无论出于何种原因,一些人错误地认为以色列报纸《国土报》是自由的、进步的,甚至是“亲巴勒斯坦的”。当然,这些都不是真的。这种对本质上是犹太复国主义和反巴勒斯坦的报纸的误解描述讲述了一个更大的故事,即以色列政治是多么令人困惑,以及我们中的许多人在理解以色列政治话语方面也同样困惑。
11月28日,以色列人伊萨克·赫尔佐格(Isaac Herzog) 在新选当时,在巴勒斯坦市的伊布拉希米清真寺中,拥有数百名士兵和许多非法犹太定居者,包括谁是以色列的极端分子。
https://mintpressnews.com/israeli-visitors-to-al-aqsa-part-of-plan-for-third-jewish-temple/279175/
这一场景让人想起类似事件, 2000 年 9 月,以色列已故总理阿里尔·沙龙与数千名士兵和警察一起冲进被占领的东耶路撒冷的圣地谢里夫大院。正是这一特殊事件引发了第二次巴勒斯坦起义, 起义(2000-05),导致数千人丧生。
赫尔佐格声援基里亚特阿尔巴定居者的姿态与沙龙早先的姿态相同,也是为了赢得以色列新兴和有影响力的右翼极端分子的认可。
就在几个月前,《国土报》 将赫尔佐格描述为一个“中间派、说话温和、‘没有戏剧性’”的人,他有时“在以色列风雨如磐、支离破碎的政治战场上感到格格不入”。据国土报报道,赫尔佐格“可能正是以色列所需要的”。
但事实真的如此吗?赫尔佐格在访问一个地点时发表的一些言论,惊叹不已,那里有 29 名巴勒斯坦人被基里亚特阿尔巴极端分子巴鲁克·戈尔茨坦 (Baruch Goldstein) 屠杀,还有更多人在悲剧事件发生后被以色列士兵枪杀。许多以色列人不仅用适合英雄和圣人的神殿来纪念戈尔茨坦,而且在这次挑衅性“访问”期间,赫尔佐格的许多同伴都是以色列犹太恐怖分子的热心追随者。
“我们必须继续梦想和平,”赫尔佐格在易卜拉希米清真寺大院内庆祝犹太光明节的第一个晚上时宣布,该大院之前已经清空了穆斯林信徒。自豪地,他“谴责(ed)任何形式的仇恨或暴力”。与此同时,数百名以色列士兵正在恐吓老城哈利勒的 35,000 名居民。这些巴勒斯坦人每天都在基里亚特阿尔巴遭受近 800 名武装犹太定居者之手的暴力,以及同等数量的以色列士兵,他们都被关在里面。他们的商店关门了,他们的生活被搁置,他们的墙壁覆盖着种族主义涂鸦。
“如果他走到拐角处,”以色列新闻网站 972Mag 报道称,他指的是以色列总统,“赫尔佐格可能会看到墙上的涂鸦,上面写着‘阿拉伯人加油’。
赫尔佐格很可能已经理解——事实上,支持——这种种族主义;毕竟,他还加入了 Kiryat Arba 地区委员会负责人 Eliyahu Libman 和哈利勒犹太定居者领袖 Hillel Horowitz 等人的行列。正是这两个人理所当然地宣扬对巴勒斯坦人的极端主义和暴力。除了拥有戈尔茨坦墓地和神殿外,该定居点还有一个公园,公园以以色列最暴力极端分子的精神领袖 Meir Kahane 的名字命名。
在霍洛维茨在赫尔佐格的陪同下发表的激动人心的演讲中,定居者领袖宣布,以色列总统对易卜拉希米清真寺的猛烈袭击“提醒我们,我们没有占领外国人的土地”。他接着说:“您的访问加强了我们的使命。”
[标题 id="attachment_279211" align="aligncenter" width="1366"] 2019 年 3 月 21 日,在希伯伦的一个犹太节日期间,一名带着头巾和假自杀腰带的定居儿童与以色列士兵合影。照片 | Activestills[/caption]
从霍洛维茨、利布曼等人的角度来看,他们的“使命”取得了巨大的成功。他们设法将以色列政治几乎完全转向右翼。即使是“中间派,说话温和”的总统现在也完全接受了他们的险恶使命。
但国土报会承认这一现实吗?据称他们多年来拥护的“自由主义”和“进步主义”编辑路线完全失败了,并且故意这样描述以色列的真相?
将《国土报》对赫尔佐格的正面描绘与他们对以色列前右翼总统鲁文·利特文的报道进行比较。后者在各种场合,而且理所当然地因其亲利库德集团的政治路线和他的分裂角色而受到批评,这导致以色列政治舞台已经支离破碎。但当里夫林在 2014 年 10 月宣布“以色列社会病了,治疗这种疾病是我们的责任”时,一位国土报专栏作家猛烈抨击, 暗示“里夫林的评论积极地充满了对犹太人的仇恨”。
“首先,他称犹太社会为‘病态’——挖掘关于犹太人是文化和意识形态疾病携带者的反犹太主义比喻。然后他问犹太人是否是‘正派的人’:质疑他们的人性本身,”文章争辩道。
当然,里夫林当时指出的“暴力、敌意、欺凌和(和)种族主义”的病态是非常真实的。这种可怕疾病的其他症状还包括军事占领、种族隔离和种族灭绝暴力,就像对被围困的加沙地带经常发生的那样。
https://mintpressnews.com/hebron-chanukah-visit-isaac-herzog-greenlights-al-aqsa-destruction/279134/
虽然这种以色列“疾病”正在全球范围内成为常识,人权观察等组织和许多其他组织以最诚实和直率的方式描述它,但以色列社会的绝大多数人,包括他们的代表和他们的“轻声细语”的总统, 对它视而不见,被他们自己的狂妄自大蒙蔽,不了解真相,沉迷于他们的军事力量,陶醉于巴勒斯坦人在哈利勒、加沙、耶路撒冷和整个被占领巴勒斯坦遭受的屈辱和暴力。
没有迹象表明以色列社会、政府和媒体——“自由派”或右翼——会自行开发必要的抗体来治愈种族主义、军事占领和种族隔离的疾病。是的,最终将是巴勒斯坦的抵抗使以色列承担责任的决定性差异。但只有当国际社会采取勇敢的立场倡导巴勒斯坦人的权利并无条件支持巴勒斯坦人对自由的追求时,这种情况才会发生。
无论是右翼、左翼还是中间派,以色列比以往任何时候都更加致力于其军事优势、种族主义和军事占领。我们越早接受这一事实,不再接受以色列的变革将从内部发生的幻想,巴勒斯坦人民就越早最终实现他们需要和应得的正义。
特色照片 | 2021 年 5 月 15 日,以色列人在耶路撒冷老城大马士革门外的巴勒斯坦人面前挥舞以色列国旗。照片|活性蒸馏器
Ramzy Baroud是一名记者,也是《巴勒斯坦纪事报》的编辑。他是五本书的作者。他的最新作品是“ 这些链条将被打破:以色列监狱中巴勒斯坦人的斗争和反抗故事”(Clarity Press)。 Baroud 博士是伊斯兰与全球事务中心 (CIGA) 和非洲-中东中心 (AMEC) 的非常驻高级研究员。他的网站是www.ramzybaroud.net