新泽西州普林斯顿（ Scheerpost ） —执政的精英阶层知道有危机。他们同意（至少是暂时的）以1.9万亿美元的Covid-19法案投入资金，该法案被称为“美国救援计划（ARP）”。但是，ARP不会通过将最低工资提高到每小时15.00美元或对自大流行开始以来其财富增加惊人的1.1万亿美元的公司或亿万富翁阶层施加税收和法规，从而不会改变结构性不平等。卫生系统将保持私有化，这意味着保险公司和制药公司将通过ARP获得数百亿美元的意外之财，而这已经是他们已经创造了创纪录的利润的时候。中东无休止的战争以及为其提供资金的庞大的军事预算将仍然是神圣不可侵犯的。华尔街和掠夺性全球投机者从对低薪工人阶级施加的巨额债务拖欠中获利，并在赌场资本主义中掠夺美国财政部，将继续把钱汇入一个微小的寡头集团手中。不会进行竞选融资改革以结束我们的合法贿赂制度。巨大的技术垄断将保持不变。化石燃料公司将继续破坏生态系统。与以前一样，军事化的警察，数字媒体平台强加的审查制度，庞大的监狱系统，旨在遏制国内恐怖主义的越来越严厉的法律以及持不同政见者和政府的全面监视将成为国家控制的主要手段。该法案充其量只能暂时缓解该国的死亡螺旋上升趋势，向2.8亿美国人发送一次1400美元的支票，将每周300美元的失业救济延长至8月底，并通过税收抵免的方式为3岁以下儿童分配3600美元。从7月1日开始，年龄为6岁的儿童和每个孩子3,000美元。从7月1日开始，房东，贷方，医疗服务提供者和信用卡公司将立即吞噬掉其中的大部分资金。值得称赞的是，该法案救助了约100万准备失去养老金的工会工人，并向当地一些最贫困的土著社区提供了312亿美元的援助。但是，大多数仅几个月获得政府支持的美国人会怎样呢？当支票在年底停止到达时，他们应该怎么办？联邦政府会精心策划另一个大规模的救助方案吗？我对此表示怀疑。我们将回到开始的地方。通过拒绝解决造成美国腐烂的根本原因，未能将生活重新注入曾经曾经给公民以声音的人民，无论多么有限的民主制度，并通过不解决严重的经济和社会不平等现象而使渐进式和零散的改革成为可能。至少困扰着整个国家一半的人口流离失所，失范和社会纽带破裂，引发了像唐纳德·特朗普这样的煽动者，这种局面将会扩大。美国帝国不会坚决瓦解。政治畸形将转移。
当下一次煽动者出现时，共和党将自己的未来寄托在特朗普或他的多贝甘根身上，他或她可能会胜任。共43个州的共和党提出了250项法律，以限制邮件，当面及选举日的投票，并要求更严格的身份证件要求，并减少投票地点的工作时间和投票地点的数量，这可能使数千万选民失去投票权。该党无意遵守规则。一旦重新掌权，被基督教法西斯主义意识形态的外衣所掩盖，新的或旧的特朗普将废除民主空间所剩无几的东西。知名人士假装特朗普是个怪胎。他们天真地相信，可以通过将他们从社交媒体上驱逐出去，使特朗普和他最挑剔的支持者消失。他们断言，古代政权将以其帝国主席的礼节，尊重程序规范，精心编排的选举以及忠于新自由主义和帝国政策的方式返回。但是，尽管乔·拜登（Joe Biden）在选举中以微弱优势赢得了特朗普，并且在1月6日愤怒的暴民席卷首都，但已建立的统治精英们仍未掌握的是，旧秩序的信誉已荡然无存。特朗普时代，即使不是特朗普本人，也是未来。以拜登和民主党为代表的执政精英，以及以杰布·布什和米特·罗姆尼为代表的共和党礼貌派，正走向历史的垃圾箱。精英集体将美国公众卖给了公司权力。他们通过向公众撒谎了解《北美自由贸易协定》（NAFTA），贸易协定，拆除福利，撤销格拉斯-斯蒂格尔（Glass-Stegall），采取紧缩措施，放松华尔街，通过严厉的犯罪法案，在纽约发动无休止的战争等后果。中东和救助大型银行和金融公司，而不是其欺诈行为的受害者。这些谎言比特朗普讲的任何谎言对公众的危害要大得多。这些精英已经被发现。他们很讨厌。