2019年10月,厄瓜多尔总统列宁·莫雷诺宣布了新一轮的紧缩措施。随着他宣布汽油,柴油,运输和食品的价格飞涨,全国大罢工迅速转变为群众抗议。我当时在厄瓜多尔首都基多的心脏地带,当时有防暴警察,坦克,无数催泪瓦斯,而整个安全装置也被用来对付示威者。 11天后,政府正式撤消了命,造成8人死亡,近1200人被捕。 Kichwa,Shuar,Secoya是包括非洲裔厄瓜多尔人,贫穷和工人阶级在内的14个土著国家的全部领土,人民赢得了这一回合。据我所知,我已成为提供有关事件的国际报告的唯一非裔人。
来自巴西的独立媒体报道
曾经很流行的标签#NewsroomsSoWhite很好地衡量了这种恶性行为。在巴西,非洲裔人口仅次于尼日利亚,是世界第二大人口。在这场倾盆大雨之后,绅士化的,全球性的北方新闻制作人像野蘑菇一样散播开来。在这群人中,我们算是Intercept-Brasil,Jacobin-Brasil,El Pais和Le Monde Diplomatique。 CNN Brasil于今年推出。在一份报告中,美国有线电视新闻网(CNN Brasil)的莎莎·达林顿(Shasta Darlington)(一名白人妇女)以黑人青年在里约热内卢贫民窟中闪烁的枪支和毒品销售的录像带开了她的报道。令人惊讶的是,它与阿德里亚娜·迪亚兹(Adriana Diaz)的CBS新闻 “按任务分配”报道“芝加哥之枪”惊人地相似。普遍的信息是:黑人青年武装,赤膊,有毒,被归入帮派并具有可悲的危险。普及,不影响价格的消费是其目标。没有审查巴西是地球上社会分层程度最高的国家之一。没有人提及该国东北地区数十年来的灵魂出逃,他们逃离干旱和经济堕落,在这座奇妙的城市和圣保罗寻找绿色牧场。随后没有关于卡拉巴歌剧院的比较报告,2017年的一项调查导致逮捕了80名里约热内卢军事警察,他们向贩毒者出售自动步枪和弹药。
如果不小心的话,人们可能会误以为达林顿的报告是在宣传里约热内卢的军事化。为什么不?正如基多卡罗来纳州公园的一名6岁女孩有一天告诉我,“ Todos los negritos儿子ladrones”(所有黑鬼都是小偷)。我不确定,也绝对确定我的听觉能力,我变硬了脸,问:“你说什么?”她的粗野的海鸥直视我,这只不过是出于谨慎-“ Todos los negritos儿子ladrones”。的确,达林顿的报道像是分散的一样不透明,这是一个关于隔离国际新闻报道及其对全球观点的贬低的臭名昭著的案例研究。同时,普利策奖获奖记者格伦·格林瓦尔德(Glenn Greenwald)肩负着捍卫“巴西民主”的重任。不管它是什么意思。对于我们说葡萄牙语的人来说,这的确意味着必须忍受他用机器人表达的另一种优美的语言。并不是说图皮瓜拉尼的身材或美貌有所降低。萨尔瓦多历史中心Pelourinho的一位工匠曾告诉我:“我们不会说葡萄牙语,我们会唱歌。”格林瓦尔德的报道引起了巴西右翼的愤怒,甚至还有奥古斯托·纽内斯(Augusto Nunes)的几次挥舞。毫无疑问,他承诺揭露塞尔吉奥·莫罗(Sergio Moro)与其他高级官员合谋定罪巴西最受欢迎和最成功的总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦(LuízInácioLula da Silva)的承诺。作为赏金,博尔索纳罗亲自挑选了莫罗担任“司法部长”几天后担任司法部长。在卢拉担任总统期间,巴西已被排除在联合国的饥饿清单之外,成千上万的人摆脱了贫困,此后,巴西正急剧转向一个不利的未来。尽管格林沃尔德(Greenwald)为卢拉(Lula)辩护,但他的工作始终处于特权地位,这是不容忽视的。