特拉维夫 以色列 – 人们经常说,自从1948年成立以来,以色列主持了使该国“ 沙漠绽放 ” 的“奇迹” 。这 大大推动了 叙述 – 它声称巴勒斯坦人长期缺乏能力,知识或渴望在该地区适当发展农业 – 往往被用作以色列成立的合法化因素。正如以色列前总理西蒙佩雷斯 曾经说过的那样 :“巴勒斯坦大部分地区都是空旷的沙漠,只有少数阿拉伯人定居的岛屿;而今天以色列的耕地确实是从沼泽和荒野中得到赎回的。“ 如果不是以色列,那么沙漠就会失去生产力和休耕 – 或者故事如此。 然而,这个故事的另一面,表明以色列的“盛开的沙漠”是对巴勒斯坦自然资源的退化和破坏的一种方便的掩饰,它是一种通过将最坏的占领包裹在披风中来混淆最糟糕的职业的手段犹太复国主义神话。尽管 犹太复国主义神话 的中心主题 长期以来一直需要犹太人散居社区通过重返农业劳动力来重建自己,但以色列农业“成功”的真相涉及不可持续地使用被占用的资源和蓄意破坏土地今天巴勒斯坦人仍然使用水。
抹去丰富的历史
尽管以色列国的官方叙述声称它已经把它从空旷的沙漠中占据的土地变成了一片郁郁葱葱的农业奇迹,但1948年以色列建立之后土地的实际命运说明了一个完全不同的故事。事实上,在1948年之前,历史记录表明巴勒斯坦农场的生产力非常高,巴勒斯坦阿拉伯人和犹太人定居者都是成功的农民。例如, 联合国 1945年至1946年在巴勒斯坦的农业 报告 记载,巴勒斯坦种植的农作物占巴勒斯坦农业总产量近80%,巴勒斯坦农场生产244,000吨蔬菜,73,000吨水果,78,000吨橄榄和500万升葡萄酒。 “来源:巴勒斯坦记得) 两年后,当大多数巴勒斯坦人在创建以色列国的”纳克巴“时被迫离开他们的土地时,农场和农场 由于以色列历史学家和新闻记者Meron Benvenisti在他的着作“ 圣地风景:自圣地的埋葬历史” 一书中详述,以色列历史学家和新闻记者梅龙·本韦尼斯蒂在他的书中详述 了以前曾经被巴勒斯坦人照顾过的果园,因为他们的主人在犹太复国主义武装分子的手下逃离了死亡威胁 1948年:
到1948年4月,犹太农民已经开始收获已经在废弃田地成熟的庄稼,并在阿拉伯树林采摘柑橘类水果。到1949年中期,在以色列播种的所有土地中有三分之二的土地都被遗弃在阿拉伯的土地上。“
因此,土地盗窃是以色列最初的农业生产的主要原因,而不是犹太复国主义定居者的劳动或农业专长。 此外,声称以色列将未开发的沙漠变成农业奇迹似乎部分是以色列国家的投射。事实上,正如Benvenisti所指出的那样,在拆除巴勒斯坦人之后,土着居民长久以来一直保存的绝大多数具有百年历史的果园都是无人看管,被忽视的,并且在某些情况下被推平以腾出空间,扩大定居点。 根据Benvenisti的研究,这种忽视导致了“整个生产柑橘树,特别是在特拉维夫 – 雅法地区,专门用于建设住房发展”的情况,巴勒斯坦的橄榄树和石榴这些土地的新住户 认为这是 “一种烦恼”。土地被破坏的部分原因是它会削弱巴勒斯坦人返回土地的主张,因为保持农业基础设施完整“可能使吸纳返回者成为可能难民“。 目前以色列政府的政策,特别是支持在巴勒斯坦土地上建造非法定居点的政策,是继续努力消除巴勒斯坦的历史,并以其农业遗产及其自然奇观为目标。事实上,以色列报纸 国土报 指出 ,2011年回到那个以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的稳步推动以色列扩展到巴勒斯坦领土已经被加上“上看到的自然和景观为不超过一个障碍实现了和解视野更他的坚持。”
