每个记者都希望用“西部前线的所有安静。”或东部前线的话开始报告。我实际上在我的笔记本上,在我的乡村小路上,在伊德利布省对面的叙利亚前线的远北部村庄Kansabba上潦草地写着“在北面安静”,当时在森林里的一个炮弹击中了我们头上的炮弹。爆炸声 – 在东北的山上 – 用了25秒才能通过树木轻柔地回到我们身边。然后是第二轮。还有第三个。一些骑摩托车的叙利亚士兵在路上发出呜呜声。前线是这样的。阳光,大量的云彩,蜿蜒的乡间小路,一阵爆炸,然后一群绵羊在牧羊人的竞标中漂流出田野。再见“安静”一点。但这是问题所在。叙利亚毫不掩饰它在伊德利卜省周围聚集了10万军队,以对抗其伊斯兰敌人的“最后一场战斗”;给予或接受任何可以说服他们通过俄罗斯与叙利亚政府“和解”的人,去“家” – 塔吉克斯坦,沙特阿拉伯,阿富汗,车臣,你的名字 – 或投降。众所周知,伊德利布“恐怖分子”垃圾箱中的许多圣战分子 – 俄罗斯人和叙利亚人现在使用“恐怖主义”,乔治·W·布什在入侵伊拉克后所采取的一切措施 – 在离开之后更愿意在伊德利卜战斗叙利亚的大城市。然后是西方的“专家”告诉我们伊德利卜有3万名战士。我怀疑接近10,000。我们获悉,平民在伊德利卜的2,500,000至300万灵魂之间作出贡献;换句话说,其中有50万可能存在也可能不存在。一旦围困在2016年结束,被困在阿勒颇东部的平民被证明是夸大其词。但也许伊德利布的数字更高是正确的。我们怎么知道10万名叙利亚士兵是正确的统计数据?但如果是这样的话,那是自战争开始以来叙利亚军队中最大规模的集结。因此,特朗平 – 联合国 – 默克尔 – 埃尔多安对人道主义灾难,大屠杀,化学袭击和世界末日的警告让我在叙利亚前线道路上徘徊了两天;然而,巨大的叙利亚入侵部队仍然难以捉摸。我从Kassab的土耳其边境,穿过Rabia和Kansabba,在Jourine后面,然后沿着叙利亚的军事供应路线从哈马到Abu Adh Duhour,穿过叙利亚外面闻所未闻的村庄 – Omalhouteh,Tel Maseh,Ewanat Skieh,Bardah,Kafr Abeed ,Blass,Alhadein – 以及叙利亚军队的集结无处可见。这真的是最后一战的开始吗,我一直在问自己?在卡萨布以东的森林小树林中,我突然遇到了200名叙利亚军队,钢盔,注意力的武器,游行队伍 – 他们的指挥官派遣一名骑摩托车的士兵跟我们一起询问我们为什么要拍照 – 因为这是肯定的, “独立报 ”的好男孩自己的纸张图片。读者,请注意我的同事用这个发送的抢购快照。但是没有装甲车,没有伊朗人,没有真主党,没有俄罗斯人,没有野战炮兵 – 尽管我几周前看过叙利亚车队的照片 – 我遇到的唯一集结的大部队是大群的绵羊,靠近阿勒颇,一串骆驼。没有一个士兵带着防毒面具。这肯定会是前方任何地方即将发生的化学袭击的明显迹象,无论谁放弃这些东西。现在这并不意味着入侵的军队不在那里。也许远远落后于前线或远在阿勒颇上空,在遥远的田野等待零小时,他们可能正在经历他们的时间。叙利亚人大声宣布他们打算粉碎伊德利卜的最后一个伊斯兰堡垒 – 我可以证实叙利亚喷气式飞机于星期六早上8点30分从哈马空军基地起飞,因为我可以听到他们在一英里外的早餐时听到他们的咆哮 – 但我几个小时之后,当我看到那条通往阿勒颇的那条过于破碎的安全供应路线时,没有看到从Jisr al-Chougour或Idlib以东漂流的烟云。