战争“外交官”:西方博雷尔如何输掉“全球叙事之战”

欧盟高级代表何塞普·博雷尔似乎已经接受了一个痛苦的事实,即西方正在失去所谓的“全球叙事之战”。

在一篇博客文章中,回顾了 7 月 7 日至 8 日在印度尼西亚巴厘岛举行的 G20 外长会议,欧盟高级代表何塞普·博雷尔似乎已经接受了西方正在失去他所谓的“全球叙事之战”。 “全球叙事战如火如荼,目前,我们还没有获胜,”博雷尔承认。解决方案:“作为欧盟,我们必须进一步参与驳斥俄罗斯的谎言和战争宣传,”欧盟最高外交官补充道。 Borrell 的文章证明了导致所谓的“叙事之战”一开始就失败的非常错误的逻辑。博雷尔首先向他的读者保证,尽管全球南方的许多国家拒绝加入西方对俄罗斯的制裁,但“每个人都同意”,尽管是“抽象的”,“需要多边主义和捍卫诸如领土主权”。这种说法给人的直接印象是,西方是多边主义和领土主权的全球先锋。反之亦然。美国西方对伊拉克、波斯尼亚、阿富汗、叙利亚、利比亚和世界许多其他地区的军事干预在很大程度上是在没有国际同意的情况下进行的,也没有考虑到国家主权。在北约对利比亚的战争中,一场大规模破坏性的军事行动是基于对联合国安理会第 1973 号决议的故意曲解而发起的,该决议呼吁使用“保护平民的一切必要手段”。

与其他西方外交官一样,博雷尔方便地省略了西方对其他国家事务的反复和持续干预,同时将俄乌战争描绘成“公然违反国际法,违反联合国基本原则”的最明显例子宪章和危及全球经济复苏”。 Borrell 会使用如此强烈的语言来描述世界部分地区正在发生的涉及欧洲国家或其盟国的众多战争罪行吗?比如法国在马里的卑劣战绩?或者,更明显的是,以色列占领巴勒斯坦已有 75 年之久?在谈到“粮食和能源安全”时,博雷尔感叹G20中的许多人已经接受了“来自克里姆林宫的宣传和谎言”关于粮食危机的真正原因。他的结论是,不是欧盟而是“俄罗斯对乌克兰的侵略战争使粮食危机急剧恶化”。再一次,博雷尔对他的逻辑是有选择性的。虽然在世界基本粮食供应中占很大份额的两个国家之间的战争自然会对粮食安全产生不利影响,但博雷尔没有提到西方对莫斯科实施的数千次制裁扰乱了许多关键产品的供应链,原材料和基本食品。 [标题 id="attachment_281510" align="aligncenter" width="1366"] 约瑟夫·博雷尔 ZELENSKYY泽连斯基(中)于 2022 年 4 月 8 日在乌克兰会见了欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩(左)和副总统约瑟夫·博雷尔(Joseph Borrell)。照片 | dpa | AP[/caption] 当西方实施这些制裁时,它只考虑其国家利益,错误地以击败俄罗斯为中心。斯里兰卡人民、索马里人民、黎巴嫩人民,坦率地说,乌克兰人民都不是西方决定的相关因素。博雷尔的外交官工作表明他应该投资于外交以解决冲突,他一再呼吁扩大对俄罗斯的战争范围,坚持认为战争只能“在战场上获胜”。尽管博雷尔的战场会对世界其他地区造成明显的破坏性后果,但这些声明是出于西方利益的考虑。尽管如此,博雷尔还是大胆地责备 G20 成员的行为方式,在他看来,这些成员似乎只关注他们的国家利益。 “残酷的事实是,国家利益往往超过对更大理想的普遍承诺,”他写道。如果击败俄罗斯是博雷尔和欧盟“更大理想”的核心,为什么世界其他国家,尤其是全球南方国家,应该接受西方自私的优先事项? Borrell 还需要提醒的是,西方的“全球叙事之战”早在 2 月 24 日之前就已经失败了。全球南方的大部分地区正确地认为西方的利益与自己的利益不一致。这种看似愤世嫉俗的观点是几十年——实际上是几百年——真实经历的结果,从殖民主义开始,到现在,以例行的军事和政治干预结束。博雷尔谈到“更大的理想”,仿佛西方是唯一一个道德成熟的实体,能够以无私、超然的方式思考是非。除了没有证据支持博雷尔的说法之外,这种居高临下的语言本身就是一种文化傲慢的表现,使非西方国家无法接受,甚至无法与西方就其政治道德问题进行接触。

例如,博雷尔指责俄罗斯“蓄意试图将粮食用作对付世界上最脆弱国家,尤其是非洲国家的武器”。即使我们接受这个有问题的前提作为一个道德驱动的立场,博雷尔如何证明西方的制裁有效地使世界各地“脆弱国家”的许多人挨饿?也许,阿富汗人是当今世界上最脆弱的人,这要归功于美国/北约 20 年的毁灭性战争,这场战争已造成数万人死亡和致残。尽管去年 8 月美国及其西方盟国被迫撤出阿富汗,但数十亿美元的阿富汗资金被非法冻结在西方银行账户中,将整个国家推向了饥饿的边缘。为什么博雷尔不能在这种特殊情况下应用他的“更大的理想”,要求立即解冻阿富汗的钱?事实上,博雷尔、欧盟、北约和西方不仅输掉了这场全球叙事之战,而且从一开始就没有赢过。过去,这场战斗的胜负对西方领导人来说并不重要,因为当西方就战争、军事入侵或经济制裁做出单方面决定时,几乎没有考虑到全球南方。全球南方现在很重要,仅仅是因为西方不再像往常那样决定所有政治结果。俄罗斯、中国、印度和其他国家现在很重要,因为它们可以共同平衡长期以来由博雷尔等人主导的扭曲的全球秩序。特色照片 |欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩(男)和欧盟外交事务代表约瑟夫·博雷尔(右)和乌克兰总理丹尼斯·什米哈尔(背后的绿帽子),2022 年 4 月。照片 |迈克尔·费舍尔 | dpa | AP Ramzy Baroud 博士是一名记者和《巴勒斯坦纪事报》的编辑。他是六本书的作者。他与 Ilan Pappé 合编的最新著作是“ 我们的解放愿景:参与的巴勒斯坦领导人和知识分子大声疾呼”。 Baroud 是伊斯兰与全球事务中心 (CIGA) 的非常驻高级研究员。他的网站是www.ramzybaroud.net

The views expressed in this article are the author’s own and do not necessarily reflect MintPress News editorial policy.