用吸水松覆盖犯罪
以色列总统西蒙佩雷斯和法国总统弗朗索瓦奥朗德在耶路撒冷种植了一棵雪松树。全国律师协会要求对犹太人国家基金进行调查,犹太人国家基金是一个以在巴勒斯坦人强行扣押的土地上种植树木而闻名的组织。 (AP / Abir Sultan)[/ caption] 另一个以“沙漠绽放”神话为核心的项目是以色列对沙漠的“造林”,它 通过种植非本地松树 帮助“ 沙漠绿化 ”。这些主要由犹太国家基金会(JNF)种植的森林 被誉为 “奇迹”。然而,松树的立场,就像以色列对待巴勒斯坦的农业遗产一样,是出于需要掩盖事件的动机导致了以色列国家的建立。 事实上, JNF森林和遗址中有 三分之二以上 位于 以色列建国期间和之后 拆毁 的巴勒斯坦村庄的废墟之上 ,该集团持续的造林努力旨在获得被占领的西岸的土地,以防止“侵入“和”掩盖“巴勒斯坦村庄,以防止巴勒斯坦难民返回。 此外,努力维持非本地树木的森林 – 无论其主要目的是掩盖巴勒斯坦的真实历史还是“绿色”沙漠 – 都会对自然环境造成巨大损失。正如记者Max Blumenthal 所指出的那样 :
JNF植物在耶路撒冷附近的大部分树苗根本无法生存,需要经常补种。在其他地方,来自松树的针头已经杀死了本地植物物种,并对生态系统造成严重破坏。“
多年来,它们也成为造成以色列全境大规模毁坏和大规模疏散的森林大火的饲料。 JNF森林的另一个生态后果是它们可能对以色列可怕的干旱造成影响,被认为是该地区 900多年来 最严重的 一次 。正如其他国家已经有研究表明,非原生松树种植大量引进,松树会消耗 大量 的水 – 导致干旱 甚至 整个河流 的消失 – 以及 从根本上改变 和 降解 土壤。虽然这些森林已被视为一种生态奇迹,但它们正在破坏环境并贬低土地资源,这表明长期项目背后的主要驱动力是为了掩盖巴勒斯坦的废墟。
继续袭击巴勒斯坦农业
一位巴勒斯坦老年妇女在2012年10月9日星期二西岸北部库斯拉村的一棵破烂的橄榄树枝上收集橄榄。巴勒斯坦农民说,来自附近伊莱定居点的犹太定居者一夜之间砍掉了70多棵橄榄树。橄榄是巴勒斯坦农业的支柱。 (AP Photo / Nasser Ishtayeh)[/ caption] 今天,以色列人和巴勒斯坦人所处的土地上农业发展的巨大差异来自政策,这些政策往往在媒体上几乎没有报道,而且大都没有出现在“沙漠绽放”的叙述中。事实上,这个问题所涉及的大部分内容都将巴勒斯坦农业方面的成就描绘成了外国人提供援助的工作,或者是由于 以色列定居点农业基础设施 的“ 盗窃 ”而 造成的 。 这些报告没有承认这个问题的现实情况,例如加沙的非法封锁已削弱了它的经济和农业部门,以及以色列摧毁了加沙和西岸的农业基础设施。加沙的农业基础设施 在战争时期 遭到 以色列的 蹂躏 ,而在西岸,以色列士兵 经常拆除 巴勒斯坦人安装的蓄水池,管道和灌溉系统,理由是这些建筑物缺乏来自以色列的“适当授权”。主要在加沙的农民本身 如果过于靠近边界围栏 , 往往直接成为 以色列士兵的 直接目标 。 以色列政府还通过化学战争瞄准了巴勒斯坦农业。例如,使用 白磷 作为对加沙的武器,对该地区的农民造成了重大后果。除了化学武器 对人体的 致命作用之外 ,它还 会对环境和植物 造成破坏性影响 ,因为它的燃烧性质常常导致树木,森林和农田的自燃和燃烧。它也在环境中徘徊了好几年。 除了使用化学武器之外,以色列还直接针对加沙农田使用除草剂。 2015年,以色列国防军 承认使用 除草剂和发芽抑制剂杀死边境巴勒斯坦一方的植被,破坏了420多英亩的土地。 一年后 ,战术重演,这次摧毁了大约400英亩的农田。以色列国防军 表示 ,它将化学品喷洒在沿边建立的模糊界定的“禁区”上,以便实现最佳和持续的安全行动。“然而,该地区 占 加沙可耕地面积的三分之一,占全国的17%。 此外,除白磷之类的除草剂在喷洒后对环境有很长的影响。正如加沙农业部化学实验室经理Anwar Abu Assi 在2016年 告诉 半岛电视台 :
