俄罗斯为会谈提供便利，大大激怒了长期以来对俄罗斯介入南美事务持谨慎态度的华盛顿。
MEXICO CITY -- The government of Venezuela is engaged in negotiations with the country’s Western-backed opposition. The preliminary talks, which took place in Mexico City, are the first of their kind since Venezuela’s diplomatic team withdrew from previous dialogues, which took place in Barbados and Norway in 2019 after U.S. sanctions were
英国一家法院裁定，鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）政府关于胡安·瓜伊多（JuanGuaidó）是委内瑞拉的合法统治者的立场远非模棱两可，这为该国释放超过10亿美元的黄金铺平了道路。
A United Kingdom court has handed the Venezuelan government of Nicolas Maduro a major win today, overturning a previous ruling from a lower court that legitimized the British government’s decision to freeze Venezuelan government gold reserves held in the Bank of England. The English Court of Appeal ruled that the Conservative administration of
美国政府代表反对派人物胡安·瓜伊多（JuanGuaidó），动用委内瑞拉政府的赃款，作为一场心灵运动的一部分。
Venezuelan doctors currently fighting COVID-19 are receiving funding from an unlikely source: U.S. backed coup leader Juan Guaidó. Health workers, who sometimes earn less than $20 per month, are receiving $100 dollars monthly from the self-declared president of Venezuela. Where is Guaidó getting all this money from? The U.S. government, who, in
纽曼（Neumann）在其通讯公司Asymmetrica的Twitter帐户中说，这四个消息来源参与了“犯罪阴谋”，以支持委内瑞拉副总统德尔西·罗德里格斯（Delcy Rodriguez）。她告诉他们：“你的头上有个代价。”
Vanessa Neumann, the U.K. ambassador of self-declared President of Venezuela, Juan Guaidó, claims that she is working closely with the FBI in an investigation exposing a “transnational criminal network” of journalists, including John McEvoy, Pablo Navarette, independent outlet Venezuelanalysis and former MintPress News contributor Camila
考虑到瓜伊多的介入，华盛顿不可能洗手。特朗普政府负责赋予他很少的权力，因此对他的行为负责。
The latest chapter in the ongoing effort to overthrow the Venezuelan government reads like a bad spy thriller: a group of mercenaries piloted speedboats from Colombia to Venezuela; half of them were killed or captured by Venezuelan security forces immediately upon landing, while the other half – apparently delayed by mechanical issues with their
美国政权更迭行动已经外包给半私人公司和非政府组织数十年，为政府提供了薄薄的表面贴切的可否认性。
The government of Venezuela is claiming victory after a coup attempt led by a group of mercenaries led by ex-Green Berets failed spectacularly Sunday, as the highly trained group’s incursion failed to even make it to the beach, overpowered by local fishermen’s collectives. Eight of the party were killed, and 23 more are in custody, including two
