被以色列行政拘留的巴勒斯坦囚犯继续长期、残酷的绝食抗议

“没有司法系统可以公平地审判他们。监狱内没有任何一方可以分享他们的要求。因此[巴勒斯坦囚犯]可以用来抗议和争取权利的唯一物品就是他们的身体。” — Addameer 女发言人 Milena Ansari

历史悠久的巴勒斯坦拉姆拉——巴勒斯坦囚犯Miqdad al-Qawasmeh已进入绝食抗议的第 86 天。他身体虚弱,无法从病床上移动,甚至无法淋浴或使用浴室。他患有关节、肾脏、头部、骨骼、肌肉和腹痛。他说话有困难,体重减轻了超过 75 磅。尽管他的健康状况每况愈下,但 al-Qawasmeh 不会结束他的绝食抗议,因为他和其他六名囚犯拒绝食物以抗议他们正在进行的行政拘留。 Kayed Fasfous已绝食 92 天; Alaa Al Araj 已经 68 天没有食物; Hisham Abu Hawash 61 天前开始绝食; Rayeq Bsharat 已经 56 天没吃东西了; Shadi Abu Akar 现在已经是第 52 天没有食物了;而 Hassan Shouka 已经绝食了 27 天。此外,至少有250 名与伊斯兰圣战组织有关联的囚犯于 10 月 13 日开始绝食,以抗议他们被转移到孤立的牢房。 [标题 id="attachment_278723" align="aligncenter" width="682"] Alaa Al Araj 的儿子抗议他父亲的行政拘留。[/caption] 由于 al-Qawasmeh 和 Fasfous 的健康状况下降,以色列最高法院冻结了他们的拘留。 Al-Qawasmeh 于 1 月 2 日被拘留,Fasfous 于 2020 年 7 月被拘留。然而,囚犯的亲属和巴勒斯坦政府组织表示,以色列的决定不是出于道德问题,而是出于责任问题。被拘留者和前被拘留者事务委员会在一份声明中说

冻结的决定并不意味着取消,但事实上,这是职业监狱管理局和情报部门[Shabak]对囚犯法斯福斯的命运和生命的免责声明,并将他变成了医院的非官方“囚犯”。他仍然在医院“保安”的看守之下,而不是监狱的看守。按照医院的规定,家人和亲戚可以像任何病人一样探望他,但不能把他搬到任何地方。

该委员会补充说,法斯福斯的健康状况每天都在恶化。这位 32 岁的男子持续头晕,严重疲劳和胸痛,血压和血糖水平偏低。 Fasfous 还拒绝服用补充剂或接受医学检查,称他在被捕前没有健康问题或疾病。 Fasfous 和 al-Qawasmeh 被从监狱诊所转移到以色列医院。 Al-Qawasmeh 的母亲 Umm Hazem 告诉MintPress 新闻,这家人获得了进入以色列(或 1948 年占领的巴勒斯坦)的许可。 “[以色列] 监狱管理局希望在万一发生任何事情时解除他们对他生活的责任,”哈泽姆说。 “这不是人权问题。”

行政拘留增加

以色列的行政拘留政策允许它根据秘密信息无限期地监禁个人,而不对其提出指控或允许他们接受六个月的审判,并有可能延长。被拘留者和他的律师都不能接触机密证据。虽然以色列人和外国人也可能受到行政拘留,但这种做法主要用于对付巴勒斯坦人。 9 月,巴勒斯坦囚犯权利组织 Addameer 向联合国发出紧急呼吁,要求进行干预并迫使以色列终止行政拘留。 Addameer 的信强调了最近行政拘留激增的事实。 Adameer 的国际宣传官 Milena Ansari 说:

以色列占领军对行政拘留的使用急剧增加——尤其是今年,任意拘留一直是维持对巴勒斯坦人控制的一个关键特征,特别是在耶路撒冷、谢赫贾拉、西岸和尤其是随着六名囚犯从吉尔波监狱逃脱。

2020年,以色列至少对巴勒斯坦人下达了1114个行政拘留令,而从2021年1月至2021年6月,至少发布了759个行政拘留令。目前,有520名巴勒斯坦人被行政拘留。安萨里怀疑行政拘留的数量将在年底前继续激增。尤其令人担忧的是被行政拘留的巴勒斯坦儿童急剧增加。根据信息自由法,以色列人权组织HaMoked今年 1 月发现三名未成年人被行政拘留。到 6 月,这个数字已经上升到 8 个。 17 岁的 Amal Nakhleh于 2020 年 1 月 21 日被捕并被行政拘留。他被诊断出患有重症肌无力,这是一种需要持续医疗护理和监测的罕见疾病。 “即使是受到健康影响的儿童也会受到行政拘留,”安萨里说,并补充说他的拘留已被延长了三次。 “所以你可以看到对儿童的任意使用,根据国际法,拘留儿童应该是最后的手段,而且时间尽可能短。但这与[以色列使用的]行政拘留完全相反。”

