被占领的东耶路撒冷-几十年来,耶路撒冷南端的一个巴勒斯坦村庄一直在居住和耕种。但是,以色列最近进行的一系列努力不仅威胁着他们的生活方式,而且有可能使他们流离失所。 1月25日,耶路撒冷地区计划委员会拒绝了巴勒斯坦村庄al-Walaja的居民使其房屋合法化并进一步发展社区的计划。相反,委员会宣布其土地为需要环境保护的古老农业地区,应转变为国家公园。以色列非营利组织Ir Amim国际关系和倡导主任艾米·科恩(Amy Cohen)认为,环境完整性这一概念是自相矛盾的。科恩说:“计划委员会和西岸的[以色列]民事管理部门(已经)在同一地区为犹太定居者推进和推进计划,”科恩说。 “这显示出在[以色列]如何对待巴勒斯坦地区以压制住房发展方面存在着巨大的歧视。”该委员会的决定为解除38个al-Walaja房屋的拆除冻结铺平了道路。 4月26日,以色列最高法院将就Al-Walaja的2018年请愿书就其居民发起的大纲计划举行听证会。 [标题id =“ attachment_276442” align =“ aligncenter” width =“ 1366”] 面对大规模拆除的al-Walaja(此地图上拼写为Al Walajeh的部分)在种族隔离墙(红线)与耶路撒冷市政边界/领地线(蓝线)之间的紫色圆圈内以棕色阴影显示。信用| Ir Amim 37岁的Ibrahim A'raj在al-Walaja长大。他在2016年为家人建造的房屋现在面临拆除的威胁。阿赖(A'raj)希望法院不会在4月份裁决瓦拉哈(Al-Walaja)的赞成,他的房屋将被拆毁。 “这是不合逻辑的或不合法的,”阿拉杰说。他指的是计划委员会出于环境原因拒绝发展计划。 “该村庄被定居点和围墙包围,这破坏了自然和环境景观。”规划委员会未回应置评请求。
区域和没有许可证
以色列在1967年吞并东耶路撒冷时,也占领了Al-Walaja的北部。今天,al-Walaja在耶路撒冷和西岸的B和C区之间分裂,因此,三分之一的土地由耶路撒冷市控制,其余的土地由伯利恒省控制。由于计划委员会拒绝讨论纲要计划,al-Walaja耶路撒冷地区一直面临被迫流离失所的危险。这种拒绝使社区无法获得建筑许可,因此A'raj不得不在没有人的情况下建造自己的房屋。在没有建筑许可证的情况下,拆除命令有所增加。自2016年以来,al-Walaja已有20多个房屋被夷为平地。
一个与周围环境隔绝的孤立村庄
以色列当局阻止了Al-Walaja的发展,同时扩大了该村庄和种族隔离墙(西岸与以色列之间的隔离墙)周围的犹太人定居点。在Al-Walaja的三侧修建隔离墙,将村庄从其近300英亩的农业用地上砍下,并将其变成了纳哈尔·雷法姆国家公园。 Har Gilo定居点位于al-Walaja的南部。以色列民政局提议将Har Gilo定居点扩展到村庄西侧,将延长隔离墙,从而将al-Walaja封闭起来,并将其与周围环境完全隔离。民事管理部门未回应置评请求。 A'raj说:“隔离墙和定居点使我们无法进入我们辛苦耕种的土地,”他提到村民现在是如何被隔离在隔离墙建造之前收获的橄榄树上的。 [标题id =“ attachment_276446” align =“ aligncenter” width =“ 1366”] 瓦拉哈(al-Walaja)的古代农业梯田(左)和以色列对古代梯田的破坏以筑墙(右)。照片| B'Tselem [/ caption] Al-Walaja居民每天都遭受以色列定居者和当局的骚扰。阿拉杰解释说:
当我们开始建造新房屋时,民政部门会没收我们的设备。我们周围的定居者在开始建造时会使用无人机拍照,并将其发送给民政局。警察在村庄的入口处设置了检查站,有时甚至在村庄内,Walaja绕道(将哈尔吉洛定居点连接到耶路撒冷)交通繁忙,因此限制了我们的行动。