一架孤零零,低飞的俄罗斯制造的叙利亚直升机在Abu Adh Dahour附近的沙漠上肆虐,去年他的自己的空军基地被叙利亚军队夺回。只有一个。所以这就是我在伊德利布前沿300英里之旅中所发现的。在古老的卡萨布边境口岸,土耳其人仍然沿着叙利亚边境修建一个巨大的混凝土墙,顶部是带有铁丝网和弧形灯的云层,在一座云雾笼罩的山峰下面,可以看到一系列侦察天线。从那里,一名叙利亚船长告诉我,北约观看叙利亚并且可能听取叙利亚通讯 – 尽管叙利亚人显然不会听北约。我爬上了破旧的房子的楼梯,它的前Nusrah伊斯兰势力的涂鸦画在内墙上 – 并盯着土耳其边境。在边境站的土耳其一侧甚至还有穆斯塔法凯末尔阿塔图尔克的半身像。然后是似曾相识的感觉。一群叙利亚安全人员闷闷不乐地走向我们,向叙利亚军队询问我们在做什么。在我们离开之前,两支叙利亚军队之间发生了争执 – 一个有益的时刻。有趣。但就在两年前,同一位叙利亚军队在同一地点遭到同样的安全人员的质疑,并询问有关我在场的同样问题。重复表现不错。当我开车往东走的时候,那些枪开始向整个森林开火,但是 – 恰好两年前,在这个地方 – 叙利亚炮兵 – 很可能就是同样的枪 - 在我们的头上猛击了炮弹遥远的努斯拉控制的山坡。我想,加上ça改变。然后,在Kansafet附近,我爬上了一块破壳的别墅,在那里,叙利亚前线部队在一座破碎的清真寺和一座破碎的教堂上面装上沙袋,一颗子弹从上面的Nusrah狙击手上击过我们。当我向一位乐于助人的叙利亚军官建议我认为可能没有什么大攻势时 – 只是慢慢啃咬伊德利布的小型哈里发的边界,同时在叙利亚人与俄罗斯人和土耳其人以及武装分子之间拖延“和解”谈判团体,并希望成千上万的平民被困在那里 – 士兵点点头,告诉我,我“50%正确”。这是一个令人毛骨悚然的旅程。一条巨大的空旷高速公路 – 蓝色的阿勒颇,拉塔基亚和大马士革的路标,证明它是由Idlib战斗机切断的旧国际M4高速公路;叙利亚军队占领的高耸的铁路高架桥;还有一个巨大但仍然不完整的混凝土河坝,叙利亚人说,其装备被努斯拉剥夺并卖给土耳其人。在过去三年的战斗中,成千上万的成千上万的被遗弃的房屋,牛棚和小屋遭到破坏。努斯拉试图打倒一座高速公路桥梁,但他们的指控 – 很久以前爆炸 – 似乎已经向下而不是向上爆炸,结构仍然存在。就在这个时候,我意识到叙利亚军队在这个领域的存在的目的。我怀疑,对伊德利卜的攻击不是,如果他们受到空中轰炸并试图逃离西部并越过有围墙的土耳其边境,就不要打击反对派武装分子。如果要进行最后一场战斗,这次叙利亚的武装敌人不应该溜走 – 当然,除非俄罗斯人,伊朗人和土耳其人 – 在上周唯一一次略微成功的德黑兰谈判之后晒太阳 – 可以仍在努力实现和平解决。因此,对于对Idlib的攻击来说,这不是一个发射台。 “这个地方到处都是山脉,山谷,丘陵和岩石,需要六个师才能在这里作战,而我们只有一个,”一名叙利亚军官保证说。无论如何,我问自己,你如何通过森林中的集装箱开始攻击?你可以忘记阿登的历史记忆。这些森林覆盖的山丘更难以穿越,更不用说了 – 以拜伦的亚述人的风格 – 就像褶皱上的狼一样。在更远的山上,华沙Pact葡萄酒的一对老式T-62坦克在80英里每小时的风中依偎在路边。