The Trump administration is preparing to investigate whether Asian Americans are treated unfairly as a result of admissions policies intended to boost the chances of other racial minorities. That inquiry should also look at colleges’ other major affirmative action effort — lower admission standards for applicants whose parents are alumni or major donors.