中号 enifee，CA（ IAK ） – 路透社 报道最新的“涉嫌汽车夯事件”中，一名巴勒斯坦人在以色列军事检查站打死周三。该新闻报道来自“每天有超过十亿人口”的新闻报道，内容简短，但其中包括以色列警察发言人和一名被杀巴勒斯坦人的亲戚的讲话。尽管这可能表明事件的报道是平衡的，但实际上并非如此。这是两个长期趋势的一部分：以色列对巴勒斯坦人的暴力政策有罪不罚，以及美国主流媒体（MSM）对以色列的强烈偏见。以下是路透社如何报告涉嫌汽车撞车事件的外观。原始（节略）文本为斜体；其他详细信息来自（MSM来源） 美联社 （ Associated Press ）和（替代新闻来源） Mondoweiss ， 《新阿拉伯人》 ，《 现在的民主》！ ， 巴勒斯坦新闻网和巴勒斯坦人权中心 （PCHR），以及两本以色列在线报纸（两本来自哈雷兹的 文章 ，一本来自《以色列时报》 ）和Twitter。接下来是关于巴勒斯坦问题报道的总结性发言。
涉嫌撞车
耶路撒冷（路透社）-以色列警察周二射杀了一名巴勒斯坦男子，他们说这名男子试图将他的汽车撞向被占领西岸军事检查站的一名军官。 以色列警察发言人米奇·罗森菲尔德（Micky Rosenfeld）说，现年27岁的埃米尔（Ahmed）埃雷卡特（Erekat）将他的车辆开到耶路撒冷以东阿布迪斯（Abu Dis）镇附近的一个检查站的障碍物中，轻伤了一名警察。 巴勒斯坦官员质疑警察对艾哈迈德·埃雷卡特之死的说法。他们说，他姐姐结婚那天，他正赶往附近的伯利恒去一家发廊接家人。 “（他）从车上下来，并接近通过枪击做出回应的军官”。
巴勒斯坦人权中心PCHR包含的细节可为事件提供更清晰，更准确的描述，并提供受害人的背景信息-事实信息使读者对艾哈迈德·埃雷卡特有完全不同的看法： 2020年6月23日，以色列占领军在其车辆开火后将一名巴勒斯坦平民开火，该车辆相撞进入伯利恒以东al-container军事检查站中心的交通岛。 “根据PCHR的调查和目击者的证词，周二大约15:53，来自被占领东耶路撒冷阿布迪斯村的艾哈迈德·莫斯塔法·穆萨·埃雷卡特（26岁）在伯利恒东部的集装袋军事检查站排队等候，直到跨入伯利恒，他应该在那里从城市的一家美容院接他的母亲和姐妹，然后回到阿布迪斯（Abu Dis）村参加他妹妹的伊曼（Eman）婚礼。 “大约在15：55，Erekat的车辆接近检查站时，偏离了道路，撞到以色列边防军士兵驻扎的玻璃房对面的交通岛。士兵们立即向车辆开火，炸伤了Erekat上半身的子弹。”
善后
“ [他]在现场死亡，” [以色列警察发言人]罗森菲尔德补充说。 录像显示，以色列军队将一块塑料布覆盖在该名男子身上，该名男子赤膊躺在车旁的地面上。
PCHR再次提供了丢失的信息：“他们将他从车辆中拉出，将他扔在了地上，阻止了巴勒斯坦红新月会（PRCS）的医务人员接近他或提供急救；让他在检查站的污垢上流血至死。” [标题id =“ attachment_269027” align =“ alignnone” width =“ 1080”] 
艾哈迈德（Ahmed）死后，他的未婚妻感到悲伤。照片| PNN [/ caption]以色列报纸Ha'aretz证实：“ Haaretz获得的录像显示，Erekat至少流血了30分钟，而没有立即接受治疗。” Ha'aretz还补充说，“轻度受伤”的以色列警察“被疏散到耶路撒冷的一家医院”。在其他地方，一个国土报 OP-ED的相对增加是埃雷卡特的尸体被带走以色列警察，并一直以来他的家庭隐瞒细节。
对事件的评论
巴勒斯坦解放组织秘书长塞卜·埃雷卡特（Saeb Erekat）说，被杀的男子是他的亲戚，他的婚礼定于下周举行。 “这个年轻人被冷血杀死。占领军（以色列军方）声称他企图将某人殴打是在撒谎。”他说。
在推特上，著名的巴勒斯坦美国检察官，作家，人权活动家努拉·埃雷卡特（Noura Erekat） 回应了她亲戚的感情，她谈到了以色列关于艾哈迈德·埃雷卡特（Ahmed Erekat）是恐怖分子的指控：“你说谎。你杀了你撒谎。这是我的表弟，”他补充说，“唯一的恐怖分子就是胆小鬼，他们杀害了一个美丽的年轻人，并为此责怪他。” https://twitter.com/4noura/status/1275491811193171968 巴勒斯坦人权中心再次提供了有关杀害检查站的重要细节：“ PCHR强调，IOF使用了不相称的武力，特别是受害者没有对士兵的生命构成真正威胁鉴于检查站的防御工事繁重。”
语境
最近几周，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）内阁的紧张局势加剧，该内阁将开始讨论对西岸的吞并，以色列在1967年战争中占领的领土以及巴勒斯坦人寻求建立一个国家的问题。 巴勒斯坦人与大多数世界大国一样，强烈反对吞并计划。
