新泽西州普林斯顿（ Scheerpost ）——美国几乎一致投票决定向乌克兰提供近 400 亿美元的援助，这表明美国正陷入军国主义肆无忌惮的死亡漩涡。没有高速列车。没有全民医疗保健。没有可行的 Covid 救济计划。 8.3% 的通胀率不容乐观。没有基础设施计划来修复腐烂的道路和桥梁，这需要 418亿美元来修复 43,586 座结构缺陷的桥梁，平均使用年限为 68 年。无法免除 1.7 万亿美元的学生债务。没有解决收入不平等问题。没有任何计划来养活每晚饿着肚子睡觉的1700 万儿童。没有理性的枪支管制或遏制虚无主义暴力和大规模枪击事件的流行。每年有100,000 名美国人因吸毒过量而死亡，这对他们毫无帮助。没有每小时 15 美元的最低工资来应对 44 年的工资停滞。预计将达到每加仑 6 美元的汽油价格没有喘息的机会。二战结束后植入的永久性战时经济摧毁了私营经济，使国家破产，挥霍了数万亿美元的纳税人钱。军方对资本的垄断使美国的债务达到30万亿美元，比美国24万亿美元的GDP高出6万亿美元。偿还这笔债务每年需要花费 3000 亿美元。我们在军费上的支出超过了 2023 财年的 8130 亿美元，超过了包括中国和俄罗斯在内的接下来的 9 个国家的总和。我们正在为我们的军国主义付出沉重的社会、政治和经济代价。华盛顿被动地看着美国在道德、政治、经济和身体上的腐烂，而中国、俄罗斯、沙特阿拉伯、印度和其他国家则从美元的暴政和国际环球银行金融电信协会（SWIFT）中解脱出来。 )，银行和其他金融机构用来发送和接收信息的消息传递网络，例如汇款指令。一旦美元不再是世界储备货币，一旦出现SWIFT的替代品，就会引发内部经济崩溃。它将迫使美帝国立即收缩，关闭其近800个海外军事设施中的大部分。它将标志着美国和平的死亡。
民主党或共和党。不要紧。战争是国家存在的理由。以“国家安全”为名，挥霍无度的军费是正当的。拨给乌克兰的近 400 亿美元，其中大部分落入雷神技术公司、通用动力公司、诺斯罗普格鲁曼公司、BAE 系统公司、洛克希德马丁公司和波音公司等武器制造商手中，这仅仅是个开始。军事战略家说，这场战争将是漫长而持久的，他们正在谈论每月向乌克兰注入 4 或 50 亿美元的军事援助。我们面临生存威胁。但这些都不算。疾病控制与预防中心 (CDC) 2023 财年的拟议预算为 106.75 亿美元。环境保护署 (EPA) 的拟议预算为 118.81 亿美元。仅乌克兰就获得了这一数额的两倍多。大流行和气候紧急情况是事后的想法。战争才是最重要的。这是集体自杀的秘诀。不再存在的永久战争经济的贪婪和嗜血有三个限制。第一个是民主党的旧自由派，由参议员乔治麦戈文、参议员尤金麦卡锡和撰写五角大楼宣传机器的参议员威廉富布赖特等政客领导。自我认同的进步人士，今天在国会中是一个可怜的少数派，从芭芭拉·李（Barbara Lee）开始，她是众议院和参议院中唯一反对允许总统在阿富汗或其他任何地方发动战争的广泛、开放式授权的人，到伊尔汗奥马尔现在尽职尽责地为最新的代理战争提供资金。第二个限制是独立的媒体和学术界，包括 IF Stone 和 Neil Sheehan 等记者，以及《永久战争经济》和《五角大楼资本主义：战争的政治经济学》的作者 Seymour Melman 等学者。第三，也许是最重要的，是一场有组织的反战运动，由多萝西·戴、马丁·路德·金、菲尔和丹·贝里根等宗教领袖以及民主社会学生组织 (SDS) 等团体领导。他们明白，不受约束的军国主义是一种致命的疾病。这些没有扭转长期战时经济但遏制其过度行为的反对力量现在都不存在了。这两个执政党已被公司，尤其是军事承包商收购。新闻界乏善可陈，对军工行业谄媚。永久战争的宣传者，主要来自战争工业慷慨资助的右翼智囊团，以及前军事和情报官员，被独家引用或采访为军事专家。 NBC 的“与媒体见面”于 5 月 13 日播出了一个片段，其中来自新美国安全中心 (CNAS) 的官员模拟了与中国在台湾问题上的战争可能会是什么样子。 CNAS 的联合创始人米歇尔·弗洛诺伊 (Michèle Flournoy) 曾出现在“与媒体见面”的兵棋推演环节，并被拜登视为五角大楼的负责人，他在 2020 年的《外交事务》中写道，美国需要发展“可信威胁的能力”在72小时内击沉中国在南海的所有军舰、潜艇和商船。”