兰巴纳是一位着名的巴勒斯坦歌手,他将巴勒斯坦最动人的诗歌翻译成歌曲 , 于2018年3月24日逝世,享年51岁。里姆以最有尊严和最悠扬的方式为巴勒斯坦自由而斗争。如果我们能想象天使们唱歌,他们会 听起来 像Rim。 当里姆去世时,所有巴勒斯坦人都为她的死感到哀悼。虽然一些国际网点传播了她在相对年轻的时候去世的消息,但她患癌症并没有得到很多报道或讨论。令人遗憾的是,从1987年的第一次巴勒斯坦起义开始,一个巴勒斯坦的文化抵抗偶像激起了整整一代人的记忆,几乎没有成为值得纪念和反思的事件,即使是那些声称支持巴勒斯坦事业的人也是如此。 将Rim与麦当娜相提并论,麦当娜是一位“艺术家”,他主张自我夸大个人名望和赚钱。她秉承最贬值的道德价值观,利用便宜的娱乐,同时迎合最低的共同点,尽可能长时间地保持音乐界的相关性。 虽然Rim有一个原因,但麦当娜却没有。虽然Rim象征着文化的抵抗,但麦当娜象征着全球化的文化霸权 – 在这种情况下,将消费主义西方文化强加于世界其他地方。 文化霸权界定了美国和其他西方文化与世界其他地区的关系。这些社会的集体智力和艺术成就不是文化,而是统治阶级用来维护对弱势群体,殖民者和被压迫者的统治的一套思想和文化工具。 麦当娜和迈克尔·乔丹,甲壳虫乐队和可口可乐代表的不仅仅是表演者和碳酸饮料,还可以作为确保文化,经济和政治优势的工具。事实上,在 世界各地的 一些城市 ,特别是在南半球,可口可乐“比水更自由地流动”说明了文化霸权的经济损失和政治层面。 作为 欧洲电视网竞赛的 一部分,当以色列麦当娜决定在以色列演出时,这个问题变得至关重要,正如她过去一再做的那样 。知道她是谁以及她代表什么,她的决定不应该让人感到惊讶;毕竟,在2009年9月的特拉维夫音乐会上,她 用 以色列国旗 包裹着 唱歌 。 当然,必须让她的才干艺术家和代表41个不同国家的参赛者了解他们对被占领和被压迫的巴勒斯坦人的道德责任。同样重要的是,以色列必须面对其 在巴勒斯坦 掩盖其 种族隔离 和 战争罪行的 不懈努力 。 事实上, 刷墙 用艺术以色列侵犯人权的行为-也被称为“艺术洗衣机” -不应该被允许继续在加沙的围困,其中巴勒斯坦儿童在没有悔恨,没有最少的法律责任日常开枪打死。 这就是为什么这些艺术活动对以色列政府和社会很重要。以色列使用欧洲电视网(Eurovision)分散了距离该地点不远的鲜血和血腥。那些努力确保事件成功的人,充分了解以色列如何利用该品牌作为使其对巴勒斯坦人的战争正常化的机会,应该为自己彻底感到羞耻。 但是,另一方面,我们应该最不感到惊讶吗?像欧洲电视网这样的全球性音乐活动,不是以西方为中心的 全球化 文化霸权 计划 的 核心 ,其唯一目的是强化资本主义的世界观,西方文化作为一种商品被消费,与此无异。麦当劳的三明治还是一条Levi牛仔裤? 一位年轻的诗人在加沙的Qattan儿童中心的Rim Banna壁画前表演。照片| 28 Mag [/ caption] 呼吁60岁的麦当娜 不要 哄骗种族隔离以色列可以被认为是一种有益的媒体策略,因为它有助于突出一个本来不会出现在新闻头条中的问题。然而,通过把重点放在麦当娜身上,以及她认为所代表的任何人权价值观,我们也冒着无意中验证她和她所代表的消费主义价值观的风险。此外,在麦当娜驱动的轨道中,我们也忽略了巴勒斯坦的文化抵抗,这是巴勒斯坦人在一个世纪内坚定不移的核心驱动力。 麦当娜在回应批评者时 回答说 :“我永远不会停止播放适合某人政治议程的音乐,也不会停止在世界任何地方发表反对侵犯人权的言论。”在许多无知的人看来事实上,这样一个答案可能看起来好像是对那些试图动摇一个真正纯粹的艺术家跟随她的召唤的人的“授权”回应。 事实上,麦当娜是一位出现在道德指导中的专家,但从未将这种道德转化为现实中的任何有意义的东西。在 滚石杂志 描述 为“强大” 的演讲 中 ,麦当娜 在2017年华盛顿举行的女性三月期间 宣布 “叛乱,我们拒绝让女性接受这个新的暴政时代。不仅妇女处于危险之中,而且所有被边缘化的人都处于危险之中。“ 当然,巴勒斯坦人,黎巴嫩人和叙利亚妇女 – 为以色列占领,战争和边缘化付出了沉重的代价 – 不应该被包括在麦当娜的虚假革命中。她有机会,在欢快的种族隔离的以色列人唱歌和跳舞后不久,她将再次登上许多平台,仿佛罗莎公园的革命艺术。 虽然重要的是我们要对那些在政治,经济和文化方面参与并验证以色列的人施加压力,但这些努力应该是次要地接受巴勒斯坦的抵抗文化。表现为麦当娜的舞台诡计代表真正的文化,而完全无视巴勒斯坦文化,就像学者从殖民者而非殖民者的角度来解决非殖民化问题。事实是,如果不让他们的叙述成为政治,文化和知识的其他方面的中心舞台,各国就无法真正摆脱殖民主义思想。 意大利反法西斯知识分子安东尼奥·葛兰西(Antonio Gramsci)写道:“知识分子的错误在于相信一个人可以在没有理解的情况下知道,甚至更多,没有感情和慷慨激动。”这需要知识分子和艺术家感受到“人民的基本情感,理解他们,因此,解释和证明他们。” 事实是,吸引麦当娜的道德感,而不是将自己热情地投入到Rim Banna的艺术中,从长远来看,巴勒斯坦人没有好处。只有拥抱巴勒斯坦的抵抗文化,才能最终保持这个世界的Madonnas的自私,霸权和廉价的文化信息。专题照片|妇女促进和平联盟的支持者戴着面具描绘麦当娜在抗议解除加沙封锁期间,并在5月18日以色列特拉维夫举行的比赛决赛场地外抵制2019年欧洲歌唱大赛。 2019. Oded Balilty | AP Ramzy Baroud是“巴勒斯坦纪事报”的记者,作家和编辑。他的最新着作是“最后的地球:巴勒斯坦故事”(Pluto出版社,2018年)。他获得了博士学位。在埃克塞特大学的巴勒斯坦研究中,并且是UCSB的Orfalea全球和国际研究中心的前非居民学者。
The views expressed in this article are the author’s own and do not necessarily reflect MintPress News editorial policy.
重新发布我们的故事!
MintPress新闻根据知识共享署名 - 非商业性使用 - 相同方式共享3.0授权
国际许可证。