（吞并计划根据国际法是非法的 ，它寻求以色列对1967年被非法夺取的土地拥有主权。以色列再次（非法地）将数十万以色列犹太人重新安置在这块巴勒斯坦土地上。吞并将导致巴勒斯坦的“班图斯坦”和MSM巨人美联社补充说：“近年来，以色列目睹了撞车袭击，枪击和刺伤事件，这些袭击大多是由孤独的巴勒斯坦袭击者进行的，与武装分子没有明显联系组。” 美联社发表的这一声明充满了：巴勒斯坦人被贴上“袭击者”的标签，甚至在怀疑以色列的主张时，甚至没有使用“艾哈迈德•埃雷卡特（Ahmed Erekat）”这样的例子。据称，以色列国防军在死去的巴勒斯坦人身上或附近安放了武器，显然是为他们的死亡辩护。一个著名的例子： 2015年 ，一名16岁男孩在Erekat被杀的同一检查站被杀；事发后，据信以色列警察在他身上放了一把刀。 （在巴勒斯坦人显然确实袭击以色列人的情况下，数十年的残酷占领是正在进行的种族灭绝的一部分，这是了解这一事件的关键。）在接受《 现在的民主》采访时！ ，努拉·埃拉卡特（Noura Erakat）提醒观众注意谋杀背后的更大问题：“为什么在两个巴勒斯坦城市伯利恒和阿布迪斯之间建立检查站？为什么到处都有检查站？在回答这个有关艾哈迈德遇难的更广泛问题时，只需思考这些问题。” （请参阅此处的完整访谈。） PCHR继续思考：“应当指出，军事基地的军事检查站将位于东南被占领的东耶路撒冷的村庄与伯利恒的东部隔开。” 以色列时报引述了阿布迪斯民众抵抗委员会成员的领导人：“ [阿卜杜拉]阿布·希拉尔声称，艾哈迈德被枪杀的集装箱检查站在阿布迪斯城是臭名昭著的，因为以色列士兵在过境时受到巴勒斯坦人的骚扰。”
集装箱检查站，目前至少有4名巴勒斯坦人被杀。照片| PNN [/标题] 新阿拉伯人引用了巴勒斯坦的一些消息来源，包括以色列-巴勒斯坦人权观察社社长奥马尔·沙基尔（Omar Shakir）表示，埃雷卡特之死是一系列“每日肠肠激怒”的一部分，“这是几十年来以色列人民失败的根源。 [国际]团体要求以色列对严重的虐待行为负责。”
巴勒斯坦学者亚拉·哈瓦里（Yara Hawari）发推文说：“巴勒斯坦人生活在时空连续的创伤中。正如我们开始从一种损失中继续前进一样，另一种损失几乎立即发生。这是一个不断悲伤和受伤的空间。想象一下这对我们的身体有什么影响。太累了。”
巴解组织最高领导人哈南·阿什拉维 （ Hanan Ashrawi）发表声明，谴责杀害以色列，并要求终止以色列的“先杀人为，事后证明”政策。她补充说：“ [以色列]企图诽谤艾哈迈德，并为他的谋杀辩解。这是一种悲剧性的熟悉模式的一部分，以色列习惯性地使用现在已经太过熟悉的虚假借口，以证明通过触发快乐的士兵谋杀巴勒斯坦人是合理的。”
巴勒斯坦新闻网指出，艾哈迈德·埃雷卡特（Ahmed Erekat）是第316个巴勒斯坦人的遗体。大多数被埋在“ 数字公墓 ”中，在那里它们被保留给以色列作为讨价还价的筹码。这违反了国际法。
虚假陈述和代表性不足的模式
在2018年初， If Americans Knew提出了一项关于美联社如何报道以色列人和巴勒斯坦人死亡的研究。研究表明，AP对两组报告的完全不同的方式（大部分相同的是其他新闻媒体也是如此，如IAK已经显示在其他地方）。关于艾哈迈德·埃雷卡特（Ahmed Erekat）事件的不准确报道是至少半个世纪前的趋势的一个例子：
在美联社2018年关于死亡的新闻报道中，头条新闻报道的以色列死亡人数比报道的巴勒斯坦死亡人数高近四倍。文章本身同样侧重于以色列的死亡，而不是巴勒斯坦的死亡，有关以色列死亡的新闻报道平均长度为471个单词，而有关巴勒斯坦死亡的报道平均为171个单词。关于以色列死亡的报道包括高级官员谴责袭击的声明。这些言论通常措辞强烈，带有政治色彩，表达了以色列的叙述：“ [以色列将]竭尽全力逮捕可恶的凶手”； “没有恐怖的正当理由……这不是通往和平的道路！” “哈马斯称赞凶手，巴勒斯坦权力机构的法律将为他们提供经济奖励。为什么没有和平就别无所求了。”相比之下，美联社的报道很少包括巴勒斯坦官员谴责杀害巴勒斯坦人的声明，这将为读者提供另一种观点……美联社关于死亡的文章从未报道过这种巴勒斯坦观点，在很大程度上是准确的和容易获得的。美联社的报告经常忽略关键事实。几乎从来没有包括有关更大问题的更重要的基本事实。美联社在这些报道中都没有告诉读者美国每天向以色列提供的资金超过1000万美元 。没有这些信息，美国读者会错误地认为这是与他们无关的外国问题。缺乏使读者了解敌对情况的基本信息。
即使在世界一流的新闻媒体中，这种不良新闻现象也可以部分 归咎于亲以色列操纵 报道 。在世界呼吁正义的时候，以色列理应改变对巴勒斯坦人的破坏性政策，而负责任的新闻界则无视欺凌者并说实话。特色照片|以色列警察在艾哈迈德·埃雷卡特（Ahmed Erekat）的尸体周围徘徊。 2020年6月23日，埃雷卡特在耶路撒冷附近的一个检查站被以色列警察杀害。美联社
