华盛顿特区 — ( Scheerpost ) — 美国是一个军政府，一种由军队主导的政府形式。必须不断准备战争，这在两个执政党之间是不言而喻的。战争机器的巨额预算是神圣不可侵犯的。它数十亿美元的浪费和欺诈行为被忽视了。它在东南亚、中亚和中东的军事惨败已经消失在历史健忘症的巨大洞穴中。这种健忘症，意味着永远没有问责制，允许战争机器在经济上剖析国家，并将帝国推入一场又一场自我毁灭的冲突中。军国主义者赢得了每次选举。他们不能输。不可能投票反对他们。正如德怀特·麦克唐纳 (Dwight Macdonald) 所写，战争状态是一个“黄昏”，“没有众神”。
自第二次世界大战结束以来，联邦政府将一半以上的税款用于过去、现在和未来的军事行动。这是政府最大的单一维持活动。军用系统在生产前就已售出，并保证可以弥补巨大的成本超支。对外援助取决于购买美国武器。埃及获得了大约 13 亿美元的外国军事融资，被要求将其用于购买和维护美国的武器系统。自 1949 年以来，以色列从美国获得了1580 亿美元的双边援助，自 1971 年以来几乎全部以军事援助的形式提供，其中大部分用于从美国武器制造商那里购买武器。美国公众资助武器系统的研究、开发和建设，然后代表外国政府购买这些相同的武器系统。这是一个企业福利的循环系统。 2021 年 10 月至 2022 年 9 月期间，美国在军费上花费了8770 亿美元，这比接下来的 10 个国家，包括中国、俄罗斯、德国、法国和英国的总和还多。这些巨额军费开支，加上营利性医疗保健系统的成本不断上升，已使美国国债超过 31 万亿美元，比美国整个国内生产总值 (GDP) 高出 近5 万亿美元。这种失衡是不可持续的，尤其是在美元不再是世界储备货币的情况下。截至 2023 年 1 月，美国花费了创纪录的 2130 亿美元来偿还其国债利息。在战争宣传的轰炸下，公众为他们的自焚欢呼。它陶醉于我们军事实力的卑鄙之美。它讲述的是大众文化和大众媒体喷出的终结思想的陈词滥调。它吸收了无所不能的幻觉并沉迷于自我奉承。战争的陶醉是一场瘟疫。它赋予了一种不受逻辑、推理或事实影响的情绪高涨。没有一个国家能幸免。欧洲社会主义者在第一次世界大战前夕犯下的最大错误是认为法国、德国、意大利、奥匈帝国、俄罗斯和英国的工人阶级不会因为相互之间的争端而分裂为敌对的部落。帝国主义政府。社会主义者向自己保证，他们不会同意在战壕中对数百万工人进行自杀性屠杀。相反，几乎每一位社会主义领导人都放弃了他们的反战纲领，转而支持他们的国家参战。少数没有这样做的人，例如罗莎·卢森堡 (Rosa Luxemburg )，被送进了监狱。
一个由军国主义统治的社会扭曲了它的社会、文化、经济和政治制度，以服务于军事工业的利益。军队的本质被花言巧语所掩盖—— 利用军队执行人道主义救援任务，疏散处于危险中的平民，就像我们在苏丹看到的那样，将军事侵略定义为“人道主义干预”或保护民主和自由的一种方式，或称赞军队通过向年轻新兵传授领导才能、责任感、道德和技能来履行重要的公民职能。军队的真面目——工业屠杀——被隐藏了。军事化国家的口头禅是国家安全。如果每次讨论都从国家安全问题开始，那么每个答案都包括武力或武力威胁。对内部和外部威胁的关注将世界划分为朋友和敌人、善恶。军事化社会是煽动者的沃土。军国主义者和煽动者一样，以他们自己的形象看待其他国家和文化——具有威胁性和侵略性。他们只寻求统治。在整个中东发动长达二十年的战争不符合我们的国家利益。与俄罗斯或中国开战不符合我们的国家利益。