被占领的东耶路撒冷——距离谢赫贾拉(Sheikh Jarrah)大约 2.5 英里(5 月引起全世界关注的巴勒斯坦社区)位于 Silwan。这个位于被占领东耶路撒冷的街区坐落在旧城外的陡峭斜坡上。当房屋浸入下面的山谷时,房屋被紧密压实并堆叠在一起。在这里,巴勒斯坦居民面临着与他们在谢赫贾拉 (Sheikh Jarrah) 的同胞一样的命运。 6 月 29 日,以色列军队用推土机袭击了 Silwan 的 al-Bustan 街区——夷平了一家肉店,并驱散了用催泪瓦斯、眩晕手榴弹、警棍和橡胶涂层钢子弹保卫家园的巴勒斯坦抗议者。 至少 13 人受伤, 6 人被捕,其中包括肉店老板Nidal al-Rajabi 和他的儿子和兄弟。关于最近的拆迁,挪威难民委员会巴勒斯坦国家主任卡罗琳·奥尔特在一份新闻稿中表示,“根据《日内瓦第四公约》,以色列有义务保护其占领下的平民,并避免破坏私有财产。” Al-Rajabi 的商店以没有建筑许可证为借口被摧毁。参与该问题的各种人权组织表示数字相互矛盾,但根据 Silwan 发言人 Fakhri Abu Diab 的说法,al-Bustan 的 16 座建筑物也有被拆除的直接风险。大约 1,500 名巴勒斯坦人住在 al-Bustan 的一百多所房子里。 [标题 id="attachment_277926" align="aligncenter" width="1366"] 2021 年 6 月 29 日,一名妇女记录了以色列政府在 Silwan 拆除的一家商店。Maya Alleruzzo | AP[/caption] 6 月 7 日,包括肉店在内的两座建筑物收到耶路撒冷市政府的通知,要求在 21 天内自行拆除房屋,否则市政当局会这样做并向居民收取拆迁费,计算公式为约 6,000 美元。耶路撒冷非营利组织 Ir Amim 的国际关系和宣传主管艾米·科恩告诉MintPress 新闻,第二个结构,一个住宅单元,尚未收到市政检查员的访问。政府官员通常会来到一个有待拆除令的建筑物,检查它是否已经被业主拆除。如果没有,检查员然后通知居民,以色列当局将在几天内,甚至在 24 小时内进行拆除。
歧视性住房政策
据阿米姆说,为了执行耶路撒冷市政府的“国王花园”计划,al-Bustan 有 68 所房屋有待拆除的命令。市政府在 2010 年概述了该倡议,并指出:
国王花园区 [al-Bustan 阿拉伯语] 将被开发为旅游和住宅区。建设商业区、餐厅、艺术馆,打造繁华的旅游区。当地居民第一次拥有了在这个街区居住的合法权利。
该发展计划自 2010 年以来一直没有推进,但市政府最近反对延长拆迁冻结期表明该计划可能会重新启动。 2 月,耶路撒冷市政府向地方事务法院提出反对,反对 al-Bustan 居民延长拆迁冻结期的请求,称该地区拟议的分区计划没有遵循适当的指导方针,而且进展不够快。 3 月,法院裁定将拆迁冻结期延长至 8 月 15 日。自 2005 年以来,市政当局与居民一直在协商制定适合 al-Bustan 的分区计划。2009 年,居民的计划被市政当局否决赞成国王花园计划。据收到拆除令的 al-Bustan 居民穆拉德·阿布·沙菲 (Murad Abu Shafee) 说,市政府告诉居民,“这种结构计划不可能在以色列发生。这可能发生在欧洲或任何阿拉伯国家,但不会发生在这里。” “我们的计划非常现代,不符合以色列政府对东耶路撒冷的标准,”阿布沙菲解释说。 “[以色列] 不希望我们拥有一个现代化的社区。他们希望我们永远在底线之下。”尽管当地法院裁定延期,但由于以色列 Kaminitiz 法(即以色列规划和建筑法的第 116 条修正案),20 起拆迁案件(包括肉店的命令)被排除在冻结之外,该法已于 2019 年全面颁布。这立法加强了对未经授权的建筑的执法,并允许在防止拆除 2017 年后建造的建筑物方面几乎没有法律干预。 自 2020 年以来,由于与以色列政府中的巴勒斯坦议会成员正在进行讨论,该修正案已部分冻结。 [标题 id="attachment_277925" align="aligncenter" width="1366"] 2021 年 6 月 29 日,一名男子看着以色列警察向抗议在 Silwan 附近拆除建筑物的人们前进。Maya Alleruzzo |美联社 [/caption] 在给MintPress 的一份声明中,耶路撒冷市政府说:
无意在该地区建造“圣经花园”。这是一个虚假的主张。该地区被指定为花园和公园,以造福 Silwan 当地居民。
Al-Bustan 的绝大多数拆迁订单已暂停。法院最近决定解冻的拆迁令非常少。需要强调的是,这些命令都是旧的。没有发出任何新命令。
对于这些命令的执行,市政当局有义务按照法律和法院的裁决行事。我们仍在深入研究最新裁决,将根据当地情况决定下一步行动。
市政府指出,al-Bustan 被指定为绿地,因为它靠近汲沦河。以色列反对拆除房屋委员会主任杰夫哈尔珀解释说,当以色列在六日战争后于 1967 年吞并东耶路撒冷时,它宣布整个东耶路撒冷为开放的绿色空间,这意味着该地区被冻结以供未来建设。 Halper 指出了这一发展政策在以色列如何对待定居点建筑与巴勒斯坦建筑方面的虚伪,并解释说:
今天,有超过 10 万以色列人居住在东耶路撒冷的这些大型定居点中。但是,如果东耶路撒冷被 100% 冻结用于建筑,那么您是如何为以色列人建造所有这些建筑的?答案是以色列重新划分为犹太人定居点。但是当巴勒斯坦人想要建造时,[政府] 会说,‘对不起,这个区域不是用于住宅开发,而是用于开放的绿色空间。因此,这实际上是使用官僚主义、法律和计划作为控制工具。”
