意见 –通过这封信,我明确谴责大赦国际在我的出生国尼加拉瓜发挥的不稳定作用。 我打开这封引用 Donatella Rovera的 信 ,他在当时引用了国际特赦组织的实地调查员20多年的时间:
冲突局势造成高度政治化和极端化的环境(……)。玩家和感兴趣的各方会为了内部和外部的消费而操纵或制造“证据”。最近,尽管叙利亚冲突在通常被称为“YouTube战争”中提供了唯一的例子,其中无数技术用于处理其他地方其他时间发生的事件的录像片段 – 包括在其他国家 – 并将其作为叙利亚冲突一方或另一方犯下的暴行的“证据”。“
罗维拉女士在2014年的发言中恰当地描述了尼加拉瓜今天的局势,即使是危机的序言被操纵,以引起尼加拉瓜政府的拒绝。国际特赦组织的恶意报道“射杀:尼加拉瓜的镇压抗议战略”可能会逐渐被拆除,但这样做需要尼加拉瓜人民没有的宝贵时间,因此我将集中讨论两个主要问题:
- 报告完全缺乏中立性
- 国际特赦组织的角色正在助长国家发现的混乱局面。
当地反对派和西方企业媒体商定的经营叙述如下:总统奥尔特加试图将退休人员的每月退休支票减少5%,并表示他将增加雇员和雇主的捐款,进入社会保障体系。这些改革引发了抗议活动,其中的回应是政府下令的和平示威者的种族灭绝行为,超过60人,主要是学生。在此之后的一两天内,尼加拉瓜政府将等到夜幕降临,派出警察部队,为了逐夜摧毁尼加拉瓜人口和城市,摧毁自己的公共建筑并杀死自己的警察部队,然后通过母亲节大屠杀达到高潮,等等。 尽管上述叙述并非由所有反政府行为体统一表达,但统一要素是政府实施种族灭绝,总统和副总统必须离开。 国际特赦组织的断言主要基于反政府证人和受害者的证词,或美国资助的反政府媒体发布的未经证实和高度操纵的信息,以及统称为“公民社会” 的 非营利组织。 报告引用的三家主要媒体机构:Confidencial,100%Noticias和La Prensa是奥尔特加政府的死敌。这些反对派新闻媒体机构中的大多数以及报告中引用的一些主要非营利机构,如果不是全部,都由美国提供资金,通过国家民主研究所(NDI)和国家民主基金会(NED),这位退休的美国国会议员Ron Paul表示:
……一个利用美国税收资金实际上颠覆民主的组织,通过向受欢迎的政党或海外运动提供资金。它在海外承载着色彩缤纷的“人民革命”,看起来更像是列宁关于窃取权力的着作的页面,而不是真正的土着民主运动。“
大赦国际的报告严重依赖100%的新闻报道,这是一个反政府新闻媒体,播出了操纵和煽动性材料,对尼加拉瓜政府产生仇恨,包括和平抗议者的镜头,并不知道抗议者携带手枪,步枪和在网络报道的事件中向警察开枪,警察镇压反对派游行。在母亲节当天,100%的新闻报道称警方射击者射杀了手无寸铁的示威者,其中包括一名年轻男子的大脑从脑中溢出的事件。该网络在报告中附上了一张Rovera女士将其称为“在其他地方发生的其他事件……”的事件的照片。报告中的照片很快在社交媒体上与过去的在线文章链接相同的图像。 其中一个来源(脚注#77)被引用来证实州立医院对在反对派事件中受伤的患者拒绝接受医疗护理 – 国际特赦组织重复并重申的主要指控之一 – 是由La Prensa发布的新闻发布会,外科主任否认声称他被解雇,或者医院官员在冲突开始时拒绝了对抗议者的照顾。 “我再说一次,”他听到说,“作为外科主任,我重复了这个命令:照顾好,我会很清楚的,照顾到这里的所有人,而不会调查任何事情。“换句话说,大赦国际自己的一个消息来源与其报告的主要主张之一相矛盾。 上面提到的操纵和制造证据的例子,借用大赦国际自己的调查人员的话,仅仅是一个小样本,但它们捕捉到美国支持的政权更迭的这种模式的实质。该报告以冲突一方的要求为依据,并依赖于深受损害的证据;它最终有助于创造一个种族灭绝国家的海市蜃楼,反过来在本地和海外产生更多的反政府情绪,并为更激进的外国干预铺平道路。
一个不同的叙述
最初的社会保障改革不是由桑地诺政府提出的,而是由国际货币基金组织(IMF)提出的,他们得到了一个有影响力的商业集团COSEP的支持。其中包括将退休年龄从60岁提高到65岁,将全额社会保障所需的配额从750人提高到1500人。受影响的退休人员中约有53,000人是在1980年代的武装冲突中死亡的战斗人员家属,无论是桑迪诺斯坦军队还是20世纪80年代由美国政府资助的雇佣军,都是在NED创建的同时,部分原因是为了阻止在拉丁美洲蔓延桑迪尼斯托。 尼加拉瓜政府反对国际货币基金组织的改革,反对削减任何退休人员,将所有退休金支票的提议减少5%,增加对社会保障体系的所有捐款,并通过财政改革取消了受保护的税收上限尼加拉瓜从更高的税收中获得的最高工资。工商部门非常愤怒,并且与非政府组织一起组织了第一次游行,以国际特赦组织的报告解释他们同样操纵方式的改革借口:“……改革增加了雇主和雇员的社会保障缴款, 5%对养老金领取者的贡献“ 。国际特赦组织重复并验证的持续性叙述是抗议者是和平的,而且种族灭绝政府无理地一意孤行地犯下暴行。同时,桑地诺的支持者和警察死亡人数继续上升。该报告指出,弹道调查表明,向示威者开枪的人可能是训练有素的狙击手,指向政府参与,但没有提到许多受害者是桑迪尼亚人,普通公民和警察。它也没有提到“和平示威者”烧毁了60多座公共建筑,其中包括许多市政厅,桑地诺房屋,市场,工匠商店,广播电台等;也没有提到抗议者已经建立了“屏障”或路障,以削弱经济作为推翻政府的策略。这样的“画报”已经成为谋杀,抢劫,绑架和强奸至少一个孩子的极其危险的场景; 5月17 日 ,一辆救护车未通行的年轻孕妇也死亡 。所有这些犯罪行为都是每天发生的,并且有很高的文件记录,但不包括在国际特赦组织的报告中。 虽然该组织是正确的批评政府对最初抗议活动的轻视回应,但这种回应并非完全不真实。据报道,副总统穆里略说,除其他外,“……他们(抗议者)已经将死亡报告(…)作为反政府战略的一部分。”大赦国际留下的是几个有报道的死亡学生确实活跃起来,其中一个在西班牙一路上升,另一些在集会上没有被杀害,他们也不是学生或活动分子,包括一个死于零星子弹的人和另一个死于心脏病发作在他的床上。 大赦国际的报告也遗漏了许多学生抛弃了这个运动,声称有大量的罪犯根深蒂固在大学以及那些只对破坏国家稳定感兴趣的各种“囚犯”。这些罪犯在人民中造成了持续的恐惧状态,对那些想要通过的人施加“税收”,迫害那些拒绝被拘留,绑架他们,殴打他们,折磨他们以及放火烧车的人。按照惯例,他们脱下受害者,用尼加拉瓜国旗的蓝色和白色在公开场合涂抹裸体,然后将它们释放,促使它们在用自制迫击炮武器射击之前奔跑。所有这些没有提供报告的信息都有很多视频和其他资料。
为什么尼加拉瓜?