除草剂以高浓度喷洒。因此,它们仍然嵌入土壤中,然后进入水盆。这对人口构成了真正的危害。“
目前巴勒斯坦农业的目标锁定以及以色列和美国媒体对待巴勒斯坦农业的做法,表明了以色列的“荒漠绽放”神话所表现的又一种邪恶手段。为了使以色列的农业“优势”不受挑战,巴勒斯坦农业也必须受到压制。如果巴勒斯坦农业能够畅通无阻地发展起来,那么就会质疑土地在犹太复国主义者面前荒废的想法,并威胁到犹太复国主义者的合法性。
所有征服者和殖民者的封面故事
以色列的“让沙漠绽放”的神话,以其在新加坡殖民地叙述中的基础,长期以来一直在加拿大,新西兰,美国和澳大利亚等其他定居国使用。在后一些国家的情况下,原住民及其文化也被不准确地描述为“原始”和无能,这种叙述表明如果不是因为“幸运”的出现,这片土地将保持“狂野”和不发达状态的欧洲定居者。这些叙述使得定居者既优越又正常,而当地人变得卑微和不正常,从而混淆了定居者作为外国人和征服者的地位。 犹太复国主义神话强化了类似的主题。例如,正如在美国,美洲印第安人被认为是不文明和野性的自然环境,犹太复国主义神话 强化 了所有阿拉伯人都是“沙漠之子”的想法,而沙漠同样代表了“进步”和发展的野蛮障碍。 另一个历史相似 的 是 “天定命运” 19 世纪的概念-即美国的扩张已被神自己,这导致美国打破许多许多条约与土著部落,甚至去注定了这个想法与墨西哥展开战争,以获得它梦寐以求的土地。以色列政府同样认为扩大和控制整个巴勒斯坦是实现预言和“拯救”圣地的问题。这种救赎努力继续支持以色列的扩张。正如内塔尼亚胡 所说 ,以色列“有义务发展该国的所有地区 – 加利利和内盖夫[西岸]。”
生活的神话和谎言
然而,不管有多少证据证明相反,以色列永远不会说出制造“沙漠绽放”的“奇迹”背后的真实故事。它永远不会说真实的故事,因为它不能 – 这样做会意味着将新殖民主义叙述置于定居者国家的中心位置,这是一个叙述,它是其合法性的支柱。 事实上,如果以色列实际上并没有通过“沙漠绽放”来改善土地,而是土地退化了,以色列国的合法性本身就变得有问题,因为它表明其原住民 – 巴勒斯坦人 – 更好地照顾土地比现在的占领者。为此,以色列必须不顾事实宣传神话,并继续否认巴勒斯坦丰富的文化历史和农业遗产。 由于以色列现在面临着对土地及其资源的虐待的后果,历史修正主义曾经用来出卖以色列和巴勒斯坦农业实力之间的差距已经变得无效。因此,以色列现在必须采用其他策略 – 通过毒性农用化学品进行化学战争,对巴勒斯坦农业基础设施进行实际破坏,以及非法封锁 – 以保持人造叙事的活力,从而在没有原始主义和稀缺的情况下创造幻想。热门照片|在2009年9月7日的这个星期一的照片中,在耶路撒冷郊区的Maaleh Adumim西岸犹太人定居点前面看到一面以色列国旗。 (AP Photo / Bernat Armangue,档案) Whitney Webb是MintPress新闻的职员作者,也是Ben Swann的媒体真相的撰稿人。她的工作出现在全球研究,罗恩保罗研究所和21世纪电讯等。她还在RT和人造卫星上做过广播和电视节目。她目前与她的家人住在智利南部。