委内瑞拉大使馆保护者在卡夫卡斯克(Kafkaesque)DC审判中宣布的轻伤

在四名委内瑞拉大使馆保护者被控“干扰美国国务院的保护职能”的案件中,陪审团被吊死后,贝里尔·豪威尔法官宣布了一项不幸的审判。

Kafkaesque”一词在现代时代被广泛使用,常常没有授权。波西米亚作家弗朗兹·卡夫卡(Franz Kafka)于1925年撰写的小说《审判》讲述了约瑟夫·K。的故事。约瑟夫·K。在一场噩梦般的袋鼠法庭中被捕并被起诉,但无法自卫。但是将近100年之后,又一次真正的审判在我们现代的美国反乌托邦中进行,该审判很容易获得这个绰号。从2月11日开始,四名反战活动家Adrienne Pine,Kevin Zeese,Margaret Flowers和David Paul面临一年监禁,并因干涉国务院的保护职能而分别被罚款10万美元。时至今日,尽管法官怀有敌意,对辩护人也束手无策,但检察官们无法说服陪审团认定任何犯罪行为都发生了,事件以失败告终。 这四人是华盛顿委内瑞拉大使馆保护集体的成员,该团体去年应尼古拉斯·马杜罗(Nicolas Maduro)政府的要求进入委内瑞拉大使馆并占领了一个多月。 2019年,特朗普政府发起了一系列政变,反对民主选举的马杜罗(Maduro),奇怪地宣布了几乎不知名的政治家胡安·瓜伊多(JuanGuaidó)为该国合法总统。每个政变是一次比一次不太成功,并马杜罗仍然是该国的完全控制权,而Guaidó已成为绝大多数 不受欢迎的 人物, 嘲笑 和殴打场子。 在作出不利判决的消息时,2020年绿党总统候选人霍伊·霍金斯 说: “我感谢坚持并导致今天的陪审团出现的陪审团的决心……这表明特朗普在外交政策上的超支行政在美国公众中并不受欢迎。”花和泽斯是马里兰绿党的成员。霍金斯说:“我们与世界各地的格林斯和其他进步派人士站在一起,他们为弗洛雷斯,蔡斯和其他人为和平与自治国家的自决所采取的行动感到自豪。” “这表明格林人愿意采取一切必要的行动来捍卫正义。”

特别令卡夫卡斯克(Kafkaesque)受到审判的原因是,不允许四人通过争论马杜罗(Maduro)确实是该国的合法领导人为自己辩护,贝里尔·豪威尔(Beryl Howell)法官断言特朗普总统关于委内瑞拉的话 从字面上看是 法律。美国于去年四月指示委内瑞拉外交官离开该国,促使政府要求激进分子占领该建筑物。豪威尔还裁定,被告告诉陪审团,特朗普袭击大使馆违反了国际法,或者完全质疑瓜伊多的合法性,是非法的。在这种情况下,四人决定不提供任何辩护。尽管存在种种弊端,检察官还是无法通过有罪判决来强迫自己进行审判,审判最终以陪审团告终。 MintPress新闻 采访了四位活动家。华盛顿特区美国大学的人类学家Pine博士解释了为什么她决定阻止美国侵犯委内瑞拉主权的原因:

我们在不同时刻进入大使馆,但我们所有人都有共同的目标,就是保护它免受美国领导的政变的侵害,并帮助确保存在我们的存在,这可以通过谈判《保护国协议》来达成和平解决。在委内瑞拉民主选举政府与特朗普政府之间的使馆居住期间,我们正在进行中。这就是为什么我们都非常清楚我们的角色是暂时的。”

在四月紧张局势最严重的时候,有70多人为胡安·瓜伊多(JuanGuaidó)的美国同伙保卫大使馆。保护者受到委内瑞拉愤怒政变发动的大炮袭击。最终,政府也关闭了他们的电源和水。 凯文·泽泽(Kevin Zeese) 是另类新闻媒体 人民抵抗》 Popular Resistance) 的律师兼联合导演, 解释了 为什么他拒绝离开而必须被戴上手铐脱掉的原因:

发出导致我们被捕的侵入通知是因为与胡安·瓜伊多(JuanGuaidó)合作的假大使卡洛斯·维奇奥(Carlos Vecchio)命令驱逐我们。当我们收到通知时,它没有签名;没有州或政府机构;没什么正式的。但是,卡洛斯·韦基奥(Carlos Vecchio)的名字上面写着我们正在侵入。我们知道他在政府中没有任何职位,而且实际上不是大使。我们知道我们没有擅闯,因为我们得到了外交部长和马杜罗政府给予我们驻华使馆的许可。因此,我们认为这不是有效的命令,我们就呆在那里。”

派恩告诉我们,她和她的共同被告总是完全拒绝审判和法庭的有效性。 “我们没有采取任何干预措施。他们的案子充斥着虚假的谎言,”她说。过去,Zeese和Pine都为 MintPress新闻 做出了贡献 去年 MintPress 对该案进行了详细报道的记者 亚历克斯·鲁宾斯坦 Alex Rubenstein) 在使馆内度过了一段时间。他告诉我们,他认为美国违反了《维也纳条约》,这是国际外交的基础之一,他说:

美国表现出对法治的完全无视,所有这一切都是为了进一步发动针对另一国家的假政变,该国已将其经济的主要部门国有化,以谋求人民而不是大型跨国公司的利益。”

