漫画里有什么?谁知道米开朗基罗的政治观点是什么?他会怎么想巴勒斯坦?我们永远不会知道。但毫无疑问,如果他看到巴勒斯坦漫画家穆罕默德·萨巴内的这幅漫画,他会被感动。我最近访问了意大利,看到了米开朗基罗的杰作《圣母怜子图》。它是如此强大,以至于它把你吸引到你感受到母亲玛丽的痛苦,她抱着她被钉在十字架上的年轻儿子死去、软弱的身体。这是一个强有力的形象,再现了可能比我们想象的更痛苦的时刻:一位母亲为她被杀的儿子而悲伤。有什么比父母埋葬孩子更糟糕的呢?
巴勒斯坦母子
耶稣的故事发生在巴勒斯坦。米开朗基罗的《圣母怜子图》是一位巴勒斯坦母亲抱着她刚刚为他人牺牲生命的年幼儿子的形象——一个最纯粹意义上的沙希德。居住在拉马拉的杰出政治漫画家穆罕默德·萨巴内 (Mohammad Sabaaneh) 再现了米开朗基罗的杰作,并发表了大胆的政治声明——巴勒斯坦母亲,在此以纳布卢斯市为代表,正在埋葬他们的儿子。 Mohammad Sabaaneh 是一位政治漫画家,他为巴勒斯坦悲剧创作了一些最有影响力的图像。他的作品充满了母亲和孩子、孤儿和失去亲人的父母以及以色列监狱中的囚犯的形象。这件特别的作品囊括了一位年轻的巴勒斯坦母亲的年轻天真面孔,在这种情况下,玛丽,她的整个身体都是由古城纳布卢斯创造的,那里有很多年轻人正在献出自己的生命。正是在这座城市里,如此多的年轻巴勒斯坦人的生命正被以色列战争机器的蛮力夺走,因为他们敢于站立。 [标题 id="attachment_282425" align="aligncenter" width="900"] 穆罕默德·萨巴内。信用 | United Sketches [/caption] 儿子的形象代表了勇敢的,也许是天真的年轻的巴勒斯坦儿子,他们在不可能的情况下,勇敢地面对蛮力、压迫和对巴勒斯坦及其人民的暴力破坏,并付出了最终的代价。 Sabaaneh 在年轻的巴勒斯坦人(尽管是一名犹太巴勒斯坦人)耶稣基督的形象中看到了这些年轻的巴勒斯坦人的形象,这绝非巧合。虽然母亲的形象仍然是玛丽的形象,虽然是由纳布卢斯市的石头创造的,但耶稣,被牺牲的沙希德,是一个年轻的巴勒斯坦人,穿着牛仔裤和 T 恤。他的脸上覆盖着巴勒斯坦库菲亚,这已成为抵抗压迫的最受崇拜的象征。
被钉在十字架上的孩子
[标题 id="attachment_282422" align="aligncenter" width="1366"] 世界和 Rayan[/caption] Rayan Suleiman 7 岁。当他和他的兄弟们被以色列士兵追赶时,他正在放学回家。追逐结束时,拉扬已经死了。据半岛电视台报道,“耶路撒冷以南的巴勒斯坦城镇贝特贾拉一家医院的医生无法让他复苏。儿科专家穆罕默德·伊斯梅尔 (Mohamed Ismail) 说,Rayan 很健康,之前没有任何疾病。”此外,伊斯梅尔博士说,“最有可能发生的情况是,在压力下,他的肾上腺素分泌过多,导致心跳加快,”他补充说,“他出现了心脏骤停。” [标题 id="attachment_282423" align="aligncenter" width="1366"] 艾哈迈德·马纳斯拉的自由[/caption] 艾哈迈德·马纳斯拉父母的面孔讲述了受折磨的人们在带走他们儿子的部队面前无助的故事。艾哈迈德是“我的第一个快乐”,他的母亲说。但那些力量,“让他走向毁灭。”她所说的“毁灭”是严重的情绪问题,幻想,不断地抓伤自己。所有这一切都是他在以色列狱卒手中遭受身体和情感折磨的结果。这个男孩的痛苦,他以十三项“恐怖”罪名被捕。他的痛苦在这部 Sabaaneh 漫画中显而易见。 Amhed Manasra 既是一个孩子,也是一名被残酷的以色列种族隔离政权折磨的囚犯。 Manasra 被单独监禁了好几个月,这被认为是一种酷刑。 “他一直都是一个人,孤立无援。他没有人可以说话,只有四面墙围绕着他。”当我在耶路撒冷拜特哈尼纳社区的家中与他们的家人交谈时,艾哈迈德的父亲告诉了我。 “当我们拜访他时,他坐不住了,他是个残骸,警卫不断过来把他推到椅子上。” “我已经七年没碰他了,连他的手指都没有,”他的母亲说,“我隔着玻璃吻他。” 这是 Sabaaneh 在较大作品中的一个很小的、几乎无法察觉的细节。这是一个巴勒斯坦人,一个贫穷的难民男孩,他的衣服被钉在六角星上——这已经成为种族隔离国家的象征。尽管巴勒斯坦儿童,即使是生活在可以想象的最恶劣条件下的儿童,大体上都充满活力和充满活力,但他们出生的现实是由统治他们的土地和统治他们的人民的残酷种族隔离政权预先确定的。巴勒斯坦儿童生活在一个如此残酷的现实中,以至于人们有时会发现很难用语言来充分描述它。然而,Mohammad Sabaaneh 在他的漫画中指出了这一点。我们可能很难描述的是他在艺术中所表达的。了解巴勒斯坦儿童的经历,无论他们是富人还是穷人,难民还是以色列公民,这个被犹太复国主义者之星钉在十字架上的小男孩说的就是一切。很难同时描绘痛苦、苦难、勇气和抵抗。然而,在这些漫画中,Sabaaneh 设法将所有这些元素结合在一起。他曾被以色列当局逮捕和骚扰,甚至激怒了拉马拉的巴勒斯坦权力机构。 无需成为艺术评论家,即可看到 Sabaaneh 通过他的艺术表现巴勒斯坦人的经历是多么出色。他出版了几本他的作品,所有这些都是这些经历的精彩表达,包括一本插图小说,详细描述了他在以色列监狱中的经历。他是一个令人难以置信的天才和一个令人难以置信的战士。特色照片 | Mohammad Sabaaneh Miko Peled的“Nablus 向她的战士说再见”是 MintPress 新闻特约作家、出版作家和人权活动家,出生于耶路撒冷。他的最新著作是《 将军之子。一个以色列人在巴勒斯坦的旅程》和《不义,圣地基金会五的故事》 。