这不是第一次以色列承认有罪，尽管总是有条件的，但被认为是对巴勒斯坦受害的真正证实。
Haaretz’s investigative report - ‘Classified Docs Reveal Massacres of Palestinians in '48 – and What Israeli Leaders Knew’ - is a must-read. It should be particularly read by any person who considers himself a ‘Zionist’ and also by people who, for whatever reason, support Israel, anywhere in the world. “In the village of Al-Dawayima (...),
没有迹象表明以色列社会、政府和媒体——“自由派”或右翼——会自行开发必要的抗体来治愈种族主义、军事占领和种族隔离的疾病。
For whatever reason, some mistakenly perceive the Israeli newspaper, Haaretz, as liberal, progressive and even ‘pro-Palestinian’. Of course, none of this is true. This misconstrued depiction of an essentially Zionist and anti-Palestinian newspaper tells of a much bigger story of how confusing Israeli politics is, and how equally confused many of us
美化战争和暴力，就像犹太复国主义本身一样，是对犹太信仰的诅咒。
JERUSALEM -- In his comprehensive treatise on the subject of Judaism vs. Zionism, Rabbi Yaakov Shapiro writes, “The Jewish lifestyle is incompatible with the sword.” Violence and war are frowned upon in Judaism, which is one of the reasons that traditional, orthodox Jews by and large distance themselves from, if not completely rejecting, Zionism.
犹太复国主义的叙述可以说是造成全世界对以色列自 1948 年成立以来所犯下的可怕、不可饶恕的罪行所持的欢迎和宽容态度的原因。
PALESTINE -- As these words were being written, the final two Palestinian freedom prisoners who escaped from Gilboa Prison were caught by the Israeli authorities. Palestine is still reacting to this courageous escape and the consequent re-capture of the six political prisoners who escaped and defied the entire Israeli security apparatus. However,
如果阿克萨清真寺被摧毁，这场比赛将由狂热的定居者点燃，但几十年的犹太复国主义灌输和以色列政策将对摧毁负责。
JERUSALEM -- The risk of Israel destroying the Al-Aqsa Mosque and the Dome of the Rock and replacing them with a so-called Jewish temple is real and present. Building a temple in place of the mosque and golden dome that grace Jerusalem today has been a long-time Zionist aspiration, expressed in songs, tales, and, over the last decade, provocations
以色列现在正处于十字路口。只有完全放弃犹太复国主义，或者完全依赖福音派而放弃犹太复国主义，它才能赢回美国犹太人的支持。事实上，一些以色列高级官员已经在提倡后者。
A unique but critical conversation on Israel and Palestine is taking place outside the traditional discourse of Israeli colonialism and the Palestinian quest for liberation. It is an awkward and difficult - but overdue - discussion concerning American Jews’ relation to Israel and their commitment to its Zionist ideology. For many years, Israel