但军国主义者需要战争，就像吸血鬼需要鲜血一样。苏联解体后，米哈伊尔·戈尔巴乔夫和后来的弗拉基米尔·普京游说 融入西方经济和军事联盟。一个包括俄罗斯在内的联盟将使扩大北约的呼吁无效——美国曾承诺它不会在统一的德国边界之外做这件事——并且不可能说服东欧和中欧国家在美国军事上花费数十亿美元硬件。莫斯科的要求遭到拒绝。俄罗斯成了敌人，不管它愿不愿意。这些都没有让我们更加安全。华盛顿决定通过支持2014 年的政变来干涉乌克兰的内政，引发了内战和俄罗斯随后的入侵。但对于那些从战争中获利的人来说，对抗俄罗斯就像对抗中国一样，是一个很好的商业模式。由于乌克兰冲突，诺斯罗普格鲁曼公司和洛克希德马丁公司的股价分别上涨了 40% 和 37%。与如今已成为工业巨头的中国开战将扰乱全球供应链，对美国和全球经济造成毁灭性影响。 Apple 90% 的产品在中国生产。 去年美国与中国的贸易额为 6906 亿美元。 2004年，美国制造业产值是中国的两倍多。中国的产量现在几乎是美国的两倍。中国生产世界上数量最多的船舶、 钢铁和智能手机。它主导着全球化学品、金属、重工业设备和电子产品的生产。它是世界上最大的稀土矿出口国、最大的储量持有者，并负责其全球 80% 的精炼。稀土矿物对于制造计算机芯片、智能手机、电视屏幕、医疗设备、荧光灯泡、汽车、风力涡轮机、智能炸弹、战斗机和卫星通信至关重要。与中国开战将导致各种商品和资源严重短缺，其中一些对军工至关重要，从而使美国企业陷入瘫痪。通货膨胀和失业率将飙升。将实施配给。至少在短期内，全球证券交易所将被关闭。这将引发全球萧条。如果美国海军能够阻止向中国运送石油并扰乱其海上航线，冲突可能会演化为核冲突。
在“ 北约 2030：新时代的统一”中，军事联盟将未来视为与敌对国家，尤其是中国的霸权争夺战。它要求为长期的全球冲突做好准备。 2022 年 10 月，空军上将、空中机动司令部负责人迈克·米尼汉在一场座无虚席的军事会议上发表了他的“机动宣言”。在这场精神错乱、散布恐慌的谩骂中，米尼汉辩称，如果美国不大幅升级与中国开战的准备工作，美国的孩子们将发现自己“屈服于只对一个国家[中国]有利的基于规则的秩序。”据《纽约时报》报道，海军陆战队正在训练海滩突击部队，五角大楼认为，与中国的第一场战斗可能发生在“第一岛链”，包括“冲绳和台湾，一直到马来西亚以及中国南部”南沙群岛和西沙群岛的海洋和有争议的岛屿”。军国主义者从社会和基础设施项目中榨取资金。他们将资金投入武器系统的研发，而忽视可再生能源技术。桥梁、道路、电网和堤坝倒塌。学校腐朽。国内制造业下滑。公众是贫困的。军国主义者在国外测试和完善的严酷控制形式迁移回国内。武装警察。军用无人机。监视。广阔的监狱建筑群。暂停基本的公民自由。检查。像朱利安·阿桑奇 (Julian Assange)这样挑战军阀统治、揭露其罪行和自杀愚蠢行为的人遭到了无情的迫害。但战争国家在其中埋藏着自我毁灭的种子。它将蚕食这个国家，直到它崩溃。在此之前，它会像一只瞎了眼的独眼巨人一样猛烈抨击，试图通过不分青红皂白的暴力来恢复其日渐衰弱的力量。悲剧不在于美国的战争状态会自我毁灭。悲剧是我们将带走这么多无辜者。专题照片 | Fish 先生的插图Chris Hedges是一名获得普利策奖的记者，曾在《纽约时报》担任驻外记者十五年，曾担任该报的中东分社社长和巴尔干分社社长。他之前曾在海外为达拉斯晨报、基督教科学箴言报和美国国家公共电台工作。他是克里斯·赫奇斯报告节目的主持人。