巴勒斯坦永远无法通过数字真正理解,因为数字是不人道的,非人格化的,并且在必要时也可以被设计为完全意味着其他含义。数字并不是要讲述人类状况的故事,也不应该用来代替情感。的确,关于生命,死亡的故事以及两者之间的一切,都无法通过图表,数字和数字来真正,全面地理解。后者尽管有许多用途,但仅仅是数据的数字存储。然而,痛苦,喜悦,志向,反抗,勇气,损失,集体斗争等等,只能通过生活在这些经历中的人们来真正地表达出来。例如,数字告诉我们,2014年7月8日至8月27日,以色列在加沙地带的战争中,有2200多名巴勒斯坦人被杀,其中有500多名是儿童。以色列罢工期间,超过17,000所房屋被完全摧毁,包括医院,学校和工厂在内的数以千计的其他建筑物被摧毁或严重破坏。这都是真实的,这种事实被汇总为一个整洁的图表,偶尔会更新,以防万一某些重伤者最终丧生。但是,一张图表或一千张图表永远无法真正描述一百万名儿童在恐怖时期担心生命的真实恐怖。或将我们运送到一间卧室,一个十口之家在黑暗中,缩着,在大地震动,混凝土倒塌和玻璃破碎的周围为上帝的怜悯祈祷;或传达母亲抱着孩子死气沉沉的痛苦。使媒体对巴勒斯坦人的非人道化负责,有时甚至完全不理them他们,是容易而且合理的。但是,如果必须分摊责备,那么其他人,包括那些认为自己是“亲巴勒斯坦”的人,也必须重新考虑自己的立场。在一定程度上,我们所有人都集体认为巴勒斯坦人是纯粹的受害者,他们是绝望的“得救”,他们是不幸的,消极的,智力低落的,命运多people的人。当数字在人们的叙事中成为众人瞩目的焦点时,它们所造成的损害不仅是将复杂的人减少到数据中,而是造成更大的损失。他们也抹去了生活。关于巴勒斯坦,巴勒斯坦人很少平等参与。他们坚持接受慈善,政治期望和未经请求的指示,说些什么以及如何抗拒。他们通常是派别或政府进行政治讨价还价的饲料,但很少是主动权的接受者和他们自己的政治言论的塑造者。 [标题id =“ attachment_271477” align =“ aligncenter” width =“ 1366”] 2020年8月10日,一位店主与一个女孩和她的母亲一起探访,在耶路撒冷旧城出售小吃。Maya Alleruzzo | AP [/ caption]多年来,巴勒斯坦的政治话语一直围绕着围绕受害问题而建造的-这常常由死伤者的数量来满足-与另一种与难以捉摸的法塔赫-哈马斯团结有关。前者只有在以色列当时决定以任何方便的借口轰炸加沙时才会浮出水面,后者是对西方指责巴勒斯坦政治精英过于分裂以至于不能成为以色列右翼总理本杰明·内塔尼亚胡的潜在“和平伙伴”的回应。世界上许多人只能通过受害或派系从属来理解或与巴勒斯坦人有联系,而受害或派系本身具有与“恐怖主义”,“激进主义”等有关的辅助含义。但是,现实通常与简化派的政治和媒体话语不同。巴勒斯坦人不仅仅是数字。在坚持将他们边缘化的政治游戏中,他们也不是观众。 2014年战争结束后不久,一群巴勒斯坦青年与来自世界各地的支持者一起发起了一项重要倡议,旨在至少在加沙地带,将巴勒斯坦的言论从数字和其他令人困惑的解释中解放出来。 “我们不是数字”于2015年初启动。该小组在“关于我们”页面上写道:“数字无法传达……日常的个人奋斗和胜利,眼泪和笑声,渴望如此普遍,如果不是针对这种情况,他们将立即引起几乎所有人的共鸣。”最近,我与小组的一些成员进行了交谈,包括加沙项目经理伊萨姆·阿德旺(Issam Adwan)。的确,确实令人鼓舞的是,听到年轻,口齿伶俐且坚决坚决的巴勒斯坦人讲一种超越了关于巴勒斯坦的所有陈规定型观念的语言。他们既不是受害者,也不是派系,几乎不满足满足西方需求和期望的病理需要。阿德旺对我说:“我们有才华-我们是作家,我们是小说家,我们是诗人,我们潜力无限,全世界对此一无所知。”加里组织近60名活跃作家和博客作者之一哈立德·达德(Khalid Dader)辩称他们是“讲故事的人”。他告诉我:“我们不讲故事,而是讲故事……告诉我们。”对于Dader而言,这与数字或文字无关,而与生活息息相关,其遗产往往难以言传。索马亚·阿布·纳达(Somaia Abu Nada)希望全世界认识她的叔叔,因为“他是一个有家人和爱他的人的人。”他在2008年以色列对加沙的战争中被杀,他的死对他的家人和社区产生了深远的影响。在那场战争中还有1300多人被杀。他们每个人都是某人的叔叔,姨妈,儿子,女儿,丈夫或妻子。他们都不是一个数字。
穆罕默德·拉菲克(Mohammed Rafik)告诉我:“'我们不是数字'使我意识到我们的声音有多么必要。”此断言不可夸大。许多人代表巴勒斯坦人发言,但巴勒斯坦人很少为自己发言。拉菲克说:“这是前所未有的恐惧时刻,那时我们的土地似乎破碎而悲伤,但我们从未放弃我们的社区意识。”
阿德旺(Adwan)使我们想起了阿伦达蒂·罗伊(Arundhati Roy)的一句名言:“实际上没有“无声”之类的东西。只有故意的沉默,或者最好是闻所未闻的。”与正在采取决定性步骤宣布自己不是数字的巴勒斯坦人交谈令人耳目一新,因为只有通过这种认识和决心,巴勒斯坦青年才能挑战我们所有人并维护自己作为一个民族的集体身份。的确,巴勒斯坦人的确有发言权,并发出了强烈的共鸣。特色照片| 2018年11月13日,一名巴勒斯坦女孩在加沙城被以色列空袭摧毁的一栋公寓楼旁边行走。 AP Ramzy Baroud是《巴勒斯坦纪事报》的记者和编辑。他是五本书的作者。他的最新著作是“这些链条将被打破:巴勒斯坦人在以色列监狱中进行斗争和反抗的故事”(《清晰新闻》,亚特兰大)。 Baroud博士是伊斯坦布尔Zaim大学伊斯兰与全球事务中心(CIGA)的非居民高级研究员。他的网站是www.ramzybaroud.net