GrayZone Max Blumenthal 在法庭上 报道 了审判过程, 他对Howell法官表示沮丧,他“似乎无法或不愿意欣赏美国认可的傻瓜,胡安·瓜伊多(JuanGuaidó)”(谁控制着政府的零职能,以及联合国公认的委内瑞拉政府,无论是在实践上还是在法律上都对该国进行管理。”他还报告说,在陪审团甄选过程中,一位潜在陪审员错误地声称委内瑞拉举行了两次单独的选举-一次由俄罗斯监督,另一次由美国监督。他说,他是通过阅读《 华盛顿邮报》 了解到的 。因此,布卢门撒尔担心,不只是法官不合格。 当陪审团最初告诉法官他们无法做出判决时,她指示他们继续进行审议,而不是立即提出误解。豪威尔呼吁重审, 根据 人造卫星 消息 ,但是否或何时会发生它目前尚不清楚。 https://twitter.com/MaxBlumenthal/status/1228053603283329030 Blumenthal本人不是中立演员,但也曾在使馆度过时光,并 于10月被武装警察 SWAT式突袭 逮捕,当时他被警告他可能有武装和危险。他认为该事件是试图使关键媒体保持沉默和恐吓。

值得奥威尔报道

如果审判本身是Kafkaesque,则媒体报道(或完全没有报道)是奥威尔式的。乔治·奥威尔(George Orwell)在《十九四十四》一书中描述了一个集体思考的世界,整个政治阶级都可以一毛钱改变其集体观点,将不受欢迎的事实丢在记忆孔中。特朗普的真相部已下令瓜伊多担任总统,这是最终决定。 截至周五下午,整个企业媒体对此次审判一直保持沉默,而 CNN 《纽约时报》 ,《 福克斯新闻》 MSNBC却 没有任何 消息 ,后者在DC地区共雇用了数百名记者。在Google新闻的数据库中进行搜索时,可以在 AntiWar.com Sputnik Venezuelanalysis 等其他替代性小商店中找到一些零散的文章 -并非偶然所有被同一机构共同标记为假新闻传播者的网站共同决定忽略试用。奥威尔 写道 关于民主制度中审查制度的最危险的事情 是,它在很大程度上是自愿的,因此人们不会意识到自己 处于民主制度 之下。

遏制社会主义浪潮

为什么这四个人应马杜罗政府的要求被控进入使馆?对于鲁宾斯坦来说,目标很明显:

这是向任何可能承担国际法崇高事业或可能倾向于反对美国为石油发动政变的漫长而丑陋的立场的美国公民发出明确的信息。或其他自然资源利益。”

马杜罗在工艺赢得连任2018年5月 宣布 由数百名国际观察员的自由和公正的,但 由美国政府和西方媒体。委内瑞拉反对派的某些部门拒绝接受这一结果,因此,在此之前鲜为人知的政治人物瓜伊多(Guaidó)于2019年1月 宣布 担任总统,尽管他从未代表该职位。在整个2019年,他呼吁军方叛乱并推翻马杜罗。尽管受到美国政府的财政和政治支持,但每次政变企图都失败了,使他的处境比以前更弱。他在11月的最后一次政变企图是 如此糟糕 ,以至于国内几乎没人注意到。然而,即使特朗普的支持率降至 10% 以下,特朗普政府仍继续将他保持为该国的合法总统 。在美国及其数十个盟国承认他的同时,联合国和世界四分之三的国家继续承认马杜罗的合法性。瓜伊多的导师莱奥波多·洛佩兹 告诉 记者,如果他们成功夺取政权,他们将呼吁美国正式统治该国。 美国政府反对委内瑞拉的主要动机是,自从雨果·查韦斯(Hugo Chavez)任职以来(1999年至2013年),它一直投票支持社会主义候选人。查韦斯 对国家进行了 革命 ,将贫困人口减少了一半,将极端贫困人口减少了四分之三,创建了一个国有化的医疗体系,使该国摆脱了文盲现象,并大大改善了经济不平等状况和生活水平。自2015年以来,美国一直在官方紧急状态下应对委内瑞拉所代表的迫在眉睫的威胁,实施多轮越来越严厉的制裁,这些制裁已经摧毁了曾经繁荣的经济。制裁 曾被 访问该国的美国联合国特别报告员 宣布 为“危害人类罪”,据估计, 仅在2018年至2019年之间 ,制裁 就造成至少 40,000人 丧生 。联合国 呼吁 所有成员国打破僵局。 制裁的惩罚性质符合使馆保护集体的待遇。派恩告诉 MintPress

我们被起诉是因为特朗普政府想树立一个榜样,使其他可能考虑将自己的尸体摆上台面以抗议美国领导的政变,平叛方案,单方面强制性措施以及其他帝国主义战争和政策,并团结起来的人希望在没有美国干涉世界的情况下开拓自己的道路的人民和国家。”

特色照片|从左到右,在2020年2月14日开始审议之前,戴维·保罗,玛格丽特·弗劳斯,艾德丽安·派恩和凯文·泽斯在DC法院前摆姿势。大使馆保护集体艾伦·麦克劳德Alan MacLeod)是MintPress新闻的撰稿人。在2017年获得博士学位后,他出版了两本书: 委内瑞拉的坏消息:假新闻二十年信息时代的 误报宣传:仍在制造方面表示同意 。他还为《 报道》《卫报》 ,《 沙龙》《灰色地带》 ,《 雅各宾杂志》 ,《 共同梦想 美国先驱论坛报》《金丝雀 做出了贡献。