P RINCETON,新泽西( Scheerpost ) –迦太基将军汉尼拔,谁差点在第二次布匿战争中击败了罗马共和国,于公元前181流亡自杀的罗马士兵包围了他的住所在Libyssa的Bithynian村,现在的土耳其。三十多年来,他率领军队穿越阿尔卑斯山并在特雷比亚、特拉西梅尼湖和坎尼战役中歼灭罗马军团,这场战役被认为是战争中最辉煌的战术胜利之一,几个世纪后激发了德国军队的计划在第一次世界大战中指挥比利时和法国。罗马最终只能通过复制汉尼拔的军事战术来避免失败。在公元前 181 年,自汉尼拔入侵以来已经有 20 多个罗马皇帝,这并不重要。汉尼拔几十年来一直被追捕并被迫永远逃离,总是超出罗马当局的范围,这并不重要。他羞辱了罗马。他打破了它无所不能的神话。他会付钱的。以他的生命。汉尼拔离开多年后,罗马人仍然不满意。公元前 146 年,他们将迦太基夷为平地,并将其剩余人口卖为奴隶,从而完成了世界末日的复仇工作。审查官加图总结了帝国的情绪: Carthāgō dēlenda est (迦太基必须被摧毁)。从那时到现在,关于帝国的一切都没有改变。帝国权力不会原谅那些暴露自己弱点或公开帝国肮脏和不道德内部运作的人。帝国是脆弱的建筑。他们的力量既是军事实力,也是一种认知。他们声称维护和捍卫的美德,通常以其优越文明的名义,是掠夺、剥削廉价劳动力、不分青红皂白的暴力和国家恐怖的面具。当前的美利坚帝国受到维基解密公布的大量内部文件的破坏和羞辱,因此将在他的余生中迫害朱利安·阿桑奇。谁是总统或哪个政党执政都无关紧要。帝国主义者用一种声音说话。星期四,一名自杀式炸弹手在喀布尔哈米德卡尔扎伊国际机场炸死了 13 名美军,这让乔·拜登 (Joe Biden) 发出了所有帝国主义者的怒吼:“对于实施这次袭击的人……我们不会原谅,我们不会算了,我们会追捕你,让你付出代价的。”紧随其后的是喀布尔对呼罗珊省伊斯兰国疑似成员 ISKP (ISIS-K) 的两次无人机袭击,该组织将导致约 170 人死亡,其中包括 28 名塔利班成员的自杀性爆炸事件负责。在长达 20 年的战争中击败了美国和联军的塔利班即将面临一个受伤帝国的愤怒。古巴、越南、伊朗、委内瑞拉和海地政府知道接下来会发生什么。 Toussaint Louverture、Emilio Aguinaldo、Mohammad Mossadegh、Jacobo Arbenz、Omar Torrijos、Gamal Abdul Nasser、Juan Velasco、Salvador Allende、Andreas Papandreou、Juan Bosh、Patrice Lumumba 和 Hugo Chavez 知道接下来会发生什么。它不漂亮。它将由最贫穷和最脆弱的阿富汗人支付。 https://mintpressnews.com/chris-hedges-price-conscience-daniel-hale/278077/ 对阿富汗人民的虚假怜悯,它定义了与美国和联盟占领军的绝望合作者以及逃离的受过教育的精英的报道到喀布尔机场,以撤离人员的困境开始和结束。对于经常被联军恐吓的家庭,或者被美国空袭、无人机袭击、导弹和大炮摧毁,或者被紧张的占领军枪杀的大约 70,000 名平民,他们几乎没有流泪,他们看到每个阿富汗人都有一定的理由,作为战争期间的敌人。帝国正在为生活在世界上最贫穷和最依赖援助的国家之一的 3800 万阿富汗人造成的人道主义灾难几乎不会让人流泪。自 2001 年入侵阿富汗以来,美国部署了大约 775,000 名军事人员来制服阿富汗,并向该国投入 1430 亿美元,其中 60% 的资金用于支持腐败的阿富汗军队,其余资金用于资助经济发展项目、援助计划和禁毒倡议,其中大部分资金被外国援助团体、私人承包商和外部顾问吸走。美国和其他国家的赠款占阿富汗政府预算的 75%。这种援助已经蒸发了。阿富汗的储备和其他金融账户已被冻结,这意味着新政府无法动用属于阿富汗中央银行的约 95 亿美元资产。已停止向阿富汗运送现金。国际货币基金组织(IMF)宣布,阿富汗将无法再获得贷款人的资源。事情已经很糟糕了。大约有 1,400 万阿富汗人缺乏足够的食物,占三分之一。有两百万阿富汗儿童营养不良。阿富汗有 350 万人流离失所。战争破坏了基础设施。