al-Bustan 的建筑主要由巴勒斯坦居民自己在自己的土地上完成,但往往没有必要的建筑许可。 Ir Amim 的 Cohen 解释说,这主要是由于缺乏可行的分区计划,而不是市政府完全拒绝建筑许可:
由于没有大纲计划,居民无法获得许可证。你要么缺乏分区计划,要么你有过时的分区计划,比如 30 到 40 年前,不可能获得建筑许可。这是以色列当局忽视提供这项服务的市政责任的一种非常尖锐的方式。”
“自 1967 年以来,这一直是在巴勒斯坦地区压制巴勒斯坦建筑和规划的一种手段,”科恩总结道。
美国税收资助定居者活动
Silwan 位于圣盆地——一个宗教定居者梦寐以求的地区,因为它靠近旧城,据称与大卫王有联系。 Ir David 或 Elad 定居者组织在 al-Bustan 地区经营着大卫城国家公园。自 1990 年代以来,Elad 一直试图将 Silwan 转变为犹太圣经过去的象征。 Al-Bustan 是专门针对的目标,因为它是实现 Ir David 的圣经天堂愿景的障碍。 Elad 的行动不仅专注于建造定居点,还专注于促进考古发掘、旅游景点和公园的发展。根据中东和平基金会关于 al-Bustan 的报告,2005 年,当时的总理沙龙政府批准了开发圣盆地地区的计划,定居者的目标成为以色列政府的官方政策。 https://mintpressnews.com/american-money-entwined-with-jewish-errorist-israel/277432/ “本质上,Elad 的圣经意识形态的 DNA 变成了旧城及其周围以色列政府的 DNA, [the] 政府将其许多权力外包给 Elad 以实现这些目标,”FMEP 在其报告中写道。 “政府和定居者之间的界限变得如此模糊,以至于他们几乎消失了。” Quteibah Odeh——他的家人在 al-Bustan 和 Batan al-Hawa(西尔万的另一个街区和定居者目标)面临流离失所——描述了定居者与以色列政府之间的深层联系,例如阿里耶·金是耶路撒冷的副市长但也是臭名昭著的定居者领袖, 负责驱逐谢赫贾拉居民。 “这些定居者组织是管理政府的人,”奥德说。 “他们得到军方和任何部委和市政府的全力支持。” [标题 id="attachment_277927" align="aligncenter" width="1366"] 2021 年 6 月 4 日,以色列警察在东耶路撒冷 Silwan 街区袭击了一名巴勒斯坦男子。Maya Alleruzzo | AP[/caption] Ir David 不仅得到以色列政府的支持,而且得到美国资金的支持。大卫爵士在美国的姐妹非营利组织,大卫爵士之友,为该组织提供免税捐款。根据MintPress 新闻1 月的一项调查,Hertog 基金会、欧文 I.莫斯科维茨基金会、阿德尔森家族基金会、明德尔基金会、Samueli 基金会、Jay 和 Jeanie Schottenstein 基金会以及犹太社区基金会都向大卫爵士之友捐款。该组织的最大贡献者是欧文·莫斯科维茨和阿德尔森家族基金会。 2018 年,欧文·莫斯科维茨基金会向大卫爵士之友捐赠了 150 万美元,阿德尔森家族基金会捐赠了约 300 万美元。大卫爵士基金会没有回应置评请求。
美国国会议员发声
以色列强行驱逐东耶路撒冷的巴勒斯坦人,引起包括美国政府在内的国际社会的关注。 7 月 1 日,伊利诺伊州众议员玛丽纽曼在众议院发表讲话,敦促乔拜登总统的政府进行干预并停止正在进行的拆迁。 https://twitter.com/RepMarieNewman/status/1410712537138597896 “今天,我代表西岸数以千计的巴勒斯坦家庭站起来,他们面临着以色列政府驱逐、拆除和流离失所的前景,”民主党国会女议员说。“我们收到消息说,东耶路撒冷 Silwan al-Bustan 街区的房屋已经开始拆除。”面对国际社会的谴责,Silwan 发言人 Abu Diab 说,最近在 al-Bustan 的拆除表明以色列的愿意反对这些反对意见。他在一份声明中详细说明:
人们知道国会议员正在谈论这些问题,但[拆除肉店]向社区证明,以色列准备对抗国际社会,包括美国国会议员。他们再次断言,拆除和强迫迁移,包括以色列法院下令的驱逐,违反国际法,被编为战争罪,占领国以色列有责任保护其占领下的人。
因此,西尔万居民呼吁国际社会承担他们的第三国责任,呼吁以色列立即停止此类非法政策,真正的责任是任何进一步拆除或驱逐的代价。
与谢赫贾拉 (Sheikh Jarrah) 一样,巴勒斯坦人仍然坚决反对以色列正在进行的种族清洗努力。 Silwan 居民 Odeh 说,反对拆除的示威每天都在发生,并补充说:
这些是我们的房子。我们的父母、祖父母和曾祖父母都住在这里。我们有回忆,我们有历史,人民是过去、现在和未来。”
特色照片 | 2021 年 6 月 29 日,以色列当局拆除了耶路撒冷 Silwan Al-Bustan 地区的一家巴勒斯坦商店。照片 | Activestills Jessica Buxbaum是 MintPress News 驻耶路撒冷的记者,报道巴勒斯坦、以色列和叙利亚。她的作品曾在《中东之眼》、《新阿拉伯》和《海湾新闻》上发表。