防影 –联邦法官安东尼·特伦加(Anthony Trenga)下令在弗吉尼亚州亚历山大(Alexandria)入狱,以释放美国陆军举报人切尔西·曼宁(Chelsea Manning)。该命令是在调查WikiLeaks的大陪审团被撤职后发出的。曼宁(Manning)被公然鄙视后被限制在365天或一年内,因为她在大型陪审团加强调查WikiLeaks之前拒绝作证。她试图在3月11日自杀,在入狱期间,曼宁累积了256,000美元的罚款。她面临30天每天500美元的罚款。直到她被释放,每天的收入增加到了1,000美元。特伦加拒绝放弃这些罚款。她仍将欠一百万美元的四分之一。特伦加(Trenga)在八月裁定 :“曼宁有能力遵守法院的经济制裁,或者有能力在其被释放后将其释放。因此,在30天之内每天罚款500美元,在60天后每天罚款1000美元,不过多于减轻她的制裁或构成惩罚而不是强制措施。曼宁的法律团队向法院提出了挑战。 “她没有个人积蓄,一个不确定的演讲生涯因监禁而突然中止,并且由于无法负担房租而将她的少量财产转移到仓库中。”此外,根据她的法律团队的说法,曼宁试图与联邦法院分享她的财务记录,以表明她有债务并且“收入能力受到损害”,这“使她的资产负债表接近于零”。但是法院显然没有对她的罚款支付能力进行财务评估。虽然曼宁在监狱里,联合国酷刑特别报告员尼尔斯·梅尔泽谴责[ PDF ]美国政府的“强制措施”对曼宁。梅尔泽(Melzer)建议当局有意造成“在司法当局的命令下,出于胁迫和恐吓的目的,逐渐造成严重的精神和情感痛苦”,这加剧了曼宁的创伤后症状以及其他心理和身体健康问题,结果她仍然遇到当她因向WikiLeaks发布文档而被监禁时,她忍受了先前的虐待。梅尔泽宣布:“我的结论是,剥夺自由并不构成对特定罪行的限制制裁,而是一种不限成员名额,逐步严厉的胁迫手段,可以实现酷刑或其他残忍,不人道或有辱人格的待遇或处罚的所有构成要素,” 。这是过去十年来联合国官员第二次谴责美国政府对曼宁的“残忍,不人道或有辱人格的待遇”。特色照片|陆军情报分析师切尔西·曼宁(Chelsea Manning)在2019年5月16日到达弗吉尼亚州亚历山大市的联邦法院后与记者交谈。美联社Kevin Gosztola是Shadowproof Press的执行编辑。他还制作和共同主持每周播客“ 未经授权的披露”。
Stories published in our Daily Digests section are chosen based on the interest of our readers. They are republished from a number of sources, and are not produced by MintPress News. The views expressed in these articles are the author’s own and do not necessarily reflect MintPress News editorial policy.
重新发布我们的故事!
MintPress新闻根据知识共享署名 - 非商业性使用 - 相同方式共享3.0授权
国际许可证。