他们应该受到仇恨。拜登政府（拜登曾是逃离工人阶级并向穷人发动战争的政策的主要设计者之一），无非是衰败中的一小段话语，而这正是中国日益崛起的全球经济和军事力量的根源影响力。信誉的丧失使充当精英的朝臣的媒体失去了操纵公众观念和舆论的能力。相反，媒体已将公众划分为相互竞争的人口统计数据。媒体平台以一个人口为目标，将其观点和倾向反馈给它，而在政治分歧的另一端则尖锐地妖魔化了人口。事实证明这在商业上是成功的。但这也使该国分裂为无法沟通的不可调和的交战派系。事实和可核查的事实已被牺牲。俄罗斯门像认为总统大选被特朗普偷走一样荒谬。选择你的幻想。执政精英间信誉的丧失，已经将政治影响力转移到了那些既定权力中心之外的人，例如亚历克斯·琼斯，名人以及从未被媒体集团梳理过的乔·罗根，格伦·格林沃尔德和马特·泰比等人。为了遏制新的权力中心的影响，民主党与Twitter，YouTube，Facebook，Patreon，Substack和Spotify等社交媒体行业巨头结盟，以减少或审查其批评家。我们的目标是将公众吸引回民主党相关的新闻机构，例如《纽约时报》，《华盛顿邮报》和CNN。但是，为企业广告商服务的这些媒体已经使工人阶级和穷人的生活变得看不见了，它们与执政的精英们一样受到谴责。
信誉的丧失也导致了新的，经常是自发的团体，以及包含诸如QAnon之类的阴谋论的疯子。这些团体或个人，无论是左派还是右派，都没有过去激进运动的组织结构，连贯性和意识形态凝聚力，包括旧共产党或激进工会。他们以情感上的愤怒进行交易，经常用一种来代替另一种。它们提供了新的身份形式，以取代成千上万被抛弃的美国人所失去的身份。可以将这种能量用于值得称赞的原因，例如结束警察的虐待，但这种情况经常是短暂的。它有一种倾向，充其量是将政治辩论变成怨气抗议，更多时候是电视直播的场面。这些暴民对精英阶层不构成威胁，除非他们建立纪律严明的组织结构，这要花费数年时间，并阐明下一步的愿景。 （这就是我支持灭绝叛乱的原因，该组织拥有广泛的基层网络，尤其是在欧洲，实行有效的持续的公民抗命行动，并明确提出了推翻统治精英并通过人民委员会和分类建立新的治理体系的目标。 ）这种不拘一格，受情感驱使的反政治思想为煽动者提供了肥沃的土地，他们没有政治上的一致性，只是专门迎合当时的时代精神。许多支持煽动者的人在某种程度上都知道他们是骗子和骗子。但是，煽动者之所以受到崇敬，是因为与所有邪教领袖一样，他们蔑视惯例，残酷无礼，声称无所不能，轻视传统礼节。煽动者被用来对抗破产的，富有的精英阶层，这些精英阶层剥夺了公众的机会和身份，消灭了对未来的希望。处于困境中的人口几乎没有留下什么，而是仇恨和表达仇恨带来的情感宣泄。我们出现的反乌托邦的引擎是收入不平等，这种不平等正在加剧。这项法案无济于事。 2019年最底层的50％的家庭仅占美国总财富的1％。前10％占76％。这是在大流行加剧收入差距之前。随着企业收缩和关闭，超过1800万美国人依靠失业救济金。大约有8100万美国人难以负担基本的家庭开支，2200万美国人缺乏足够的食物，1100万说他们无法支付下一次房屋付款。只有伴随新政式立法的深刻结构改革才能挽救我们，但这种变化是公司州和拜登政府的厌恶之地。历史充分表明，当如此巨大的收入差距困扰一个国家时，会发生什么。我们也不例外。缺乏坚强的左翼力量，美国将绝望地拥护威权主义，即使不是原始法西斯主义。我担心，这将成为拜登和民主党的真正遗产。特色照片| Fish先生的艺术| Scheerpost的原作者Chris Hedges是获得普利策奖的记者，曾在《纽约时报》担任外国记者15年，在那儿他曾担任该报纸的中东局局长和巴尔干局局长。他之前曾在《达拉斯晨报》，《基督教科学箴言报》和NPR的海外工作。他是艾美奖提名的RT America节目On Contact的主持人。
