几天后,我在玻利维亚写信,目睹了11月19日在土著城市埃尔奥托(El Alto)的Senkata天然气厂发生的军事屠杀,并于11月21日为纪念死者举行了一场和平的葬礼游行。不幸的是,这些都是事实上的政府的作案手法,他们在政变中夺取了控制权,迫使埃沃·莫拉莱斯(Evo Morales)失去权力。 政变引发了大规模的抗议活动,作为全国罢工的一部分,在全国各地设置了封锁,要求这个新政府辞职。一个井井有条的封锁是在埃尔阿尔托(El Alto),居民在 Senkata天然气厂 周围设置障碍 ,阻止油轮离开该厂并切断拉巴斯的主要汽油来源。 决心打破封锁,政府在11月18日晚上派出了直升机,坦克和全副武装的士兵。第二天,当士兵开始对居民进行催泪瓦斯,然后向人群开枪时,爆发了混乱。枪击事件发生后我才到。愤怒的居民把我带到受伤的地方的诊所。我看到医生和护士拼命地挽救生命,在医疗设备短缺的困难条件下进行急诊手术。我看到五个尸体,数十人受伤。有些人刚被子弹击中时正在步行上班。一位悲痛欲绝的母亲,其儿子被枪击后哭泣:“他们像狗一样杀了我们。”最后,有8人被确认死亡。 第二天,一个当地教堂变成了一个临时的太平间,尸体(有些还在滴血)排在长椅上,医生们进行了尸检。数百人聚集在外面,以抚慰家人,并为棺材和葬礼捐款。他们为遇难者哀悼,并谴责政府发动袭击,并谴责当地新闻界拒绝透露事实真相。 关于Senkata的当地新闻报道几乎与缺乏医疗用品一样令人震惊。事实上的政府已经 以煽动叛乱的方式威胁记者, 如果他们通过掩盖抗议来散布“虚假信息”,那么许多 记者 甚至不会露面。那些经常散布虚假信息的人。主要电视台报道了三人死亡并将抗议者的暴力归咎于抗议者,这给新的国防部长费尔南多·洛佩兹(Fernando Lopez)播放时间,后者提出荒谬的说法,即士兵不发射“一发子弹”,而“恐怖组织”曾试图使用炸药。闯入汽油厂。 [标题ID =“ attachment_262931” align =“ aligncenter” width =“ 1366”] 格洛丽亚·基斯佩(Gloria Quispe)于2019年11月20日在玻利维亚萨尔瓦多埃尔奥托(El Alto)的兄弟安东尼奥(Antonio)被安全部队杀害的尸体旁哀悼。 AP [/ caption] 毫不奇怪,许多玻利维亚人不知道发生了什么事。我采访了政治分歧双方的数十个人,并与之交谈。许多支持事实上的政府的人将镇压作为恢复稳定的一种手段。他们拒绝称埃沃·莫拉莱斯总统的罢免为政变,并声称在10月20日的选举中存在欺诈行为,引发了冲突。这些欺诈指控是由美洲国家组织的一份报告促成的, 已经 由华盛顿特区的智囊团经济与政策研究中心 揭穿 , 莫拉莱斯是该国首个拥有土著多数的国家的首任总统在他,家人和党的领导人受到死亡威胁和袭击-包括烧毁妹妹的房子后,被迫逃往墨西哥。无论批评如何,人们可能会对埃沃·莫拉莱斯(Evo Morales),特别是他寻求连任的决定持保留态度,不可否认的是,他监督着一个 正在发展的经济,该经济减少了贫困和不平等现象 。他还给 政变和动荡 历史的国家带来了相对的稳定 。 也许最重要的是,莫拉莱斯(Morales)是该国土著多数不再被忽视的象征。事实上的政府对土著污损土著符号和坚持基督教和至上圣经 传统的自我宣告总裁珍妮Añez,已定性为“邪恶的”。 这个激增种族主义尚未失去对土著抗议者,要求尊重他们的文化和传统。 玻利维亚参议院排名第三高的珍妮娜·阿涅兹(JeanineAñez)在莫拉莱斯辞职后宣誓就任总统,尽管立法机关没有必要的法定人数批准她成为总统。继承人面前她前面的人-所有人都属于莫拉莱斯的MAS党-在胁迫下辞职。众议院下议院主席维克多·博达(Victor Borda)就是其中之一,他在自己的家被烧毁并将他的兄弟劫为人质后辞职。 上任后,阿涅斯政府扬言要逮捕马萨诸塞州立法院议员,指责他们“ 颠覆和煽动叛乱 ”,尽管该党在国会两院 均占 多数。在颁布一项法令赋予军队豁免权以重建秩序和稳定后,事实上的政府随后受到国际谴责。该法令被描述为“ 杀人许可证 ”和“ 压制 烙印 ”,并 受到 美洲人权委员会的 强烈批评 。 该法令的结果是死亡,镇压和大规模侵犯人权。政变以来的一周半中,有32人在抗议活动中丧生,700多人受伤。这场冲突正在逐渐失去控制,我担心它只会变得更糟。军事和警察部队的社交媒体上充斥着谣言,拒绝了事实上的政府的压制命令。暗示这可能导致内战不是夸张的说法。这就是为什么这么多玻利维亚人迫切要求国际援助。 “军人拥有枪支和杀人许可证;我们一无所有,”一位母亲刚刚在Senkata被枪杀的母亲喊道。 “请告诉国际社会到这里来制止此事。” 我一直在呼吁联合国人权事务高级专员,智利前总统米歇尔·巴切莱特(Michelle Bachelet)和我一起来到玻利维亚。她的办公室正在派技术代表团前往玻利维亚,但情况需要杰出的人物。暴力的受害者需要恢复正义,缓解紧张局势需要对话,以便玻利维亚人可以恢复民主。巴切莱特女士在该地区备受推崇。她的存在可以帮助挽救生命,并为玻利维亚带来和平。 特色照片|送葬者携带着棺材,里面装有在玻利维亚拉巴斯市郊的埃尔阿尔托被安全部队杀害的人的遗体,2019年11月21日。 AP Medea Benjamin 是妇女领导的和平与人权基层组织CODEPINK的共同创始人。自11月14日以来,她一直在玻利维亚报道。
The views expressed in this article are the author’s own and do not necessarily reflect MintPress News editorial policy.
重新发布我们的故事!
MintPress新闻根据知识共享署名 - 非商业性使用 - 相同方式共享3.0授权
国际许可证。