在当前的两极分化的拉锯战中,左,右,右支持法西斯主义或民主,而想象力使人们回想起巴西拥有民主地位的那一天,声音随着离群值的消亡而回荡。工作中的二进制文件不会记录其信号。 “巴西也有黑人吗?”这是美国前总统乔治·W·布什的名言。但是,格林沃尔德似乎也忘记了他生活在一个黑人不仅占多数的国家,而且拥有在国际新闻界拥有自己的代理机构和技能的国家。这个事实与其说是在热带地区运行的渐进式媒体大国的狂想而已,不如说是:主流和西方媒体的庞然大物告诉我们,谁说得足够清楚,实际上是世俗的,有思想的和诚实的,足以使世俗的国际新闻的要求。它认为,一般来说,有色人种,尤其是黑人,缺乏承担这一角色的资金。不幸的是,进步的巴西新闻媒体的情况再好不过了。编辑委员会和Brasil 24/7,Carta Capital,Brazil de Fato和PragmatismoPolítico等国际记者表示,他们的工作人员与博尔索纳罗的内阁成员一样具有排他性,这是他们强烈反对的问题。在他的传道人面前放一面镜子只是反映了新闻业的残酷,整体状态。
种族民主与现实
去年(2019),里约热内卢警察部队创造了新纪录。至少有1,546人被执法人员杀害。我强调至少是因为据塞古拉萨研究所(Instituto deSegurançaPública)称,死者人数是在2019年1月至10月之间。黑人青年占受害者的大多数。八岁的ÁgathaFélix会打铃吗?里约热内卢州州长威尔逊·维泽尔(Wilson Witzel)于2019年9月20日在背后被枪杀,被入侵入侵Complexo doAlemão贫民窟的警察杀害,公开谴责她的谋杀归咎于“吸食大麻的人”。里约热内卢公设辩护办公室成员丹尼尔·洛佐亚(Daniel Lozoya)评论说:“国家被杀害的次数越多,袭击的次数就越多……在贫民窟中的年轻黑人青年。” 2017年,巴西再创新高。政府数字记录了63,880起凶杀案,远远超过战争国家每年的人员伤亡。尽管经历了如此惨烈的洗礼,但该国仍在奉献着难以言传的种族民主。种族民主在19世纪初成为公众的想象力,它意味着原住民,非洲人和欧洲人之间的种种歧视使社会摆脱了体制和皮卡尤内种族主义。从概念上讲,这是维持巴西高度分层社会的重要组成部分,它已系统地将黑人排除在外,并使黑人处于社会经济图腾柱的肮脏末端。在现代政治中,少数例外-马里尔·佛朗哥(Marielle Franco),塔利里亚·彼得罗恩(TalíriaPetrone),贝内蒂塔·达席尔瓦(Benedita da Silva)和阿雷拉卡罗来纳州(ÁureaCarolina)–仅能验证规则。在国际媒体上例外情况甚至更苗条。 [标题id =“ attachment_270482” align =“ aligncenter” width =“ 1366”] 两个男孩描绘了警察在里约热内卢与据称人口贩子的枪战中枪杀13岁女孩的情况。里奥·科雷亚|美联社[/ caption]在2018年9月,盖森·桑托斯(Geysson Santos)观看了由艾莉森·蒂亚戈(Allison Tiago)主持,由圣保罗外围地区制作的播客Hip-Hop Sem Maquiagem(无化妆的Hip-Hop)的麦克风,该节目定期采访黑人活动家。他不遗余力地解散了巴西孤立的领导阶层和种族民主。桑托斯强调说:“左派声称要扮演的角色之所以落空,是因为他们与周边社区保持距离。”他指出,传统的左翼政党主要来自大学生运动或工会。无论是右翼还是左翼,这两个组织的董事组成仍由巴西特权的白人少数族裔主导和控制。桑托斯强调,由于其人口构成,传统的左翼和进步的政党与他们希望拯救的社区保持距离。在他的评估中,这些政党“没有反映出我们的形象和我们的日常战斗……我相信恶习存在……而且我们这些来自周边社区的人很难在其中扮演积极的角色……巴西左翼的方式通过极端种族主义和官僚主义建立起来,甚至是巴西本身的基础。