尼加拉瓜与美国历史上最基本的审查将显示出明显的竞争。在19世纪中叶开始,尼加拉瓜一直抵制美国干预国家事务,通过20 世纪 继续阻力 ,先用普通八月C.桑地诺在20世纪20年代和30年代的斗争,再与桑地诺,组织成桑地诺民族解放阵线(FSLN)于1979年推翻了美国支持的40年索莫扎家族独裁统治。尽管通过武装斗争获得了权力,但是FSLN在1984年胜利后不久就要求选举,并最终失败这是1990年由美国支持的右翼政党联盟。在与教会和反对派达成的协议的帮助下,FSLN再次成功赢得了2006年的选举,并一直保持执政地位。 除了尼加拉瓜与委内瑞拉,古巴,俄罗斯以及特别是中国签署建造运河合同的密切关系外,美国在桑地诺斯之后的另一个主要原因是尼加拉瓜非常成功的经济模式,它代表了这是美国及其盟国对新自由主义经济秩序的一种存在威胁。 尽管尼加拉瓜一直是美洲大陆和世界上最贫穷的国家之一,但自2007年奥尔特加上台以来,尼加拉瓜已经成功地将贫困人口减少了四分之三。在4月份的抗议活动之前,该国经济多年来的年均经济增长率保持在5%左右,拉美地区经济增长速度排名第三,是该地区最安全的国家之一。 政府的基础设施升级促进了尼加拉瓜最穷的公民之间的贸易;他们创造了普及教育的机会:小学,中学和大学;有土地,住房,营养等方面的计划;医疗保健系统虽然不多,但不仅优秀,而且每个人都可以使用。尼加拉瓜生产约90%的尼加拉瓜食品,大约70%的工作来自基层经济 – 而不是跨国公司 – 包括来自美国和欧洲的小投资者,他们已经迁往该国,是旅游业背后的推动力量。 对成功的厚颜无耻,给予其最贫穷的公民一种有尊严的生活,作为对较富裕,更强大的国家主权的榜样,都与新自由主义模式直接抵触,并强调私有化和紧缩,再次使尼加拉瓜进入美国干预的十字准线。想象一下其他国家的例子 – 他们的经济已经被新自由主义政策扼杀 – 意识到地球上最贫穷的国家之一能够养活其人民并发展经济,而不会把最贫穷的公民置于资本主义的烙印之下。美国永远不会容忍这样一个危险的例子。
最后
尼加拉瓜政府和所有政府一样,都有缺陷和矛盾,作为桑迪尼斯塔人,我希望看到党在内部和外部以各种重要方式转变。然而,我没有写出这些缺陷和矛盾,因为我们所看到的暴力抗议和随之而来的混乱并不是尼加拉瓜政府缺点的结果,而是其取得的许多成功的结果;这个不便的事实是美国及其盟友,包括国际特赦组织选择“……造成高度政治化和两极化的环境(……)”的原因。 [并]竭尽全力地操纵或制造内部和外部消费的“证据”。 在美国国家组织,联合国和梵蒂冈甚至呼吁进行和平和宪法改革的时候,国际特赦组织继续呼吁国际社会不要“放弃尼加拉瓜人民”。这种偏袒的立场,由于受到高度操纵,扭曲和单方面的信息而猥亵,使尼加拉瓜的局势更加糟糕更糟。尼加拉瓜人丧生,包括国际特赦组织忽视的那些人的血液,已被用来制造该组织报告中使用的“证据”,这使该组织与未来的外国干预可能落在尼加拉瓜人民身上共谋。现在是由组织来纠正这一错误,并且这样做的方式必须首先反映出对任何可能落空的真相,中立,和平,民主和始终对主权的坚定承诺。在地球上的每个国家。此致Camilo E. Mejia伊拉克退伍军人,抵抗者和依良心拒服兵役者(2003-2004)国际特赦组织良心囚犯(2004年6月)出生在尼加拉瓜,世界公民Top照片|一名妇女在2016年11月4日星期五在尼加拉瓜马那瓜的古巴广场上画了一幅描绘古巴前总统菲德尔卡斯特罗和尼加拉瓜总统丹尼尔奥尔特加的壁画。(AP Photo / Esteban Felix)