A'raj感叹说,如果他的房屋被拆毁,他很可能会离开al-Walaja,这就是他一生都称其为“家”的地方。他说:“我必须离开自己的房子和自己的土地,这是一个巨大的暴政。”以色列不为被拆毁的巴勒斯坦人提供替代或临时住房。以色列计划权组织比姆科姆(Bimkom)的东耶路撒冷计划者萨里·克罗尼什(Sari Kronish)表示,政府在考虑帮助流离失所的家庭寻找住房方面缺乏考虑,这是“目前以色列政权的阴暗面”之一。 “非常可悲的现实是,当局没有向[被迫背叛的巴勒斯坦人]提供任何东西。他们只是将他们视为正在受到惩罚的违法者,” Kronish说。 “人们变得无家可归,流离失所。”
艾尔·阿米姆(Im Amim)的科恩(Cohen)强调,以色列正在颁布的不仅是巴勒斯坦人的大规模流离失所,而且是吞并的尝试。她阐述:
这是给家庭造成的严重人道主义代价,但它也有助于以色列巩固控制权的目标,这完全破坏了以两个首都为基础的两国解决方案的任何条件。因为如果您可以完全分割巴勒斯坦人的接触,并为事实上吞并这些地区而采取步骤,那么您将破坏达成商定解决方案的前景。”
不只是al-Walaja
在许多巴勒斯坦人形容为纳克巴战争(以色列1948年在巴勒斯坦进行的种族清洗运动)的延续中,以色列目前正以保存为借口将数千名巴勒斯坦人逐出东耶路撒冷。克罗尼什说:“东耶路撒冷越来越多的空旷地区被指定为自然保护区或国家公园,这显然是为了防止巴勒斯坦城市发展。”在Silwan东耶路撒冷区的Al-Bustan街区,大规模的剥夺活动笼罩着居民,以便为旅游企业“国王花园”腾出空间。谢赫·贾拉(Sheikh Jarrah)社区正在西蒙·哈萨迪克国家公园(Shimon HaTzadik National Park)的定居者团体手中流离失所。以色列长期以来一直采取偷巴勒斯坦土地并为娱乐目的索取土地的作法。以色列许多珍贵的国家公园都建在纳卡(Nakba)期间被摧毁的巴勒斯坦村庄之上。例如,在耶路撒冷,利法塔(Lifta)村的遗迹现在是国家公园和旅馆。垃圾和涂鸦点缀了Lifta石房子的剩余空间。该村庄的大多数居民于1948年被驱逐,他们的后代生活在耶路撒冷周围的难民营中,无法返回家园。克罗尼什说:“这是一种以绿色保护为幌子的机构没收和解决的形式。”
在保护的要求下使土著人民流离失所是一种固有的跨殖民地殖民主义的策略,跨越了多个地区和几个世纪。美国最著名的国家公园,如黄石公园和优胜美地,曾经是美国原住民部落领土。为了创建“无人居住的荒野”,联邦政府首先必须搬迁居住在该土地上的土著人民。现代环保主义无知地支配着某些环保主义者的假设,表明人类无法与野生生物共存。但是,这种种族主义的假设观念忽略了与自然共生和保存的土著社区的历史。美洲原住民了解如何可持续地耕种土地。就像在Al-Walaja中一样,维护土地是他们生活的一部分。克朗什(Kronish)解释说:
这种农业生活方式非常依赖于在土地上和谐生活和生活的人们。一旦人们流离失所,保存的尝试就变成了人为的。居民会争辩说,继续居住在那里,他们更有能力继续保存。对于他们来说,这不是保存的问题。这是一种生活方式和与土地的联系的问题。”
特色照片|一名巴勒斯坦人被以色列隔离墙与家人隔开,在瓦拉哈的吉洛犹太人定居点,他的房子向外望去。穆萨·卡瓦斯玛(Mussa Qawasma)| 2020年2月18日。路透社(Reuters)杰西卡·布克斯鲍姆(Jessica Buxbaum)是MintPress新闻的耶路撒冷记者,报道了巴勒斯坦,以色列和叙利亚。她的作品曾在《中东之眼》,《新阿拉伯人》和《海湾新闻》上发表。