因此,它成为左翼和进步派营地的战场,只是为了讨论涉及我们青年的问题,即针对我们黑人青年的种族灭绝。”结果,他总结说,“其他结构是有组织的。”像桑托斯所躲避的那样,被派往外围,被迫建立“其他结构”,巴西的独立黑人媒体已经在其网站和社交媒体平台上积累了大量追随者。尽管如此,像Alma Preta,CorreioNagȏ,NotíciasPretas,Hip-Hop Sem Maquiagem,CULTNE Acervo之类的新闻媒体仍缺乏硬资源,因此其竞争对手和自封盟友也容易获得结构性影响。这包括但不限于没有资金,甚至没有为在职作家和工作人员提供酬金的微不足道;研究;实地调查报告;旅行;餐饮;和其他交易要领。与由Greenwald共同创立,由技术亿万富翁皮埃尔·奥米迪亚(Pierre Omidyar)(eBay创始人)资助的Intercep t不同,上述媒体以零预算为代价。同时,根据《哥伦比亚新闻评论》(Columbia Journalism Review)在2019年发布的一份报告, The Intercept的薪水“使那些在其他中左非营利商店的薪水相形见 ””。 2015年,格林瓦尔德(Greenwald)的收入为518,000美元,2017年,被归类为公共慈善机构的Intercept支付了930万美元的薪水。实际上,“其慷慨解囊可能会迫使该公司的非营利组织放弃其IRS的慈善地位,并将其重新归类为私人基金会。”
国际媒体是为了谁?
在收拾行李并前往厄瓜多尔之前,一个黑人问我:“厄瓜多尔有黑人吗?”这位先生,是一位企业家,比我年长,他的询问引起了极大的好奇心,至少可以说。几秒钟过去了。在提出问题时,他结合了一种天真幼稚的感觉。我终于回应了。这个问题仍然牢牢铭刻在我心中。 “厄瓜多尔有黑人吗?”媒体是教学工作的延伸。两者对于任何人,社区,国家都具有战略重要性。但是,在西方新闻镜头的前后,黑人和棕色人已经并且继续被边缘化。必须充分理解,在这样的媒体上加深对周围世界的了解,往往使该机构无法获得国际团结的要求。从福克斯新闻(Fox News)到巴西拦截(Intercept Brazil) ,从美国有线电视新闻网(CNN)到巴西24/7,从右翼到左翼再返回,这种白色的回声室使黑人和棕色人的叙述变得更加不可见。媒体缺乏多样性绝非自然现象。白人必须科学地做出正确的决定,这不是神创论的b发。您和我,都有责任承担我们故事的统治以便扩大全球视野。我们信不信由你,在国际外交和关系中伸出了兄弟之手。如果我们完全由职业主义驱使而被遣散,却不顾真正的世界公民的热情,我们将不会知道有不超过一百万的非洲厄瓜多尔人。大多数人生活在北部的埃斯梅拉达斯(Esmeraldas)和瓦莱德尔乔塔(Valle del Chota)省,他们是厄瓜多尔里约热内卢的Complexo doAlemão贫民窟的一名黑人,与厄瓜多尔主流社会隔离。最终,我们对世界大事和大事的了解将仍然取决于媒体隔离,并因此而受到抑制。 本文的一个版本先前已在“ 模型视图文化”中发布 。特色照片| Bandeirantes电视新闻记者Ernani Alves(右)在他的同事Gelson Domingos在巴西里约热内卢的一次警察行动中被枪杀后作出了反应。 Agencia O Globo |费尔南多·奎维多(Fernando Quevedo)通过AP 朱利安·科拉 ( Julian Cola)是一位翻译(巴西葡萄牙语至英语)。曾是泛拉丁美洲新闻媒体teleSUR的前工作人员作家,他的文章和文章也出现在“非洲是一个国家”,“黑色议程报告”,“真相”,“反击”等地方。