少数左派反军国主义者和帝国批评者，如诺姆乔姆斯基和右翼人士，如罗恩保罗，已被合规媒体宣布为不受欢迎的人。自由阶级已经退回到精品激进主义中，阶级、资本主义和军国主义的问题被抛弃，以“取消文化”、多元文化主义和身份政治。自由主义者正在为乌克兰的战争欢呼。至少在与伊拉克的战争开始时，他们参加了重大的街头抗议活动。乌克兰被视为反对新希特勒的最新自由和民主运动。我担心，在国家和全球层面上回滚或遏制正在策划的灾难几乎没有希望。新保守主义者和自由干涉主义者齐声高呼战争。拜登任命这些战争贩子管理五角大楼、国家安全委员会和国务院，他们对核战争的态度极其傲慢。
由于我们所做的一切都是战争，所有提出的解决方案都是军事的。这种军事冒险主义加速了衰落，正如越南战败和在中东徒劳的战争中挥霍 8万亿美元所表明的那样。人们认为，战争和制裁将削弱拥有丰富天然气和自然资源的俄罗斯。战争或战争威胁将遏制中国日益增长的经济和军事影响力。这些都是疯狂而危险的幻想，是一个脱离现实的统治阶级所犯下的。他们不再能够挽救自己的社会和经济，而是试图摧毁他们的全球竞争对手，尤其是俄罗斯和中国。按照计划，一旦军国主义者削弱了俄罗斯，他们将把军事侵略集中在印太地区，控制希拉里·克林顿担任国务卿时所称的“美国海”。不谈市场就谈不上战争。美国的增长率已降至2%以下，而中国的增长率为8.1% ，已转向军事侵略以提振其萎靡不振的经济。如果美国能够切断俄罗斯对欧洲的天然气供应，这将迫使欧洲人向美国购买。与此同时，美国公司乐于取代中国共产党，即使他们必须通过战争威胁来取代中国共产党，以开放不受限制地进入中国市场。战争，如果真的与中国爆发，将摧毁中国、美国和全球经济，破坏国家之间的自由贸易，就像第一次世界大战一样。但这并不意味着它不会发生。 根据英国经济与商业研究中心 (CEBR) 的数据，华盛顿正在拼命建立军事和经济联盟，以抵御崛起中的中国，预计中国经济将在 2028 年超过美国。白宫曾表示，拜登此次亚洲之行旨在向北京和其他国家发出“强有力的信息”，即如果民主国家“团结起来制定道路规则”，世界会是什么样子。拜登政府已邀请韩国和日本出席在马德里举行的北约峰会。但越来越少的国家，甚至在欧洲盟国中，愿意被美国主导。华盛顿的民主外衣以及对人权和公民自由的尊重被严重玷污，无法挽回。中国的制造业比美国高出70%，其经济衰退是不可逆转的。战争是绝望的冰雹玛丽，在整个历史上被垂死的帝国雇用并带来灾难性的后果。修昔底德在《伯罗奔尼撒战争史》中指出：“正是雅典的崛起以及这给斯巴达灌输的恐惧使战争不可避免。 ”维持永久战争状态的一个关键组成部分是创建全志愿部队。没有征兵，打仗的重担就落在了穷人、工人阶级和军人家庭。这支全志愿部队允许领导越南反战运动的中产阶级的孩子避免服役。它保护军队免受越南战争期间军队发动的内部叛乱，这危及武装部队的凝聚力。全志愿部队通过限制可用部队的数量，也使军国主义者的全球野心变得不可能。不顾一切地维持或增加伊拉克和阿富汗的部队人数，军方制定了任意延长现役合同的止损政策。它的俚语是后门草案。通过雇用私人军事承包商来增加部队人数的努力也产生了微不足道的影响。增加部队人数不会赢得伊拉克和阿富汗战争，但愿意在军队服役的人中的一小部分（只有7%的美国人口是退伍军人）是军国主义者不为人知的致命弱点。 “因此，战争过多和士兵过少的问题逃避了严格的审查，”历史学家和退役陆军上校安德鲁· 巴切维奇在《天启之后：美国在世界转变中的角色》中写道。 “对技术弥合这一差距的期望为避免提出最基本的问题提供了一个借口：美国是否拥有足够的军事资源来迫使对手认可其作为历史上不可或缺的国家的主张？如果答案是否定的，正如 9/11 后阿富汗和伊拉克战争所暗示的那样，华盛顿相应地缓和其野心难道不是有意义的吗？”正如 Bacevich 指出的那样，这个问题是“诅咒”。军事战略家的工作假设是即将到来的战争看起来不会像过去的战争。他们投资于未来战争的假想理论，忽略过去的教训，确保更多的惨败。政治阶层和将军一样自欺欺人。