去年干旱摧毁了全国 40% 的农作物。对阿富汗经济的攻击已经导致食品价格飞涨。援助的制裁和遣散将迫使公务员无薪,而本已长期缺乏药品和设备的医疗服务将崩溃。帝国精心策划的苦难将达到圣经的程度。而这正是帝国想要的。联合国儿童基金会估计,对伊拉克实施制裁的直接后果是 50 万儿童丧生。预计阿富汗的儿童死亡人数将超过这个可怕的数字。时任美国驻联合国大使马德琳·奥尔布赖特 (Madeline Albright) 告诉“60 分钟”记者莱斯利·斯塔尔 (Lesley Stahl),因为制裁导致 50 万伊拉克儿童死亡是“值得的”。或者希拉里·克林顿在得知利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲惨死时开玩笑说“我们来了,我们看到了,他死了”的冷酷无情。或者佐治亚州民主党参议员泽尔米勒的要求,他在 9/11 袭击事件发生后宣称,“我说,把他们炸死。如果有附带损害,就这样吧。”无论此后帝国已将利比亚与阿富汗、伊拉克、叙利亚和也门一起变成了暴力、混乱和苦难的大锅。毁灭的力量是一种令人陶醉的药物,这是它自己的理由。与审查员卡托一样,美国军方和情报机构目前正计划通过资助、武装和支持任何愿意打击塔利班的民兵、军阀或恐怖组织来破坏阿富汗的稳定。应该专门收集情报的中央情报局是一个流氓准军事组织,负责监督全球的秘密绑架、黑场审讯、酷刑、追捕和有针对性的暗杀。它在阿富汗进行突击队突袭,杀死了大量阿富汗平民,多次将愤怒的家庭成员和村民送入塔利班的怀抱。我预计,这是与阿什拉夫·加尼 (Ashraf Ghani) 的副总统阿姆鲁拉·萨利赫 (Amrullah Saleh) 取得联系,他宣称自己是阿富汗的“合法看守总统”。萨利赫躲在潘贾希尔山谷。他与军阀阿夫干德·马苏德、穆罕默德·阿塔·努尔和阿卜杜勒·拉希德·杜斯塔姆一起,呼吁武装并支持阿富汗的冲突长期存在。 艾哈迈德·马苏德在华盛顿邮报的一篇评论文章中写道:“我今天在潘杰希尔山谷写作,准备追随我父亲的脚步,与准备再次对抗塔利班的圣战者战士。” “美国及其盟国已经离开战场,但正如富兰克林·D·罗斯福 (Franklin D. Roosevelt) 在美国加入二战前帮助陷入困境的英国时所说的那样,美国仍然可以成为‘伟大的民主武器库’,”他继续说道,并补充说他和他的战士需要“更多的武器、更多的弹药和更多的补给”。这些军阀以前做过美国人的吩咐。他们将再次按照美国人的要求行事。由于帝国的狂妄自大不受现实的影响,帝国将继续在阿富汗播下龙牙1989 年苏联退出后敌对军阀之间的战争以及 1996 年塔利班的优势。 https://mintpressnews.com/chris-hedges-collective-suicide-american-empire/278058/ 武装和资助圣战者对抗苏联的冷嘲热讽暴露了美国在阿富汗人道主义问题的谎言。在与苏联长达 9 年的冲突中,有 100 万阿富汗平民、90,000 名圣战者战士、18,000 名阿富汗士兵和 14,500 名苏联士兵丧生。但是,这些死亡以及阿富汗的毁灭对于削弱苏联是“值得的”。吉米·卡特的国家安全顾问兹比格涅夫·布热津斯基与巴基斯坦的三军情报局 (ISI) 一起监督了与苏联占领军作战的最激进的伊斯兰圣战者组织的武装,导致阿富汗世俗民主反对派的灭亡。布热津斯基详细描述了卡特政府在 1979 年苏联入侵后为支持喀布尔的哈菲祖拉·阿明的马克思主义政权而采取的战略,正如他所说的那样,旨在让苏联拥有越南:
当我们听说苏联已经进入阿富汗时,我们立即启动了双重程序。第一个涉及针对苏联的直接反应和制裁,国务院和国家安全局都准备了长长的制裁清单,列出了将要采取的措施,以增加苏联在国际上的行动成本。第二个行动方针导致我在苏联入侵阿富汗一个月左右后前往巴基斯坦,目的是与巴基斯坦协调一个联合反应,目的是让苏联人流血只要可能;我们与沙特人、埃及人、英国人、中国人以合作的方式参与了这项工作,我们开始再次从各种来源向圣战者提供武器——例如,一些来自埃及人和中国人的苏联武器。我们甚至从捷克斯洛伐克共产党政府那里获得了苏联武器,因为它显然容易受到物质激励的影响;在某个时候,我们开始从阿富汗的苏联军队那里为圣战者购买武器,因为那支军队越来越腐败。
