朗希望和平”作为安全护送她参加联邦主义者协会午餐会,国家安全顾问约翰博尔顿将于2018年9月10日在华盛顿的五月花酒店发表讲话。安德鲁哈尼克| AP Vijay Prashad是印度历史学家,记者,评论家和马克思主义知识分子。他是Tricontinental的执行董事:社会研究所和LeftWord Books Source的主编 NewsClick
重新发布我们的故事!
MintPress新闻根据知识共享署名 - 非商业性使用 - 相同方式共享3.0授权
国际许可证。