它拒绝接受多极世界的出现和美国实力的明显衰落。它用过时的美国例外论和必胜论的语言说话，认为它有权将自己的意志强加于“自由世界”的领导者。美国国防部副部长保罗沃尔福威茨在其 1992 年的国防规划指导备忘录中指出，美国必须确保不再出现竞争对手的超级大国。美国应该投射其军事力量，以永久统治一个单极世界。 1998 年 2 月 19 日，在 NBC 的“今日 Show”，国务卿马德琳·奥尔布赖特（Madeleine Albright）给出了这种单极主义学说的民主党版本。 “如果我们必须使用武力，那是因为我们是美国人；我们是不可或缺的国家，”她说。 “我们屹立不倒，我们比其他国家看得更远。”这种对美国无与伦比的全球霸权，更不用说无与伦比的善良和美德的疯狂愿景，使共和党和民主党的建制派蒙蔽了双眼。他们随意用来维护单极主义的军事打击，尤其是在中东地区，迅速催生了圣战恐怖和长期战争。直到被劫持的喷气式飞机撞上世贸中心双子塔，他们都没有看到它的到来。他们坚持这种荒谬的幻觉是希望战胜经验的胜利。公众对这些精英常春藤联盟的美帝国主义建筑师深恶痛绝。当帝国主义能够将力量投射到国外并在国内提高生活水平时，它是被容忍的。当它克制自己在伊朗、危地马拉和印度尼西亚等国家进行秘密干预时，它是被容忍的。它在越南脱轨。随之而来的军事失败伴随着生活水平的稳步下降、工资停滞、基础设施的崩溃以及最终由同一统治阶级精心策划的一系列经济政策和贸易协议，使国家去工业化和贫困化。
现在在民主党中团结起来的建制寡头不信任唐纳德特朗普。他犯了质疑美国帝国神圣性的异端邪说。特朗普嘲笑入侵伊拉克是一个“大错特错”。他承诺“让我们远离无休止的战争”。特朗普一再被问及他与弗拉基米尔普京的关系。一位采访者告诉他，普京是“杀手”。 “有很多杀手，”特朗普反驳道。 “你认为我们的国家如此无辜？”特朗普敢于说出一个永远不会说出口的真理，军国主义者出卖了美国人民。诺姆·乔姆斯基（Noam Chomsky）因为正确地指出特朗普 是为解决俄乌危机提出“明智”主张的“一位政治家”。提议的解决方案包括“促进谈判而不是破坏谈判，并朝着在欧洲建立某种和解……其中没有军事联盟，而只是相互妥协”。特朗普过于专注和善变，无法提供严肃的政策解决方案。他确实制定了从阿富汗撤军的时间表，但他也加强了对委内瑞拉的经济战争，并重新对奥巴马政府结束的古巴和伊朗实施了严厉的制裁。他增加了军事预算。他显然想对墨西哥进行导弹袭击以“摧毁毒品实验室”。但他承认，公众对帝国管理不善感到厌恶，公众完全有权厌恶那些让我们陷入一场又一场战争的自鸣得意的官僚。特朗普像呼吸一样撒谎。但他们也是。拒绝支持对乌克兰的 400 亿美元一揽子援助计划的 57 名共和党人，以及包括早些时候向乌克兰提供的 136 亿美元援助在内的 19 项法案中的许多，都出自特朗普古怪的阴谋世界。他们和特朗普一样，重复这种异端邪说。他们也受到攻击和审查。但是，拜登和统治阶级继续为战争投入资源以牺牲我们为代价的时间越长，这些原法西斯分子就会越占优势，这些原初法西斯已经准备在今年秋天消灭民主党在众议院和参议院的胜利。玛乔丽·泰勒·格林（Marjorie Taylor Greene）在讨论对乌克兰的一揽子援助计划时说：“400 亿美元，但没有为美国母亲和婴儿提供婴儿配方奶粉。” “中央情报局和乌克兰补充法案的金额不详，但美国婴儿没有配方奶粉，”她补充道。 “停止资助制度变化和洗钱骗局。一位美国政客掩盖了他们在乌克兰等国家的罪行。”民主党人杰米拉斯金立即抨击格林模仿俄罗斯总统弗拉基米尔普京的宣传。格林和特朗普一样，说出了一个让陷入困境的公众产生共鸣的真理。反对永久战争的本应来自民主党的一小部分进步派，不幸的是，民主党出卖给了懦弱的民主党领导层以挽救他们的政治生涯。格林精神错乱，但拉斯金和民主党人兜售他们自己的疯狂品牌。我们将为这种滑稽表演付出非常高昂的代价。特色照片 | Fish 先生的原创插图Chris Hedges是普利策奖获奖记者，曾为《纽约时报》担任外国记者十五年，并担任该报的中东分社社长和巴尔干分社社长。他之前曾在海外为达拉斯晨报、基督教科学箴言报和 NPR 工作。他是节目主持人克里斯·赫奇斯报告。