伊德利卜省以东的军事道路,在同样破碎的村庄中肆虐,并且只有现在熟悉的红色,白色和黑色旗帜的叙利亚检查站,两侧是广阔的沙漠盆地。除了这架直升飞机外,没有迹象显示伊德利卜的人民或维护者即将发生灾难。沙子似乎是所有战争报告的陈词滥调 – 一片荒芜的沙漠 – 地平线距离15英里。叙利亚的军团能否在闪电般的热浪中出现,等待罢工?很可能,但我想我应该发现其中一些。在阿勒颇以外,六辆重型供应卡车,从俄罗斯进口的新货,在山上碾压。他们都是空的。沿着这条前线参观的村庄和他们令人沮丧的一样悲惨。在旅程的最后阶段,几个被遗弃的人仍然夸耀着努斯拉非法油泵的残骸 – 大量破碎的铁制品,周围有黑色污渍 – 但是有几家商店重新开业,离阿勒颇更近了。但是,当Deraa最后一次成功的叙利亚攻势以神秘的Isis入侵结束时,谁会想回到这里,其中有数十名德鲁兹平民被宰杀?好吧,我沿着供应路线回程了。铁路上的四十名士兵在一家咖啡店里放了五架直升机 – 一架侦察机 – 在重新夺回的空军基地周围盘旋 – 一个长期的雷达位置 – 以及四辆非军用卡车。由于叙利亚军队正在正式称之为“伊德利布的黎明行动”,因此没有多少证据。好吧,没有战争你就不能参加战争。无论如何真实或虚幻的报道都是在Idlib进行了大规模的空袭 – 事实上,据我们所知,在伊德利布本身,没有一位西方记者报道这些报道,俄罗斯人和叙利亚人都是如此,这是荒谬的。没有轰炸该省及其城市。他们是。正如我刚刚在叙利亚一侧那样在军事道路上游览前方并不意味着我可以看到每个山谷,干旱或沙漠蔓延。事实上,这里有几个俄罗斯观察哨所 – 但我没有看到它们。还有一个土耳其邮政,根据俄罗斯“降级”协议安装,我找不到。我的猜测是“最后的战斗”还有一段时间了。肯定会发生这种情况。叙利亚政府一再表示,它不允许敌人留在6,097平方公里的省份 – 警告,即使统计数据可能有点太高了! – 但叙利亚不想与土耳其发生战争。那些允许这么多人进入叙利亚的土耳其人是否会调查未来的战场并被叙利亚军队集结起来(因为他们可以比我更好地调查它)?不,我认为土耳其不会受到恐吓。但随着弗拉基米尔·普京的肩膀越过,越过边界的苏丹埃尔多安可能会更加适应。也许有人会收回外国战士。或者让他们在另一个国家战斗并死去。也许利比亚?也门?过去几年,这些男人 – 以及他们的家人 – 在中东地区活动了很多。我怀疑普京和埃尔多安以及阿萨德之间还有更多的谈判 – 通过普京 – 或许与沙特人谈判?与此同时,我们的领导人怒气冲冲地咆哮着 – 在那个小山谷中,确保叙利亚的枪支今天早晨继续开火。那时,北方的街道并不安静。但还没有战争。热门照片|在叙利亚官方新闻机构SANA发布的这张照片中,一般视图显示,2012年4月30日星期一,在叙利亚西北部伊德利卜市的一个军事大院附近发生了两枚炸弹爆炸中的一枚爆炸。两枚强力炸弹爆炸附近叙利亚官方媒体和反对派活动人士说,周一叙利亚西北部城市伊德利卜的一个军事大院造成数人死亡并造成严重破坏。 (美联社照片/ SANA) 罗伯特·菲斯克 ( Robert Fisk)是位于贝鲁特(Beirut)的The Independent屡获殊荣的中东记者。他在阿拉伯世界生活了40多年,涉及黎巴嫩,五次以色列入侵,伊朗伊拉克战争,苏联入侵阿富汗,阿尔及利亚内战,萨达姆侯赛因入侵科威特,波斯尼亚和科索沃战争,美国入侵和占领伊拉克和2011年阿拉伯革命。来源| 独立
Comments