出于安全原因

国际法允许行政拘留,但仅限于与国家紧急情况和安全目的有关的极端情况。以色列滥用这一推理,宣布其处于持续(即永久)紧急状态。 Addameer 在2017 年 7 月的一份出版物中辩称,以色列使用行政拘留作为一种集体惩罚形式,并指出在第一次起义期间,行政拘留的人数如何飙升至 8,000 人,这是一场从 1987 年持续到 1993 年的巴勒斯坦反对以色列占领的大规模起义。 Gilboa 越狱后, 100 多名巴勒斯坦人被捕,其中包括逃犯的家属。 5 月,在抗议巴勒斯坦人在耶路撒冷被迫流离失所和加沙战争期间, 以色列发布了 155 项行政拘留令。据 HaMoked 称,被以色列监禁的巴勒斯坦人中有 10% 以上是行政拘留者。 https://twitter.com/HaMokedRights/status/1448329540607037440?s=20 “当耶路撒冷使用武力增加时,关于大马士革门和谢赫贾拉,以色列使用行政拘留重新逮捕前囚犯,根据他们可能会给占领带来风险,”安萨里说。对她来说,以色列解释说,“让我们无缘无故地拘留他们,以确保以色列的安全不会受到任何影响,以色列的安全是任何巴勒斯坦人的 100 倍。”被拘留者 Hisham 的兄弟 Saad Abu Hawash 说 Hisham 以安全为幌子被判入狱。 “Shabak [以色列情报部门] 告诉希沙姆,'虽然你是自由的,但你的存在对以色列人来说是危险的,'”萨阿德说。 38 岁的 Hisham 于 2020 年 10 月 28 日被捕,并于 4 月延长了行政拘留期。他目前被关押在拉姆拉的拉姆莱监狱,萨阿德说他的健康处于危险之中。 “他的身体唯一能动的就是他的舌头,甚至他也几乎不能动,因为他因绝食而太累了,”萨阿德补充道。 “他喝水的那一刻,立刻吐了一些血。” Hisham 还拒绝服用药物和补充剂。尽管身体虚弱,希沙姆还是被放回了一间牢房,他的律师说,牢房又脏又小,而且缺乏阳光。本周,以色列人权组织 B'Tselem 向卫生部提交了一项请求,要求将 Hisham 转移到一家平民医院。在撰写本文时,没有任何政府实体对请求作出回应

巴勒斯坦绝食抗议的历史

1968 年,以色列占领西岸、加沙和东耶路撒冷后,巴勒斯坦囚犯开始绝食,以抗议以色列监狱内的虐待和条件。这种策略后来发展成为专门反对行政拘留的示威活动。几十年来, 巴勒斯坦囚犯的绝食抗议取得了不同程度的成功。一些人设法满足了他们的要求,而另一些人则遭到单独监禁、强制喂食和禁止家人探望。 Addameer 的 Ansari 表示,绝食被用作在监狱中获得足够生活水平的最后手段,解释说:

巴勒斯坦囚犯除了使用自己的身体作为工具外,没有其他手段来争取自己的权利。没有司法系统可以公平地审判他们。监狱里没有任何一方可以分享他们的要求。所以他们唯一可以用来抗议和争取权利的东西就是他们的身体。我们理解这对他们的健康有多大风险的争议。但这只能让我们明白,当他们被关押在以色列监狱时,绝望的囚犯是如何获得一点尊严的。

'正常的生活'

Asmaa Jalal Quzmar 自 6 月 30 日被捕以来就没有见过她的丈夫 Al Araj。 Asmaa Jalal Quzmar 和她的儿子一起抗议对她丈夫 Alaa Al Araj 的行政拘留。她于 9 月获准探视他,但以色列监狱管理局取消了 Al Araj 的探视权,作为对他绝食的惩罚。 “他受不了。如果他喝水,它就会从他的鼻子里流出来。他无法集中注意力。他呼吸困难,”库兹马尔说。 Al Araj 也患有恐慌症,体重减轻了 44 磅。 Al Araj 在去年第一次被行政拘留期间想绝食,但 Quzma 说服他不要这样做。这一次,她无法阻止他。自从 Al-Qawasmeh 被转移到 Rehovot 的 Kaplan 医疗中心后,他的母亲 Hazem 就没有离开过他的床边。 Hazem 恳求她的儿子服用补充剂,但他拒绝了,因为他知道一旦他的健康状况好转,这位 24 岁的孩子就会被送回监狱。 “他希望自由地过自己的生活,过正常的生活,而不是每隔一段时间就被逮捕,”哈泽姆说。 Al-Qawasmeh 发誓永远不会回到监狱。这种情绪激励着他坚持绝食。 “他说,‘当我什么都不做的时候,我就在监狱里。当我做某事时会发生什么?即使到最后,我是shahid ,我也应该继续绝食,'”Hazem 说。沙希德源自古兰经,指为信仰而死的人。萨阿德希望他兄弟的绝食能够对以色列政府施加足够的压力,让他释放他,让希沙姆过上正常的生活。萨阿德说,希沙姆的家人也需要他。他的母亲在 2008 年入狱时去世,现在他 6 岁的儿子有肾脏问题,他的肾脏可能会被切除。 “因为绝食而失去一个人是非常困难的,对于一些没有指控的不公平情况,什么也没有发生,”萨阿德说。 “他应该过上平静的生活。”特色照片 | Asmaa Jalal Quzmar 和她的儿子抗议对她丈夫 Alaa Al Araj 的行政拘留。杰西卡·巴克斯鲍姆 (Jessica Buxbaum)是 MintPress 新闻驻耶路撒冷的记者,报道巴勒斯坦、以色列和叙利亚。她的作品曾在《中东之眼》、《新阿拉伯》和《海湾新闻》上发表。