通过让苏联“尽可能长时间地流血”来破坏苏联稳定的秘密运动已经进行,就像在尼加拉瓜武装反政府武装一样,在很大程度上是没有记录的。就华盛顿官方而言,它并不存在,以避免对 1970 年代教会委员会听证会进行的不受欢迎的秘密行动进行审查,听证会公开了中央情报局支持的三个十年的政变、暗杀、勒索、恐吓、黑暗宣传和酷刑。沙特政府同意为阿富汗叛乱分子提供与美国相匹配的资金。沙特的参与催生了奥萨马·本·拉登和与圣战者作战的基地组织。由布热津斯基领导的流氓行动组织了暗杀小组和准军事小组的秘密单位,对全球范围内的敌人进行致命攻击。它在巴基斯坦和中国新疆省训练阿富汗圣战者。它将用于资助叛乱的海洛因贸易从东南亚转移到阿富汗和巴基斯坦之间的边界。这种破坏阿富汗和该地区稳定的行为模式在军队和情报界是反射性的。毫无疑问,现在将在阿富汗重演,带来同样的灾难性后果。这些情报机构制造的混乱变成了证明他们存在合理的混乱,以及看到他们需要更多资源和更高级别暴力的混乱。所有帝国都死了。结局通常是不愉快的。美利坚帝国在阿富汗、叙利亚、伊拉克和利比亚、猪湾和越南受到羞辱,对自己衰落的实力、无能和野蛮视而不见。它的整个经济,一种“军事凯恩斯主义”,都围绕着军工产业。军费开支和战争是国家经济生存和身份认同背后的引擎。随着每一次新的崩溃,美国都会让全球越来越多的地区反对它以及它声称代表的一切,这并不重要。尽管它经历了无数次失败、惨败、失误和不断削弱的力量,但它没有任何机制可以阻止自己像受伤的动物一样非理性地出击。尽管屡屡失败,监督我们集体自杀的普通人仍顽固地坚持我们可以按照自己的形象重塑世界。这种近视创造了加速帝国灭亡的条件。与所有帝国一样,苏联解体了,因为它的统治者僵化、脱节,帝国的过度扩张,以及无法自我批评和改革。我们不能免于这些致命的疾病。我们让我们最有先见之明的帝国批评者保持沉默,例如诺姆·乔姆斯基、安吉拉·戴维斯、安德鲁·巴塞维奇、阿尔弗雷德·麦考伊和拉尔夫·纳德,并迫害那些揭露帝国真相的人,包括朱利安·阿桑奇、爱德华·斯诺登、丹尼尔·黑尔和约翰·基里亚库.与此同时,一家破产的媒体,无论是在 MSNBC、CNN 还是 FOX 上,都大力宣传和放大无能和腐败的政治、军事和情报阶层的声音,包括约翰博尔顿、莱昂帕内塔、卡尔罗夫、人力资源麦克马斯特和大卫彼得雷乌斯,他们盲目地把国家推入泥潭。查默斯·约翰逊 (Chalmers Johnson) 在他关于美帝国衰落的三部曲——《反击》、《帝国的悲伤》和《复仇女神》中提醒读者,希腊女神复仇女神是“报复的精神,对贪婪和愚蠢的矫正有时支配人与人之间的关系。”她代表“正义的愤怒”,是一位“惩罚人类违反自然、正确的事物秩序以及导致它的傲慢的神”。他警告说,如果我们继续像罗马共和国那样坚持自己的帝国,“我们肯定会失去我们的民主,并严峻地等待帝国主义最终引起的反击。” “我相信,在海外维持我们的帝国需要资源和承诺,这些资源和承诺将不可避免地削弱我们的国内民主,并最终产生军事独裁或平民独裁,”约翰逊写道。 “我们国家的缔造者很清楚这一点,并试图建立一种政府形式——一个共和国——来防止这种情况发生。但是庞大的常备军、几乎持续不断的战争、军事凯恩斯主义和毁灭性的军费开支的结合摧毁了我们的共和结构,有利于帝国总统的统治。为了保持我们的帝国,我们正处于失去民主的风口浪尖。一旦一个国家开始走上这条道路,适用于所有帝国的动态就会发挥作用——孤立、过度扩张、反对帝国主义的力量联合和破产。复仇女神作为一个自由国家在我们的生活中徘徊。”如果帝国能够自省和宽恕,它就可以从死亡漩涡中解脱出来。如果帝国解体,就像大英帝国那样,退而求其次,专注于困扰美国的弊病,它就可以摆脱死亡漩涡。但是那些操纵帝国杠杆的人是不负责任的。它们隐藏在公众视野之外,也不受公众监督。他们决心继续玩这个伟大的游戏,用生命和国宝掷骰子。我预计,他们会兴高采烈地主持更多阿富汗人的死亡,向自己保证这是值得的,却没有意识到他们竖起的绞刑架是为他们自己准备的。特色照片 | Fish Chris Hedges先生的原创插图是普利策奖获奖记者,曾担任《纽约时报》的外国记者长达 15 年,曾担任该报的中东分社社长和巴尔干分社社长。他之前曾在海外为达拉斯晨报、基督教科学箴言报和 NPR 工作过。他是艾美奖提名的 RT America 节目 On Contact 的主持人。